What is the translation of " TO SHAKE UP " in Swedish?

• att skaka upp
• ruska

Examples of using To shake up in English and their translations into Swedish

Not to shake up liquid feet.
Skaka inte vätskan med fötterna.

You sure know how to shake up a party.
Du vet då hur man livar upp en fest.

Anything to shake up that collection of appropriate snobs.
Allt för att skaka om hopen med lämpliga snobbar.

The point of a practical joke is to shake up the system.
Poängen med spratt är att skaka om systemet.

This is going to shake up the whole world.-All right.
Det kommer att skaka om hela världen.

We always knew it was going to take a load of years to shake up the entire system.
Vi visste att det skulle ta åratal att förändra systemet.

To shake up verb(shakes up, shook up, shaking up)..
Riva upp verb(river upp, rev upp, rivit upp)..

You would like to shake up the personnel.
Du vill möblera om i personalstyrkan.

To shake up the status quo. It requires the occasional disruption, the willingness to speak out for what is right.
Ibland kräver den motstånd, viljan att stå upp för det som är rätt, att skaka om status quo.

you would like to shake up the personnel.
Du vill möblera om i personalstyrkan.

Designed to shake up the intelligence community. A nasty surprise.
En otäck överraskning, designad att skaka om underrättelsemän.

In addition, they have managed to shake up a sleek cab ride.
Dessutom har de lyckats skaka upp en hyfsad kabinbana.

I welcome the move to shake up Europe's energy markets:
EN Jag välkomnar åtgärden att skaka om Europas energimarknader:

Loads of unique game play alternatives to shake up your classic Solitaire.
Massor av unika spel alternativ att skaka upp din klassiska Solitaire.

We want the Convention to shake up the IGC, so let the citizens shake up the Convention!
Vi vill att konventet skakar om regeringskonferensen, låt oss då vara med på att medborgarna skakar om konventet!

It has taken television pictures of bloody demonstrations to shake up the international community.
Men först TV-bilderna från blodiga demonstrationer har väckt omvärlden.

Hey, thanks for convincing me to shake up the itinerary and go to the viking village.
Att skaka upp resplanen och åka till vikingabyn. Hej, tack för att du övertygade mig Det var.

However matters develop, this gamble is typical of a president exceptionally willing to take risks to shake up the status quo.
Hur saker och ting än utvecklas så är denna chansning typisk för en president som är exceptionellt villig att ta risker för att röra om i status quo.

noisy Rodzianko tried to shake up the tzar with his reports, but in vain.
högröstade Rodzianko försökte skaka om tsaren med sina rapporter, men förgäves.

it will be a tough fight with many drivers looking to shake up the overall standings.
en tuff kamp väntar med många förare som är sugna på att ruska om i den totala ställningen.

A leading vehicle rental provider was looking to shake up its annual conference for licensees in Latin America and the Caribbean(LAC).
Ett ledande biluthyrningsföretag ville skaka om sin årliga konferens för sina återförsäljare i Latinamerika och Karibien(LAC).

a laboratory training to shake up our habits and certainties.
ett laboratorium utbildning för att skaka våra vanor och visshet.

so you will need to shake up your strategy a little bit- especially when it comes to starting hands.
på dig mer än vanligt och därför behöver du skaka om din strategi lite- särskilt när det gäller starthänder.

if you just want to shake up your tone completely.
du bara vill skaka din ton helt.

Around street crime, knives, gang culture. We want to shake up the entire area of public policy.
Vi vill skaka om socialpolitiken kring gatuvåld, knivar, gängkultur.

demonstrates at least that the Presidency wanted to shake up the European Union's lethargic foreign policy
visar att åtminstone ordförandeskapet vill skaka av sig Europeiska unionens matta utrikespolitik

And Mr Patijn, we hope you will be able to shake up the European countries.
Vi hoppas, Patijn, att ni kommer att lyckas skaka om alla europeiska regeringar.

It is therefore the responsibility of the European Parliament to shake up the Council and the Commission.
Därför är det Europaparlamentets skyldighet att skaka om rådet och kommissionen.

Mister Spex has made it its mission to change the optical market and to shake up the industry, informing its customers on the latest trends.
Mister Spex vill förändra marknaden för optikvaror och ruska om branschen och informerar sina kunder om de senaste trenderna.

built our payment service from scratch to shake up the industry and wake up the entrepreneur within anyone.
byggde vår betalningstjänst från början för att skaka om branschen och väcka entreprenören inom alla.