What is the translation of " TO SIMON PETER " in Swedish?

• till simon petrus

Examples of using To simon peter in English and their translations into Swedish

He came to Simon Peter.
När han kom till Simon Petrus.

After they had eaten, Jesus said to Simon Peter.
När de hade ätit sade Jesus till Simon Petrus.

He came to Simon Peter, who said to him,“Lord, do you wash my feet?”.
Så kom han till Simon Petrus. Denne sade då till honom:»Herre, skulle du två mina fötter?».

Jesus said to Simon Peter,“Simon, son of John,
sade Jesus till Simon Petrus:»Simon, Johannes' son,

Then comes he to Simon Peter: and Peter says unto him,
Så kom han till Simon Petrus. Denne sade då till honom:»Herre,

Jesus said to Simon Peter,“Simon, son of John,
sade Jesus till Simon Petrus:“Simon, Johannes' son,

He came to Simon Peter, who said to him,“Are you going to wash my feet, Lord?”.
När han kom till Simon Petrus sa denne till honom:"Herre, ska du tvätta mina fötter?".

Jesus said to Simon Peter,“Simon son of John,
sade Jesus till Simon Petrus, Simon, Johannes son,

Next to Simon Peter and Simon Zelotes, he experienced the highest nervous tension
Näst efter Simon Petrus och Simon Seloten upplevde Matteus den största nervspänningen,

Jesus said to Simon Peter, Simon, son of Jonas,
sade Jesus till Simon Petrus, Simon, Johannes son,

He came to Simon Peter, who said to him,"Lord, are you going
Så kom han till Simon Petrus. Denne sade då till honom:»Herre,

Jesus said to Simon Peter,“Simon, son of John,
sade Jesus till Simon Petrus:“Simon, Johannes' son,

Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him,
När han kom till Simon Petrus sa denne till honom:"Herre,

When they had finished eating, Jesus said to Simon Peter,"Simon son of John, do you love
När de ätit sade Jesus till Simon Petrus:"Simon, Johannes son, älskar du mig(med högsta formen av självuppoffrande,

Then He comes to Simon Peter, who says to Him,“Master,
När han kom till Simon Petrus sa denne till honom:"Herre,

She ran, therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved,
Då skyndade hon därifrån och kom till Simon Petrus och till den andre lärjungen, den som Jesus älskade,

Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple,
Då lopp hon och kom till Simon Petrus och till den andre lärjungen,

Another interesting item is the reference to Simon Peter(v. 34) which no other evangelist mentions,
En annan intressant punkt är hänvisningen till Simon Petrus(v. 34) som ingen annan evangelist nämner,

She runneth therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved,
Då skyndade hon därifrån och kom till Simon Petrus och till den andre lärjungen, den som Jesus älskade,

She went running to Simon Peter and the other disciple,
Hon sprang genast därifrån och kom och sade till Simon Petrus och den andre lärjungen,

But when he came to Simon Peter, this disciple asked,“Lord,
Men när han kom till Simon Petrus, sa Simon till honom:"Herre,

Then she runs, and comes to Simon Peter, and to the other disciple,
Då skyndade hon därifrån och kom till Simon Petrus och till den andre lärjungen,

She ran therefore, and came to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved,
Då skyndade hon därifrån och kom till Simon Petrus och till den andre lärjungen, den som Jesus älskade,

Jesus said to Simon Peter,"Simon, son of Jonah, to him,"Yes, Lord; you know that I have affection for you." He said to him,"Feed my lambs.">
sade Jesus till Simon Petrus:»Simon, Johannes' son,