What is the translation of " TO SLEEP IN THE SAME BED " in Swedish?

• att sova i samma säng

Examples of using To sleep in the same bed in English and their translations into Swedish

She wants to sleep in the same bed.
Hon vill sova i samma säng.

Is it true that before your son's marriage… you used to sleep in the same bed as him?
Brukade du före din sons äktenskap ligga i samma säng som han?

We used to sleep in the same bed, Tess. We.
Vi… Vi brukade sova i samma säng, Tess.

So you would have the right to sleep in the same bed?
Så du skulle ha rätt att sova i samma säng?

We have to sleep in the same bed with minors.
Vi måste sova i samma säng med minderåriga.

perfect for two people who like to sleep in the same bed.
perfekt för två personer som gärna sover i samma säng.

Do you all have to sleep in the same bed?
Måste ni alla sova i samma säng?

To sleep in the same bed around here. I bet it's normal for university students.
Att sova i samma säng häromkring. Det är säkert normalt för universitetsstudenter.

I don't want us to sleep in the same bed.
Jag vill inte att vi sover i samma säng.

a group of friends on condition that two persons agree to sleep in the same bed.
en grupp vänner under förutsättning att två personer är överens om att sova i samma säng.

We won't all have to sleep in the same bed.
Då måste vi inte alla sova i samma säng.

I'm scared to sleep in the same bed with him anymore.
Så är jag rädd för att sova i samma säng som honom.

his white queen, to sleep in the same bed on African soil.
en vit kvinna att dela säng i Afrika.

All I want is to sleep in the same bed as my wife.
Jag vill sova i samma säng som min fru.

On the day of applying Bravecto spot-on solution treated animals should not be allowed to sleep in the same bed as their owner, especially children.
Samma dag som Bravecto spot-on-lösning applicerats på ett djur ska djuret inte få sova i samma säng som ägarna, särskilt inte tillsammans med barn.

I don't want to sleep in the same bed as you. Get out!
Jag vill inte dela säng med dig. Ut!

Am I the only one that thinks it's weird that she wants to sleep in the same bed where it happened? what's the point?
Är det inte sjukt att hon vill sova i samma säng som det hände i?.

That she wants to sleep in the same bed where it happened? what's the point.- Am I the only one that thinks it's weird?
Är det inte sjukt att hon vill sova i samma säng som det hände i?.

Recently treated animals should not be allowed to sleep in the same bed as their owners, especially children.
Nyligen behandlade djur ska inte sova i samma säng som ägarna, särskilt inte tillsammans med barn.

It would be nice to sleep in the same bed and have some breakfast.
Det vore mysigt att sova i samma säng och äta frukost ihop.

On the day of treatment, treated animals should not be permitted to sleep in the same bed as their owner, especially children.
På behandlingsdagen bör behandlade djur inte tillåtas att sova i samma säng som sin ägare, särskilt inte barn.

You know, you don't have to sleep in the same bed together to have sex or… have romance.
Du vet, man behöver inte sova i samma säng för att ha sex eller… ha romantik.

Why the hell I would like to sleep in the same bed with my wife?
Varför sova i samma säng som frugan?!

Why the hell I would like to sleep in the same bed with my wife?
Varför i helvete skulle jag vilja sova i samma säng som min fru?

Recently treated dogs should not be allowed to sleep in the same bed as their owners, especially children.
Nyligen behandlade hundar skall inte tillåtas sova i samma säng som ägarna, speciellt inte tillsammans med barn.

his white queen, to sleep in the same bed on African soil, Malan will withdraw from the Commonwealth.
en vit kvinna att dela säng i Afrika begär Malan utträde ur Brittiska samväldet.