What is the translation of " TO SOLVE THE ISSUE " in Swedish?

• för att lösa problemet
• att lösa frågan

Examples of using To solve the issue in English and their translations into Swedish

It's really not going to solve the issue.
Det kommer inte att lösa problemet.

Com To Solve the issue through compromise, it seems, failed.
ComFör att lösa frågan genom kompromiss, verkar det, misslyckades.

What to do to solve the issue?
Vad ska jag göra för att lösa problemet?

It is also in terms of a technical problem that we are trying to solve the issue.
Det är också som en sådan som vi försöker lösa frågan.

To solve the issue, you can use the screen or the dividers.
För att lösa problemet kan du använda skärmen eller avdelare.

Try using this method to solve the issue.
Prova att använda denna metod för att lösa frågan.

Please help me to solve the issue with uninstallation of Outlook Import Wizard demo.
Snälla hjälp mig att lösa problemet med avinstallation av Outlook Import Wizard demo.

Ø What valuable action can we take to solve the issue?
Ø Vilka beslut kan vi nu ta för att lösa problemet?

If these solutions did not help to solve the issue, please contact us for further assistance.
Om inte dessa lösningar löser problemet kontaktar du oss för att få ytterligare hjälp.

There are many people providing lots of solutions to solve the issue.
Det finns många människor som ger massor av lösningar för att lösa problemet.

To solve the issue of registration of the Independent Trade Unions of Bosnia Herzegovina.
Att lösa frågan om registrering av de oberoende fackföreningarna i Bosnien och Hercegovina.

We offer two stylish options to solve the issue.
Vi erbjuder två eleganta alternativ för att lösa problemet.

Our objective is to solve the issue as immediately as possible,
Vårt mål är att lösa problemet senast inom tre till fem dagar,

Chinese scientists were able to solve the issue.
Kinesiska forskare har kunnat för att lösa problemet.

It is one of the easiest ways to solve the issue“approve this iPhone.
Det är ett av de enklaste sätten att lösa problemet“godkänna denna iPhone.

The factory management meets with the parents of the child to solve the issue.
Fabriksledningen träffar föräldrarna till den minderåriga för att lösa problemet.

To solve the issue, you can also add TCP port 5631 to the Windows Firewall exception list.
Du kan också lösa problemet genom att lägga till TCP-port 5631 i listan över undantag i Windows-brandväggen.

reports about attempts to solve the issue of the so-called"White helmets".
rapporter om försök att lösa frågan om den så kallade"Vita hjälmar".

Firstly, we tried to solve the issue of drainage and then, in the second stage, the issue of irrigation.
Först försökte vi lösa problemet med dränering och sedan i ett andra steg problemet med bevattning.

You have to restore your device in Recovery mode so as to solve the issue“iPhone stuck on Apple logo”.
Du måste återställa enheten i återställningsläge för att lösa problemet“iPhone fastnat på Apples logotyp”.

yellow deposits on your Philips Humidifier's filter, find out below what you can do to solve the issue.
gula avlagringar på luftfuktarens filter läser du vidare om vad du kan göra för att lösa problemet.

it is a pretty complex process to solve the issue using the above-mentioned methods.
det är en ganska komplicerad process för att lösa problemet med hjälp av de ovan nämnda metoderna.

In order to solve the issue of iPhone reminders not working,
För att lösa problemet med iPhone påminnelser fungerar inte,

your SENSEO® coffee machine, there might be a simple solution to solve the issue.
vatten läcker i din SENSEO® kaffemaskin kan det finnas en enkel lösning för att lösa problemet.

The Naval Ministry provided to solve the issue of the construction of cruisers,
Naval ministeriet föreskrivs att lösa frågan om byggandet av kryssare,

all you have to do is‘Clear cache' and‘Clear data' of that specific application to solve the issue.
Allt du behöver göra är att'Rensa cache' och'Rensa data' av det specifika programmet för att lösa problemet.

In order to solve the issue, Daniel approached rights holders directly which lead to an historic agreement being signed in 2007.
För att lösa den frågan kontaktade Daniel rättighetsinnehavarna direkt vilket resulterade i att ett historiskt avtal slöts 2007.

we would get in touch immediately to solve the issue together, then schedule the PCB production accordingly.
skulle vi komma i kontakt omedelbart för att lösa problemet tillsammans, sedan schemalägga PCB produktion i enlighet därmed.

Zelensky is vital to solve the issue with Poroshenko, at least to remove him from the country for a long vacation.
Zelensky är avgörande för att lösa problemet med Poroshenko, åtminstone för att ta bort honom från landet för en lång semester.

The Council adopted a decision authorising the Commission to start negotiations with the Russian Federation in order to solve the issue of Siberian overflight payments.
Rådet antog ett beslut om bemyndigande för kommissionen att förhandla med Ryska federationen för att lösa frågan om avgifter för överflygning av Sibirien.

How to use "to solve the issue" in an English sentence

I tried to solve the issue without success.

Did you manage to solve the issue ?

corporations and workers to solve the issue themselves.

He managed to solve the issue in record time.

That doesn’t mean attempting to solve the issue alone.

This will help you to solve the issue soon.

The company is ready to solve the issue now.

To solve the issue OUTLOOK.EXE must evaluate to 1.

How to solve the issue of transfer to Vienna?

I will be sure to solve the issue myself.

How to use "för att lösa problemet, att lösa frågan" in a Swedish sentence

För att lösa problemet avinstallerar du drivrutinen.

För att lösa problemet avlivas ibland katterna.

Skulle det spricka återstår att lösa frågan internt.

Största problemet är nog att lösa frågan praktiskt.

Inte för att lösa frågan om fildelningen.

För att lösa frågan tillsattes en "lappkommitté" 1895.

Man lovade då att lösa frågan om samvetsfrihet.

Franska vetenskapsakademien beslutade att lösa frågan genom fältexperiment.

Det är lättare att lösa frågan på plats.

Detta för att lösa problemet långsiktigt.