What is the translation of " TO SPECIFIC NEEDS " in Swedish?

• efter specifika behov
• till särskilda behov

Examples of using To specific needs in English and their translations into Swedish

A solution tailored to specific needs.
En skräddarsydd lösning för specifika behov.

the various systems are geared to specific needs.
de olika systemen är inriktade mot specifika behov.

Each one is tailored to specific needs and conditions.
Varje lösning är individuellt anpassad till specifika behov och förhållanden.

AGM are used to adapt their production to specific needs.
AGM är vana att kunna anpassa tillverkningen efter specifika behov.

To respond quickly to specific needs of South-Eastern European countries.
Att snabbt svara på särskilda behov i länderna i Sydöstra Europa.

All products can be customized to specific needs.
Alla produkter kan formas och levereras specifikt efter kundernas behov.

The training can be tailored to specific needs upon prior request ahead of the proposed course date.
Utbildningen kan skräddarsys efter specifika behov vid tidigare förfrågan före det föreslagna kursdagen.

Adapts the functionality in the I-Shift with crawler gears to specific needs.
Anpassar funktionen i I-Shift med krypväxlar för specifika behov.

Note: the training can be tailored to specific needs upon prior request ahead of the proposed course date.
Obs: utbildningen kan anpassas efter specifika behov på förfrågan innan det föreslagna kursdatumet.

The size of the drawn bars can also be tailored to specific needs.
Storleken på de dragna stängerna kan också skräddarsys efter specifika behov.

Many RAID options tailored to specific needs, including optional PERC for RAID controller failover inside the chassis.
Många RAID-alternativ som anpassas efter specifika behov, inklusive möjlighet att välja till PERC för failoverfunktion för RAID-styrenheten i chassit.

responding to specific needs.
synpunkter som uppfyller specifika behov.

Our aim is to tailor our response to specific needs through a broader range of tools for dealing with hunger in emergencies.
Vårt mål är att skräddarsy vår insats för särskilda behov genom en bredare uppsättning verktyg för att hantera svält i nödsituationer.”.

We can also create tailor-made transits according to specific needs and requirements.
Vi kan också skapa skräddarsydda genomföringar utefter specifika behov och krav.

In certain cases, concrete responses to specific needs are required in the short term in order to implement a specific
I vissa fall kräver specifika behov att man agerar konkret på kort sikt för att genomföra ett specifikt

solutions customized according to specific needs.
utbildningar utformade utifrån specifika behov.

Clients look for more complex mechatronic equipment, customized to specific needs, with high reliability, and compressed delivery time.
Kunder vill ha allt mer komplex mekatronisk utrustning som anpassats efter just deras specifika behov, med både hög tillförlitlighet och korta leveranstider.

can be tailored to specific needs.
kan anpassas till specifika behov.

These are developed at the initiative of contact points in response to specific needs identified following experience in applying Union instruments in civil and commercial matters.
Verktygen utformas på initiativ från kontaktpunkterna i syfte att tillgodose specifika behov som identifierats under genomförandet av unionens instrument på privaträttens område.

i.e. groups of people with similar needs, in order to assess together the features of services geared to specific needs.
i en gemensam utvärdering av hur tjänster kan inriktas på särskilda behov.

Tuning assistance schemes to specific needs: Some NAPs/inclusion announce measures with the purpose of improving protection for particular categories or tackling specific issues.
Anpassa stödsystemen till särskilda behov: I en del nationella handlingsplaner aviseras åtgärder i syfte att förbättra skyddet för särskilda kategorier eller ta itu med särskilda problem.

can be adapted to specific needs with individual equipment.
kan anpassas med individuella utrustningar för specifika behov.

Our applications are tailored to specific needs and occupational roles and include smart features designed to make life easier for those working with,
Våra applikationer skräddarsys efter specifika behov och yrkesroller, med smarta funktioner avsedda att göra tillvaron enklare för dig som till exempel arbetar med projektledning,

The Agenda combines the consolidation of a common European framework with the implementation of diversified measures to respond to specific needs.
Agendan talar för att man dels skall befästa en gemensam ram inom EU, dels genomföra olika slags åtgärder som svarar mot specifika behov.

Due to specific needs of this short-lived species
På grund av de särskilda behoven hos denna kortlivade art

The use of extracellular vesicles can lead to faster, improved and more individualized diagnoses and treatments tailored to specific needs of patients.
Användningen av extracellulära vesiklar kan leda till mer individualiserade diagnoser och behandlingar för specifika behov hos patienterna.

adapting to specific needs and addressing your challenges.
gör anpassningar till specifika behov och tar itu med dina utmaningar.

is developing appropriate strategies for each sea basin, tailored to specific needs.
håller på att utarbeta lämpliga strategier som ska skräddarsys efter varje havsbäckens särskilda behov.

on organic farming and bio-diversity as being either“relevant” to specific needs or“highly relevant”.
biologisk mångfald var antingen”relevant” i förhållande till särskilda behov, eller”mycket relevant”.

in a targeted approach adapted to specific needs.
på ett sätt anpassat till varje företag och med hänsyn till de särskilda behoven.