What is the translation of " TO SPICE THINGS UP " in Swedish?

• krydda upp saker
• krydda sakerna
• för att krydda upp saker
• hotta upp

Examples of using To spice things up in English and their translations into Swedish

We need to spice things up.
Vi måste hotta till det.

To spice things up in the bunker?
Vill du krydda livet i bunkern?

I think we need to spice things up a little bit.
Saker behöver hettas upp lite.

And if that doesn't work, then you need to spice things up.
Om det inte funkar får du krydda med nåt.

Just trying to spice things up for my fans.
Det är bara lite krydda för fansen.

Buy a book with suggestions on how to spice things up.
Köp en bok med förslag på hur man krydda upp saker och ting.

Just trying to spice things up a little, all right?
Jag försöker bara hotta upp det lite?

I get it, you have been married for 6 years, you're looking to spice things up.
Jag fattar. Ni har varit gifta i sex år och vill krydda tillvaron.

I was just trying to spice things up a little bit.
Jag försökte bara krydda till saker.

I will say something a little crazy. When Karen and I want to spice things up.
När Karen och jag vill hotta upp tillvaron säger jag nåt tokigt.

Then you got to spice things up a little, sweetie.
Då måste du krydda det hela, gumman.

her partner know how to spice things up.
hennes partner vet hur man kryddar tillvaron.

I was just trying to spice things up a little bit.
Jag försökte bara hetta till det lite.

want to spice things up a bit.
vill krydda upp saker och ting lite.

Our editor's trying to spice things up a little bit.
Vår redaktör försöker liva upp saker och ting lite grann.

virtual reality for events are a great way to spice things up.
virtuell verklighet vid evenemang är ett utmärkt sätt att krydda till saker.

Anyone who wants to spice things up with these restraints.
Någon som vill krydda saker med dessa begränsningar.

it's time to spice things up a bit.
alla nöjda nyligen och det är dags för att piffa upp lite saker.

You said you wanted to spice things up. This seems pretty spicy?
Du ville ju krydda till det. Vad tycks?

To spice things up a bit,
För att krydda upp saker och ting lite,

You said you wanted to spice things up.
Du sa att du ville krydda upp saker och ting.

To spice things up, we will introduce new Club Challenges as you move up levels.
Och för att krydda på allt introducerar vi nya Club-utmaningar allteftersom du avancerar i nivå.

what better way to spice things up than to?.
hur kan vi bättre krydda tillvaron än genom att…?

If you want to spice things up, add a touch of pinkton
Om du vill krydda sakerna, lägg till en touch av pinkton

what better way to spice things up than to..
vad kan vara bättre för att krydda tillvaron lite, än att..

If you're looking to spice things up, head 15 minutes north to Flagler Beach
Om du vill krydda upp saker, ta 15 minuter norrut till Flagler Beach

As a gift or for yourself, earrings are always a sublime way to spice things up.
Örhängen är alltid ett bra sätt att krydda upp saker och ting vare sig det är en present eller till dig själv.

When Karen and I want to spice things up, I will say something a little crazy.
När Karen och jag vill hotta upp tillvaron säger jag nåt tokigt.

Meet the newly loved couple whom wedding is coming up and for that they are looking to spice things up in their wedding bedroom.
Uppfylla nyligen älskade paret som bröllop kommer upp och för att de ser att krydda saker i deras bröllop sovrum.

Description: As the wedding day is near for this couple so they trying to spice things up in their wedding bedroom
Beskrivning: Bröllops dagen är nära för detta par så de försöker att piffa till saker i deras bröllop sovrum