What is the translation of " TO STANDARDISATION " in Swedish?

• till standardisering
• till standardiseringen

Examples of using To standardisation in English and their translations into Swedish

The European approach to standardisation could also be further used in areas such as services.
Den europeiska metoden för standardisering skulle också kunnas tillämpas mer inom t.ex. tjänstesektorn.

The Directive applies the principles of the New Approach to Standardisation and Technical Harmonisation.
I direktivet tillämpas den nya metodens principer beträffande standardisering och teknisk harmonisering.

Facilitate the access to standardisation of all interested stakeholders, in particular SMEs, but also users/consumers and researchers.
Alla intresserade aktörer bör få lättare tillgång till standardisering- i synnerhet små och medelstora företag(SMF), men även användare och konsumenter.

The Commission is supporting the EDA to develop a common approach to standardisation and certification.
Kommissionen stöder Europeiska försvarsbyrån i arbetet med att utforma en gemensam strategi för standardisering och certifiering.

Therefore, problems relating to standardisation at European level require a solution at European level.
Därför kräver problem som rör standardiseringen på europeisk nivå en lösning på europeisk nivå.

Technical assistance and/or studies to assess aspects of product groups necessary for delegated acts and support to standardisation.
Tekniskt bistånd och/eller undersökningar för att bedöma aspekter av produktgrupper som är nödvändiga för delegerade akter och stöd till standardisering.

Being based on a holistic approach to standardisation, this vision integrates also the recently adopted ICT Standards Communication.
Eftersom visionen är en helhetsstrategi för standardisering omfattar den också det nyligen antagna meddelandet om IKT-standarder.

industry-driven research initiatives enable European companies to link their research to standardisation.
branschledda forskningsinitiativ kan de europeiska företagen knyta sin forskning till standardiseringen.

we also have to say yes to standardisation as long as it does not jeopardise product diversity.
produktmångfald måste vi säga ja till standardisering så länge inte produktmångfalden äventyras.

also establish a common basis for a more comprehensive approach to standardisation.
även skapa en gemensam grund för en mer heltäckande strategi för standardisering.

that the overregulation of business is a barrier to standardisation and harmonisation and ultimately renders competition unworkable.
en överreglering av företagen utgör ett hinder för standardisering och harmonisering och som till slut gör konkurrens ogenomförbar.

industry-driven research initiatives enable European companies to link their research to standardisation.
industridrivna forskningsinitiativ gör det möjligt för de europeiska företagen att anpassa sin forskning till standardisering.

The Commission considers that the approach in the existing telecoms framework to standardisation would be appropriate in seeking to ensure digital television interoperability.
Kommissionen anser att förhållningssättet till standardisering i det nuvarande teleregelverket skulle vara lämpligt i arbetet för att uppnå samverkan för digital TV.

with particular regard to standardisation.
särskilt när det gäller standardisering.

The proposal follows the usual approach to standardisation based on presumption of conformity
Förslaget följer det normala tillvägagångssättet vid standardisering, som utgår ifrån ett antagande om överensstämmelse

from design to standardisation and technological application on the ground.
från utformnings skedet till standardiseringsfasen och den tekniska tillämpningen ute på fältet.

Openness, and easy access to standardisation processes as well as the availability of standards to all interested parties are important prerequisites to the implementation of effective IPR policies.
Öppenhet och enkel tillgång till standardiseringen samt tillgång till standarderna för alla berörda parter är viktiga förutsättningar för att immaterialrätten ska kunna tillämpas verkningsfullt.

ranging from the R& D phase up to standardisation and certification, a novelty.
som sträcker sig ända från FoU-fasen till standardisering och certifiering, är en nyhet.

The Community shall assist the OCTs in their efforts with regard to standardisation and certification aimed at promoting compatible systems between the Community
Gemenskapen skall bidra till de ansträngningar som länderna och territorierna gör i fråga om standardisering och certifiering för att främja system som är kompatibla mellan gemenskapen

The EUROCONTROL process is indeed facing the same difficulties that led the Community to revise its approach to standardisation and to adopt the“New Approach”.
EUROCONTROL-förfarandet har stött på samma svårigheter som föranledde kommissionen att ändra sin inställning till standardisering och anta ett nytt tillvägagångssätt.

In order to provide strategic focus to standardisation, the Communication identifies five priority areas for standardisation efforts- 5G,
För att ge standardiseringen ett strategiskt fokus har man i meddelandet fastställt fem områden som ska prioriteras för standardisering:

from design to standardisation and technological application on the ground.
från design till standardisering och den tekniska tillämpningen på plats.

Streamlined cross-domain approaches to standardisation in these areas will also help progressing in eHealth,
En mer enhetlig och övergripande syn på standardisering inom dessa områden kommer också att bidra till framsteg inom e-hälsovård,

The penalties imposed for infringements of the rules governing POPs should also be subject if not to standardisation then at least to substantial and voluntary convergence.
Även påföljderna för överträdelse av bestämmelserna för långlivade organiska föroreningar bör om inte standardiseras så åtminstone bli föremål för en genomgripande tillnärmning på frivillig basis.

CIP framework programmes to standardisation.
ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation till standardisering.

safety creates obligations with regard to standardisation, certification and evaluation of material and human capacity, and organisation of healthcare.
säkerhet innebär krav på standardisering, certifiering och utvärdering av kapaciteten.

Excessive restrictions on ingredients would lead to standardisation of taste, making it impossible for competitors to differentiate themselves
En överdriven begränsning av ingredienser skulle leda till en standardisering av smaken, göra det omöjligt för konkurrenter att skilja sig åt

I voted for Amendment 3 because this relates to a point in the motion for a resolution which could be interpreted as encouraging a return to standardisation of agricultural products shape and dimensions of fruit and vegetables.
Jag röstade för ändringsförslag 3, eftersom det handlar om en punkt i resolutionsförslaget som kan tolkas som att den uppmuntrar en återgång till standardiseringen av jordbruksprodukter form och storlek på frukt och grönsaker.

A more strategic approach to standardisation at the European level, when this cannot be left to market forces, focused on interoperability and development of standards
Där detta inte kan överlåtas åt marknaden skulle det vara i allmänhetens intresse med en mer strategisk satsning på standardisering på EU-nivå, utgående från driftskompatibilitet

safety creates obligations with regard to standardisation, certification and evaluation of material and human capacity,
säkerhet innebär krav på standardisering, certifiering och utvärdering av kapaciteten i fråga om utrustning