What is the translation of " TO START BY EXPRESSING " in Swedish?

• börja med att uttrycka
• börja med att framföra
• inleda med att uttrycka
• inledningsvis uttrycka

Examples of using To start by expressing in English and their translations into Swedish

I too should like to start by expressing my wholehearted thanks to the rapporteur.
Även jag skulle vilja inleda med att uttrycka mitt helhjärtade tack till föredraganden.

I should like to start by expressing my warm thanks to Mr Seeber.
Jag vill börja med att framföra mitt varma tack till Richard Seeber.

Allow me to start by expressing my support for the Commission's maxim which you back,
Låt mig börja med att uttrycka mitt stöd till kommissionens grundsats som ni stöder,

would like to start by expressing my thanks to Mr Maat.
Jag får också börja med att framföra mitt tack till min kollega Maat.

Mr President, I too should like to start by expressing my solidarity with my southern European fellow MEPs.
Herr talman! Jag skulle också vilja börja med att uttrycka min medkänsla med mina kolleger från södra Europa.

I should like to start by expressing a degree of satisfaction.
vill jag börja med att uttrycka ett visst mått av tillfredsställelse.

I would like to start by expressing my appreciation for the quality of this evening's debate.
Jag vill inledningsvis uttrycka min uppskattning av kvaliteten på kvällens debatt.

I should like to start by expressing my very deep gratitude to the rapporteurs,
Jag skulle vilja inleda med att uttrycka min mycket djupa tacksamhet till föredragandena Harbour

I would also like to start by expressing my warm thanks to our rapporteur for his work.
Jag vill också inleda med att framföra mitt varma tack till vår föredragande för hans arbete.

Mr President, I would like to start by expressing my heartfelt gratitude to President Prodi for coming to the Committee on Budgetary Control this morning.
Herr talman! Jag vill börja med att uttala min stora tacksamhet till ordförande Prodi för att han kom till budgetkontrollutskottet i förmiddags.

I would also like to start by expressing my warm thanks to the rapporteur,
Jag vill också börja med att uttrycka mitt stora tack till föredraganden,

I should like to start by expressing my admiration for the rapporteur's work,
Jag skulle vilja börja med att uttrycka min beundran inför föredragandens arbete

I would like to start by expressing my warm thanks to the rapporteur for her excellent work on this report.
Jag skulle vilja börja med att uttrycka mitt varma tack till föredraganden för hennes utmärkta arbete med detta betänkande.

I would like to start by expressing my very warm gratitude for the input provided by those Members who had a hand in drawing up the report,
Jag vill börja med att framföra ett mycket varmt tack för de synpunkter jag fått från de ledamöter som deltog i utarbetandet av betänkandet,

I would like to start by expressing my very warm gratitude to the rapporteur for his constructive cooperation.
Jag vill börja med att uttrycka min mycket stora tacksamhet till föredraganden för hans konstruktiva samarbete.

I would therefore like to start by expressing my sincere thanks to all those who helped produce this report, in particular,
Jag vill därför börja med att framföra mitt uppriktiga tack till alla dem som har hjälpt till att utarbeta detta betänkande,

I would like to start by expressing my gratitude to the rapporteur, Mr Groote,
Jag vill börja med att uttrycka mitt tack till föredraganden Matthias Groote,

I would like to start by expressing my disappointment that some states in the EU-15 are still applying restrictions in the labour market against workers from the new Member States,
Jag vill börja med att uttrycka min besvikelse över att några stater i EU-15 fortfarande tillämpar restriktioner på arbetsmarknaden mot arbetstagare från de nya medlemsstaterna trots att medborgarnas och regeringarnas farhågor i

I would like to start by expressing my warm gratitude for the cooperation between the Committee on Development
Jag skulle vilja börja med att uttrycka mitt varma tack för samarbetet mellan utskottet för utveckling

I should like to start by expressing both our satisfaction with the Commission proposal establishing the programme in question
Jag vill börja med att uttrycka vår tillfredsställelse både med kommissionens förslag om att inrätta programmet i fråga

I should like to start by expressing my deep gratitude to the shadow rapporteurs for their kind cooperation on this report.
Jag vill börja med att uttrycka min djupa tacksamhet till skuggföredragandena för deras vänliga samarbete kring detta betänkande.

Mr President, I should like to start by expressing my warmest thanks to all my colleagues who were involved in this report;
Herr talman! Jag skulle vilja börja med att framföra mitt varmaste tack till alla de kolleger som har deltagit i utarbetandet av detta betänkande,

I would like to start by expressing my total support for Mr Deprez's views,
Jag vill börja med att ge mitt fulla stöd till Deprez ståndpunkt,

I would like to start by expressing my support for all those who work for Airbus
Jag skulle vilja börja med att uttrycka mitt stöd till alla som arbetar för Airbus

I too would like to start by expressing warm thanks to Mrs Oomen-Ruijten for the good cooperation,
Även jag vill börja med att framföra mitt varmt kända tack till Ria Oomen-Ruijten för det goda samarbetet,

Mr President, I should like to start by expressing my solidarity with and support for the European citizens- the two French journalists
Herr talman! Jag vill börja med att uttrycka min solidaritet med och mitt stöd för de europeiska medborgare- de två franska journalisterna

Mr President, as EPP shadow rapporteur I would like to start by expressing my gratitude to the rapporteur
EN Herr talman! Som skuggföredragande för PPE vill jag börja med att uttrycka min tacksamhet gentemot föredraganden

I should like to start by expressing my solidarity with our friends in Spain,
Jag vill börja med att uttrycka min solidaritet med våra vänner i Spanien,

As Chairman of the Socialist Group in the European Parliament, I should also like to start by expressing my support for Mr Eurlings' report,
Som ordförande för socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet vill jag också inledningsvis uttrycka mitt stöd för Camiel Eurlings betänkande,

I should like to start by expressing my sincere congratulations to our rapporteur, Mrs Gutiérrez-Cortines,
Jag vill börja med att framföra mina uppriktiga gratulationer till vår föredragande Cristina Gutiérrez-Cortines