What is the translation of " TO STIMULATE THE DEVELOPMENT AND USE " in Swedish?

• för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet
• att stimulera utvecklingen och användningen
• att främja utvecklingen och utnyttjandet

Examples of using To stimulate the development and use in English and their translations into Swedish

INFO2000: a programme to stimulate the development and use of multimedia content.
INFO2000: ett program för att stimulera utvecklingen och användningen av multimediainnehåll.

This indicative list allows us to consider how far the present programme goes towards its goal to stimulate the development and use of European digital content on global networks.
Denna vägledande förteckning ger oss möjlighet att undersöka hur långt programmet sträcker sig när det gäller målet att främja utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i globala nätverk.

Multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Flerårigt gemenskapsprogram för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i de globala näten

on the Commission proposal for a Decision adopting a multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on global networks
inläggen från några delegationer om kommissionens förslag till beslut om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i de globala näten

The action plan foresees to"Launch a programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Enligt handlingsplanen skall man"Lansera ett program för att stimulera utvecklingen och användningen av europeiskt digitalt innehåll i globala nätverk

on the proposal for a Council decision adopting a Multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
energi om förslaget till rådets beslut om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i de globala näten

HAVING REGARD TO the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Det fleråriga gemenskapsprogrammet för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll på det globala nätet samt för främjande av den språkliga

be launched to stimulate the development and use of European digital content on global networks.
man ska lansera ett program("e-Content") för att stimulera utvecklingen och användningen av europeiskt digitalt innehåll i de globala näten.

The multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks43.
Det fleråriga gemenskapsprogrammet för att stimulera utveckling och användning av europeiskt digitalt innehåll i globala nät43.

was to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
som angavs i rådsbeslutet5, att stimulera utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll på det globala nätet

Proposal for a Council Decision adopting a Multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Förslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i de globala nätverken

EContent on which the Commission has proposed a new?150 million programme which aims to stimulate the development and use of European digital content on the Internet and promote linguistic diversity on European web-sites.
EInnehåll där kommissionen har föreslagit ett nytt program på 150 miljoner euro som syftar till att stimulera utvecklingen och användningen av europeiskt digitalt innehåll på Internet och främja den språkliga mångfalden på europeiska webbplatser.

The ESC welcomes the Commission's proposal for a Multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
ESK välkomnar kommissionens förslag till ett flerårigt gemenskapsprogram för att främja utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i de globala nätverken

Concerning the mid term evaluation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent.
Om halvtidsutvärderingen av det fleråriga gemenskapsprogrammet för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll på det globala nätet samt för främjande av den språkliga mångfalden i informationssamhället eContent.

Of the results obtained in implementing the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Av resultaten av genomförandet av det fleråriga gemenskapsprogrammet för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll på det globala nätet samt för främjande av

HAVING REGARD TO its Opinion of 14 December 2000 in which a multiannual community programme is adopted to stimulate the development and use of European digital contents in world networks and to foster linguistic diversity in the information society(CdR 316/2000 fin)3;
Regionkommitténs yttrande av den 14 december 2000 om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i de globala näten samt för främjande av den språkliga mångfalden i informationssamhället(CdR 316/2000 fin)3.

The Proposal for a Council decision adopting a multiannual programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks
Kommissionens forslag till rådets beslut om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll i de globala näten

Point 1.3.78 Commission communication concerning the mid-term evaluation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society(eContent):
Punkt 1.3.78 Kommissionens meddelande om halvtidsutvärderingen av det fleråriga gemenskapsprogrammet för stimulans av utvecklingen och utnyttjandet av europeiskt digitalt innehåll på det globala nätet samt för främjandet av den språkliga mångfalden i informationssamhället(eContent)- KOM(2003)

This proposal reflects the goal of the Lisbon Summit by aiming to stimulate the development and the use of digital content.
Förslaget speglar Lissabonmötets mål genom att det siktar på att stimulera utvecklingen och utnyttjandet av digitalt innehåll.

Member States are invited to carry out joint procurement activities and to use PCP to stimulate the development of advanced HPC systems and services.
Medlemsstaterna uppmanas att genomföra gemensamma upphandlingsåtgärder och att använda förkommersiell upphandling för att främja utvecklingen av avancerade HPC-system och HPC-tjänster.