What is the translation of " TO STOP LOOKING " in Swedish?

• att sluta leta
• att sluta titta
• att sluta söka
• att sluta utreda

Examples of using To stop looking in English and their translations into Swedish

You need to stop looking.
Du måste sluta leta.

To stop looking for a buyer. This morning I told Malcolm.
Jag sa åt Malcolm att sluta leta efter en köpare i morse.

But you need to stop looking.
Du måste sluta leta.

I got Anne to stop looking into our murders and start painting. And, even in a blackout!
Och i en blackout fick jag Anne att sluta utreda våra mord och börja måla!

You told me to stop looking.
Du sa åt mig att sluta leta.

they're going to stop looking.
senare kommer de sluta leta.

I want you to stop looking.
Jag vill att du ska sluta leta.

Is to stop looking into other sources for a meaning. Perhaps the key to understanding yourexpenence.
Är kanske att sluta söka hos andra källor efter en mening.

I'm not going to stop looking.
Jag tänker inte sluta leta.

You wanted to stop looking because you would already found it!
Du ville sluta leta för att du hade hittat väskan!

Are they just going to stop looking?
Ska de bara sluta leta?

You need to stop looking. Do you understand? Isobel?
Du måste sluta leta.- Isobel?

Nobody is saying to stop Looking.
Ingen säger att vi ska sluta leta.

Million to stop looking for Sammy Olivetti.
Nån erbjöd mig fem miljoner för att sluta leta efter Sammy.

But it's time for you to stop looking.
Men det är dags att du slutar söka.

You need to stop looking.- Isobel?
Du måste sluta leta.- Isobel?

Sometimes one just needs to stop looking.
Ibland behöver man bara sluta leta.

I'm going to stop looking for my mom.
Jag ska sluta leta efter mamma.

If you're still looking. so I want you to stop looking for me.
Så sluta leta efter mig om du fortfarande gör det.

It would be nice to stop looking over my shoulder all the time.
Det vore skönt att slippa se mig över axeln.

Hey, so listen, try and make things right. but we figured we would find him for you, we know you told us to stop looking for Ocampo.
Vi vet att du sa åt oss att sluta leta efter Ocampo, men vi tänkte hitta honom åt dig, ställa saker till rätta.

And tell him to stop looking at me.
Säg åt honom att sluta glo på mig.

But we figured we would find him for you, Try and make things right. Hey, so listen,- Told ya. We know you told us to stop looking for Ocampo.
Vi vet att du sa åt oss att sluta leta efter Ocampo, men vi tänkte hitta honom åt dig, ställa saker till rätta.

Tell your dad to stop looking at my wife.
Säg åt din pappa att sluta titta på min fru.

No, but I told her to stop looking.
Nej, men jag sa åt henne att sluta leta.

You have got to stop looking at this place as a curse.
Du måste sluta att se på det här stället som en förbannelse.

Tell Jesse Custer to stop looking for me.
Säg åt Jesse Custer att sluta leta efter mig.

You wanted to stop looking because you would already found it!
Du ville sluta leta efter väskan eftersom du redan hittat den!

I'm serious. I never want to stop looking at this.
Jag vill inte sluta titta på det. Allvarligt.

When you asked me to stop Looking somewhat perplexed.
Du bad mig att sluta, såg lite förbryllad ut.