What is the translation of " TO SUPPORT THE ACTIVITIES " in Swedish?

• att stödja verksamheten

Examples of using To support the activities in English and their translations into Swedish

Many include photos and videos to support the activities.
Många inkluderar foton och videor som stöd för aktiviteterna.

Actions to support the activities of specific legal entities.
Åtgärder till stöd för bestämda rättssubjekts verksamhet.

The general objective of the programme is to support the activities of these bodies.
Programmets allmänna mål är att stödja dessa organisationers verksamhet.

Initiatives to support the activities of SMEs in third countries;
Initiativ för att stödja små och medelstora företags verksamhet i tredjeländer.

The general objective of the programme is to support the activities of these bodies.
Det allmänna målet för detta program skall vara att stödja dessa organisationers verksamhet.

The Commission continued to support the activities of the European Bureau for Lesser-used Languages
Kommissionen har fortsatt att stödja verksamheten vid Europeiska byrån för mindre utbredda språk

These Include an ECU 1 million project launched in March 1994 to support the activities of the Ministry of Privatisation and State Property.
Dessa innefattar ett projekt på 1 miljon ecu, som lanserades I mars 1994, för att stödja aktiviteterna av ministeriet för privatisering och statlig egendom.

expressed as a percentage of staff expenditure, to support the activities.
i form av en viss procent av kostnaderna för personal, för att stödja denna verksamhet.

The general objective of the programme is to support the activities of bodies in the field of education and training.
Det allmänna målet för detta program skall vara att stödja verksamhet som bedrivs av organ på utbildningsområdet.

forceful in their calls for appropriate EU initiatives to support the activities of the nautical industry.
kraftfullt EU att genomföra lämpliga initiativ för att stödja verksamheten inom båtbranschen.

The Commission will continue to support the activities in the European Strategy Forum on Research Infrastructures ESFRI.
Kommissionen kommer även fortsättningsvis att stödja den verksamhet som bedrivs inom det Europeiska strategiska forumet för forskningsinfrastruktur ESFRI.

domestic currencies, to support the activities to be conducted in the donating country.
i nationella valutor, för att stödja de aktioner som skall vidtas i det bidragsgivande landet.

Community assistance may be provided to support the activities of the structures set up by Member States, in accordance with Article 5 of the Decision.
Gemenskapsstöd kan ges för att stödja verksamhet inom de strukturer som medlemsstaterna bygger upp i enlighet med artikel 5 i beslutet.

the Council should take priority action- along the same lines as for the establishment of the ICC- to support the activities of the international courts involved in protecting human rights.
rådet bör vidta de viktigaste åtgärderna- liknande dem som vidtogs för att inrätta Internationella brottmålsdomstolen- för att stödja verksamheten vid alla domstolar som försöker skydda de mänskliga rättigheterna.

Community financial assistance shall be provided to support the activities of the appropriate structures set up by the Member States in accordance with Article 5 of the Decision.
Finansiellt stöd från gemenskapen skall ges för att stödja verksamhet i lämpliga strukturer som har inrättats av medlemsstaterna i enlighet med artikel 5 i beslutet.

to increase awareness of the issues facing those who it represents; and to support the activities of its member organizations.
att öka medvetenheten om de frågor som de som den representerar kan ställas inför, och att stödja verksamhet i sina medlemsorganisationer.

The Council invites the Commission to continue to support the activities of the Network of National Contact Points on Integration.
Rådet uppmanar kommissionen att fortsätta att stödja de aktiviteter som bedrivs av nätverket för nationella kontaktpunkter för integration.

The general objective of the programme is to support the activities of these organisations whose ongoing programme of work
Programmets allmänna mål skall vara att stödja verksamheten inom dessa organisationer, vars löpande arbetsprogram

Article one of the proposal states that the general objective of the programme is to support the activities of bodies in the field of education and training.
I artikel 1 i förslaget fastställs att det allmänna målet för programmet skall vara att stödja verksamhet som bedrivs av organ på utbildningsområdet.

Community financial assistance will be provided to support the activities of the Socrates national agencies set up by the Member States in accordance with Article 5 of the Decision,
Ekonomiskt gemenskapsstöd skall ges för att stödja verksamheten hos de nationella Sorkates-kontor som medlemsstaterna har inrättat i enlighet med artikel 5 i beslutet samt för att garantera effektiv övervakning

It is therefore necessary to establish a Union programme for the period 2017-2020 to support the activities of Finance Watch and Better Finance'Programme.
Det är därför nödvändigt att inrätta ett unionsprogram för perioden 2017-2020 för att stödja den verksamhet som bedrivs av Finance Watch och Better Finance nedan kallat programmet.

The work of this interdisciplinary research team aims to support the activities of the COR/CEEC-Cyprus Liaison group that was set up by the COR Bureau on 13 May 1998 to promote the dialogue with the applicant countries' local and regional authorities.
Syftet med arbetet inom denna tvärvetenskapliga studiegrupp är att stödja verksamheten inom kontaktgruppen ReK/CÖE-Cypern som inrättades av ReK: s presidium den 13 maj 1998 för att främja en dialog med lokala och regionala myndigheter i kandidatländerna.

policy advice to support the activities of various parliamentary bodies,
politisk rådgivning till stöd för verksamheten i de olika parlamentariska organen,

The Council invites the Commission to continue to support the activities of the NCPI network and to consider ways
Rådet uppmanar kommissionen att även fortsättningsvis stödja verksamheten i nätet för de nationella kontaktpunkterna för integration

measures indicated in Annex IVa to encourage the implementation of the waste prevention programmes referred to in Article 29 and to support the activities aimed at achieving the preparing for re-use and recycling targets set
åtgärder kan ingå de instrument och åtgärder som anges i bilaga IVa för att uppmuntra genomförandet av de avfallsförebyggande program som avses i artikel 29 och för att stödja de verksamheter som bedrivs för att uppnå de mål om förberedande för återanvändning

If your download speed isn't fast enough to support the activities you're doing, like watching videos
Om din nedladdningshastighet inte är tillräckligt snabb för att stödja de aktiviteter du gör, som att titta på video

The work of the interdisciplinary research team entrusted with the elaboration of this study has been determined by the objective to support the activities of the COR/CEEC-Cyprus Liaison group that was set up by the COR Bureau on 13 May 1998 to promote the dialogue with the applicant countries' local and regional authorities.
Arbetet inom den tvärvetenskapliga forskningsgrupp som fick i uppdrag att utarbeta denna studie har stsrts av målsättningen att stödja verksamheten inom kontaktgruppen ReK/CÖE-Cypem, som inrättades a\ ReK: s presidium den 13 maj 1998 för att främja en dialog med lokala och regionala myndigheter i kandidatländerna.

Community financial assistance shall be provided to support the activities of the national agencies established
Bidrag från gemenskapen skall tillhandahållas för att stödja verksamheten vid de nationella programkontor som inrättas eller utses av medlemsstaterna

since the objective is to support the activities of organisations active at European level in order to achieve equality between men and women in fields
målet är att stödja den verksamhet som organisationer som är verksamma på europeisk nivå bedriver i syfte att främja jämställdhet mellan kvinnor

The financial support referred to in Article 2 point b, may be granted to support the activities of European consumer organisations that are planned in the annual programme of their activities,
Det ekonomiska stöd som avses i artikel 2 b får beviljas för att stödja den verksamhet hos europeiska konsumentorganisationer som har fastställts i deras årliga verksamhetsprogram, under förutsättning