What is the translation of " TO SUPPORT THE COMPROMISE " in Swedish?

• att stödja kompromissen

Examples of using To support the compromise in English and their translations into Swedish

We therefore choose to support the compromise.
Vi väljer därför att stödja kompromissen.

role in the negotiations, I have chosen to support the compromise achieved.
aktivt drivit dessa förhandlingar har jag valt att stödja den kompromiss som uppnåddes.

Therefore, I would appeal to you to support the compromise tomorrow.
Därför ber jag er att stödja kompromissförslaget i morgon.

In Parliament's budget, we wish to support the compromise whereby we set aside reserves for information policy,
I parlamentets budget vill vi ge vårt stöd till den kompromiss där vi reserverade medel för informationspolitik,

For these reasons, the conclusion cannot be other than to support the compromise.
Av dessa skäl kan slutsatsen inte bli någon annan än att stödja kompromissen.

I therefore call on you to support the compromise that the groups have reached.
Därför uppmanar jag till att stödja kompromissen som grupperna enades om.

It seems like a fait accompli because the largest groups have already given me to believe that they intend to support the compromise and not table any amendments.
Det förefaller vara ett fullbordat faktum eftersom den största gruppen redan har låtit mig förstå att de avser att stödja kompromissen och inte lägga fram några ändringsförslag.

Our Group is ready to support the compromise, although we are not very enthusiastic about it.
Vår grupp är beredd att stödja kompromissen, även om vi inte är särskilt entusiastiskt inställda till den.

That is why I am appealing to all Members of this House to support the compromise when we vote at noon today.
Därför vädjar jag till kammarens ledamöter att stödja den kompromiss vi kommer att rösta om kl. 12 i dag.

I appeal to this Parliament to support the compromise proposed by the Industry Committee
Jag uppmanar parlamentet att stödja den kompromiss som industriutskottet har föreslagit

that are important in enabling us now to support the compromise we have reached
som gör att vi nu kan stödja den kompromiss som vi har åstadkommit

For these reasons, ladies and gentlemen, I ask you to support the compromise as negotiated with the Council.
Av dessa skäl ber jag er att stödja den kompromiss som har förhandlats fram med rådet.

In general, the report seeks to support the compromise struck in the Council- acting,
Allmänt sett syftar betänkandet till att stödja den kompromiss som har nåtts i rådet- som,

because I was not able to support the compromise that has been negotiated.
jag inte kunde stödja den kompromiss som förhandlats fram.

The Group of the Party of European Socialists has decided to support the compromise, and we did not exactly find that easy,
Den socialdemokratiska gruppen har beslutat att stödja kompromissen, och det var inte helt lätt för oss, eftersom vi i utskottet hade enats

Unfortunately, in the case of this report we have seen how the left has, at the last minute, failed to support the compromise agreed with the rapporteur,
Tyvärr har vi när det gäller detta betänkande sett hur vänstern i sista minuten underlät att stödja den kompromiss som man kommit överens om med föredraganden,

It is also for this reason that we are able to support the compromise even if, like the preceding speaker,
Det är också av denna anledning som vi kan stödja kompromissen trots att vi, precis som föregående talare,

European Democrats has now decided to support the compromise, as I am convinced that it represents the best that could be reached for consumers and industry.
Europademokrater nu har beslutat att stödja kompromissen, eftersom jag är övertygad om att den är det bästa som kunde ha åstadkommits för konsumenterna och näringslivet.

Finally I urge all Members here in the Chamber to support the compromise tomorrow and vote against all other amendments.
Till sist vill jag alltså uppmana alla ledamöter här i kammaren att stödja kompromissen i morgon och rösta mot alla andra ändringsförslag.

I shall urge colleagues in the UEN Group to support the compromise on the new Financial Perspective.
Jag kommer att uppmana kollegerna i UEN-gruppen att stödja kompromissen om den nya budgetplanen.

We in the PPE-DE Group are very pleased to support the compromise which the rapporteur and the Commissioner have engineered.
Vi i PPE-DE-gruppen stöder med tillfredsställelse den kompromiss som föredraganden och kommissionsledamoten har utarbetat.

I am therefore in a position to give my full support to the compromise on behalf of the Commission.
Jag kan på kommissionens vägnar därför ge mitt fulla stöd till kompromissen.

I therefore strongly urge the members of my group to give their full support to the compromise that we have reached.
Jag uppmanar således ledamöterna i min grupp att bestämt stödja den kompromiss vi har enats om.

I call on the Members of the House to support this compromise and adopt the Schmidt report.
Jag vill be parlamentets ledamöter att stödja kompromissen och anta Schmidtbetänkandet.

How to use "to support the compromise" in an English sentence

I want to address my thanks to the German and French ministers for their openness to support the compromise formula of the Polish presidency.

International Civil Society organisations have started a campaing asking MEPs to support the compromise amendments tabled in the Environment Committee by the progressive block.

I am not sure of the evidence to support that, but I think that there is evidence to support the compromise of all five freedoms.

LaHood also has worked with Emanuel to enlist moderate Republicans to support the compromise bill and is hoping to gain 30 Republican votes to approve it.

How to use "att stödja kompromissen" in a Swedish sentence

Jag kommer också att stödja kompromissen men jag är inte alls säker på att vi gör rätt.

Kongressen valde tillslut att stödja kompromissen om att en tidsplan samt attytterligare steg ska tas under nästa mandatperiod.

Jag kommer att stödja kompromissen av postdirektivet i morgon.