What is the translation of " TO SUPPORT THE MODERNISATION " in Swedish?

• för att stödja moderniseringen
• stödja moderniseringen
• för stöd till moderniseringen

Examples of using To support the modernisation in English and their translations into Swedish

The need to support the modernisation process of non-EU universities.
Behovet av att stödja moderniseringen av universitet utanför EU.

In May 2013, the Finnish authorities notified plans to support the modernisation of Vaasa airport.
I maj 2013 anmälde de finska myndigheterna sina planer på att stödja en modernisering av Vasa flygplats.

To support the modernisation process of the EU Customs Union in a harmonised way.
Att främja en harmoniserad modernisering av EU: tullunion.

Since 2003 around €220 million has been allocated through Tempus to support the modernisation of higher education in Southern Mediterranean countries.
Sedan 2003 har cirka 220 miljoner euro anslagits via Tempusprogrammet för stöd till moderniseringen av högskolorna i länderna i södra Medelhavsområdet.

Tempusis the EU programme to support the modernisation ofhigher education in the partner countries of eastern Europe,
Tempusär EU: program för stöd till moderniseringen av högreutbildning i partnerländerna i Östeuropa, Centralasien, västra Balkanoch Medelhavsområdet,

as well as to support the modernisation of education and training systems.
på sikt deras anställbarhet samt stödja moderniseringen av systemen för högre och yrkesinritad utbildning.

The Commission will work with stakeholders to support the modernisation of higher education,
Kommissionen kommer att samarbeta med berörda aktörer för att stödja moderniseringen av den högre utbildningen,

Cohesion- work together effectively to support the modernisation of higher education.
sammanhållning- fungerar väl tillsammans för att stödja moderniseringen av den högre utbildningen.

The major part of the projects are directed to support the modernisation of the economy and the strengthening of the rule of law,
Projekten är till största del inriktade på att stödja moderniseringen av ekonomin och stärka rättsstaten,

cofinanced pillar must continue to support the modernisation of agriculture and agri-foods
samfinansierade pelaren, fortsätta att stödja moderniseringen av jordbruket och av livsmedelsproduktionen,

It therefore intends to continue to support the modernisation of government in the region, using an approach
Kommissionen har alltså för avsikt att fortsätta stödja moderniseringen av staten inom den här regionen

In July 2011, at the request of the Greek government, the Commission set up a dedicated Taskforce to provide technical assistance to the Greek authorities to help them implement the Economic Adjustment Programmes and to support the modernisation of the Greek administration,
I juli 2011 bildade kommissionen på begäran av den grekiska regeringen en särskild arbetsgrupp för tekniskt bistånd till grekiska myndigheter för att bistå dem med genomförandet av ekonomiska anpassningsprogram och stödja moderniseringen av den grekiska förvaltningen,

Optimal use of the Structural Funds should be also made to support the modernisation of VET systems and, in particular, the participation of individuals in continuing VET.
Strukturfonderna bör också utnyttjas på bästa möjliga sätt för att stödja moderniseringen av yrkesutbildningssystemen och i synnerhet enskilda individers deltagande i yrkesinriktad fortbildning.

To support the modernisation of energy systems in lower income Member States and fully exploit the power sectors potential to contribute to cost-effective emission reductions, the proposal foresees two measures: the continuation of the free allocation to the power sector and the creation of a Modernisation Fund.
I syfte att främja moderniseringen av energisystemen i medlemsstater med lägre inkomster, och att till fullo utnyttja energisektorns möjligheter att bidra till kostnadseffektiva utsläppsminskningar omfattar förslaget två åtgärder: fortsatt gratis tilldelning till energisektorn och inrättandet av en moderniseringsfond.

The European Social Fund is also an important instrument that will be used to support the modernisation of Education and Training systems, including the initial and continuing education of teachers in Member States.
Europeiska socialfonden är också ett viktigt sätt att främja moderniseringen av utbildningssystemen, däribland grundutbildningen och fortbildningen för lärare i medlemsstaterna.

The Funds' should continue to support the modernisation and increased efficiency of public employment services in Member States, including their activities
Fonderna bör fortsätta att stödja moderniseringen av och ökad effektivitet hos de offentliga arbetsförmedlingarna i medlemsstaterna, inbegripet deras verksamhet inom områdena information,

It should also be remembered that the new Member States need significant means to support the modernisation and reconstruction of agriculture
Vi får inte heller glömma att de nya medlemsstaterna behöver avsevärda medel för att stödja moderniseringen och återuppbyggnaden av jordbruket

SCMs are also used as instruments to support the modernisation of university operations
Strukturerade och kompletterande åtgärder används också för att stödja moderniseringen av högskolornas företaganden

The“Spring Report 2004” therefore calls for the coordination of national policies to be stepped up in order to support the modernisation and development efforts in the sector undertaken by all the Member States, both the current and the new ones.
I vårrappporten 2004 uppmanas till en stärkt samordning mellan de nationella politiska besluten för att stödja det arbete för modernisering och utveckling av denna sektor som påbörjats i alla medlemsstater, de nuvarande som de nya.

The Commission stands ready to support the modernisation of EU universities through a process of identifying
Kommissionen är beredd att stödja moderniseringen av EU: universitet genom kartläggning

Underlines the role of the Turkish Grand National Assembly as the institution which ought to make a crucial contribution to strengthening a system of checks and balances, and to support the modernisation reforms actively
Europaparlamentet understryker att Turkiets nationalförsamling har en viktig roll som den institution som bör bidra till att stärka ett kontrollsystem och på ett aktivt och konstruktivt sätt stödja moderniseringsreformerna på grundval av ett partiöverskridande åtagande

FEMIP has pro- vided more than EUR 10bn to support the modernisation of the Mediterranean partner countries
FEMIP tillhandahållit mer än 10 miljarder euro till stöd för modernisering i partnerländerna i Medelhavsområdet

We cannot, therefore, contemplate the need to protect and support the modernisation and reinvigoration of agriculture unless we consider changes that could be made to the current CAP.
Vi kan därför inte ta itu med det nödvändiga skyddet av och stödet till modernisering och föryngring av jordbruket utan att reflektera över de ändringar vi måste göra i dagens gemensamma jordbrukspolitik.

Support to the modernisation of ports B7-410 MEDA.
Stöd för modernisering av hamnar B7-410 Meda.

Third-country administrations to support them in the modernisation of their administrations.
Myndigheter i tredjeländer, för att understödja dem i moderniseringen av deras förvaltningar.

We need to support measures for the modernisation of our enterprises, innovation,
Vi måste stödja åtgärder för moderniseringen av våra företag, innovation,

Third countries to support them in the modernisation of their customs administrations
Tredje länder, för att understödja dem i moderniseringen av deras tullförvaltningar i syfte att förbättra

The need for evidence-based analysis to support the reform and modernisation of education systems as well as youth work development.
Behovet av evidensbaserade analyser som kan stödja reformer och modernisering av utbildningssystem liksom utvecklingen av ungdomsarbete.

is intended to support the adaptation and modernisation of education, training
kommer att syfta till att stödja anpassning och modernisering av politiken och systemen för utbildning,

Such a basic solution as establishing a fund to support the sector's modernisation is patently preferable to a palliative solution,
En så grundläggande lösning som att inrätta en fond för att stödja en modernisering av sektorn är utan tvivel att föredra framför en tillfällig lösning,