What is the translation of " TO SWITCH TO OTHER " in Swedish?

• att byta till andra
• att gå över till andra

Examples of using To switch to other in English and their translations into Swedish

You will be able to switch to other apps and games while the music plays.
Du kan växla till andra appar och spel medan musiken spelas.

regularly says that in 2019 it intends to switch to other export routes.
regelbundet säger att i och med 2019 den har för avsikt att byta till en annan exportera rutter.

Time needed to switch to other data or projects is thus significantly decreased.
Tiden som krävs för att växla till annan data eller projekt har därmed minskats betydligt.

To develop an interlinked European transport system allowing to switch to other transport modes in an emergency.
Utveckla ett sammanlänkat europeiskt transportsystem, med möjlighet att byta till andra transportsätt i nödfall.

We need to switch to other business models, in order to recover rare earth elements for recycling wherever possible.
Vi måste byta till andra affärsmodeller för att återvinna sällsynta jordartsmetaller i alla de fall det är möjligt.

The absolute number of employees and the questions whether it is hard to switch to other sectors or not, is becoming irrelevant in this respect.
Det absoluta antalet anställda och frågan huruvida det är svårt att gå över till andra sektorer blir i detta avseende irrelevant.

It had also observed that many jobs in the downstream sector required specific skills that made them hard to switch to other sectors.
Den hade också observerat att många arbetstillfällen i sektorn i senare led krävde specifika kunskaper som gjorde det svårt att gå över till andra sektorer.

When you feel the urge to switch to other tasks, pause,
När du känner behov av att byta till andra arbetsuppgifter, paus,

don't want to switch to other handset brands.
inte vill byta till andra telefontillverkare.

When you feel the urge to switch to other tasks, pause,
När du känner behov av att byta till andra arbetsuppgifter, paus,

Betfair reserves the right to switch to other jurisdictions at any time.
förbehåller sig Betfair rätten att byta till en annan jurisdiktion när som helst.

In addition, savers will be able to switch to other providers of such products at a capped cost.
Därutöver kommer sparare att kunna välja att byta till andra PEPP-leverantörer till en begränsad kostnad.

The rapporteur was ready to accept the amendment tabled by Mr Pricolo to point 2.4 concerning measures to enable tobacco producers to switch to other activities.
Att föredraganden accepterar Giuseppe Pricolos ändringsförslag avseende punkt 2.4 om stödåtgärder för en omställning till annan produktion för tobakssektorn.

Producers now prefer to switch to other types of product because prices have fallen dramatically
Producenter föredrar nu att byta till andra typer av produkter eftersom priserna har fallit dramatiskt

even my friends from the gym decided to switch to other products, but I'm not going to change their habits.
även mina vänner från gymmet beslutat att byta till andra produkter, men jag tänker inte ändra sina vanor.

Some of them have been able to switch to other fields, thanks to skills developed in international trade,
Några av dem har lyckats gå över till andra områden, tack vare färdigheter som har utvecklats inom internationell handel,

traders have the possibility to switch to other sources of supply not subject to TD duties.
handlare möjlighet att övergå till andra försörjningskällor som inte omfattas av handelspolitiska tullar.

It would also be useful to make it easier to switch to other tasks and even to other professions,
Det vore även lämpligt att göra det lättare att avancera till andra ansvarsområden eller söka sig till andra arbetsuppgifter inom samma sektor

encouraging players to switch to other heroes pre-match
uppmuntrande spelare att byta till andra hjältar före match

One possible path is to switch to other product areas, which can be achieved in partnership
En möjlig väg är omställning till andra produktområden vilket kan ske i ett partnerskap eller helt

a commercial policy of making users pay would run the risk of encouraging users to switch to other providers continuing to offer their services free of charge.
i normalfallet är gratis, skulle en affärspolicy som syftar till att ta betalt av användarna innebära en risk för att de vänder sig till andra leverantörer som fortsätter att tillhandahålla sina tjänster utan kostnad.

Measures have been taken to encourage fishermen to switch to other more selective methods for the period 19971999
Regleringar har införts för att uppmuntra fiskarna att ställa om sig till andra mer selektiva metoder under perioden 1997 t.o.m. 1999

At its extraordinary meeting in May in the aftermath of the eruption of the Icelandic volcano, the transport Council had underscored the need to develop an interlinked European transport system allowing to switch to other transport modes in an emergency.
Vid sitt extra sammanträde i maj i kölvattnet av den isländska vulkanens utbrott underströk transportrådet behovet av att ta fram ett sammankopplat europeiskt transportsystem som möjliggör en övergång till andra transportmedel i en nödsituation.

specific measures to help tobacco growers to switch to other crops or other economic activities that create employment
särskilda åtgärder för att producenter av råtobak skall ställa om till andra grödor eller andra ekonomiska verksamheter som skapar arbetstillfällen,

will be forced to make new investments in order to switch to other crops to be indemnified.
kommer att förlora sin leveransrätt och tvingas göra nya investeringar för att gå över till andra grödor.

is reduced by 10% with a view to encouraging growers to switch to other varieties or abandon tobacco production all together through the quota buy-back programme.
se bilaga) med 10% för att uppmuntra odlarna att antingen byta till andra sorter eller sluta med tobaksodling helt och hållet med hjälp av programmet för återköp av kvoter.

Tab; to switch to other desktops yourself.
Tabulator för att byta till andra skrivbord.

As for the Council's call for the development of an interlinked European transport system making it possible to switch to other transport modes in an emergency,
När det gäller rådets uppmaning att utveckla ett sammanlänkat europeiskt transportsystem, med möjlighet att byta till andra transportsätt i nödfall,

which in its turn would lead consumers to switch to other domestic wrapping products such as plastic foil and/or paper foil.
högre pris på slutprodukten, vilket i sin tur skulle få till följd att konsumenterna övergick till andra inhemska förpackningsmaterial, såsom plastfolie eller foliepapper.

is to act, for example, on the basis of the Italian government's proposals to work through structural measures aimed at the fishing communities in Italy to phase out the use of drift nets by these communities and encourage them to switch to other techniques or other economic activities.
är att till exempel vidta de åtgärder som nu övervägs på grundval av förslaget från den italienska regeringen om att genom strukturella åtgärder riktade mot fiskeriorganisationer i Italien successivt avskaffa bruket av drivgarn inom dessa organisationer och att låta dem ställa om sig till annan teknik eller till annan ekonomisk verksamhet.