What is the translation of " TO TEACH ME HOW " in Swedish?

• att lära mig hur
• att lära mig

Examples of using To teach me how in English and their translations into Swedish

To teach me how to whine.
Som kan lära mig gnälla.

Mum promised to teach me how to swim.
Mamma lovade lära mig simma.

To teach me how to tie these things.
Som kunde lära mig att knyta de här sakerna.

You were going to teach me how to fight.
Du skulle lära mig slåss.

To teach me how to pronounce"joint. Can't even afford elocution lessons.
För att lära mig uttala"syltan". Jag kan inte ens ta kurser i talteknik.

She's tryin' to teach me how to cook.
Hon ska lära mig att laga mat.

she was even the one to teach me how to prepare it.
hon var även den som för att lära mig hur man förbereder den.

You going to teach me how to fish, too?
Ska du lära mig fiska också?

Dave, it's costing you, like, 20 grand to teach me how to golf.
Dave, det kostar dig typ 20 lakan att lära mig spela golf.

I want you to teach me how to speak Chinese.
Du ska lära mig tala kinesiska.

I hope you will be around long enough to teach me how to play.
Hoppas du stannar så länge att du kan lära mig hur man spelar.

You want to teach me how to treat women?
Ska du lära mig hur man behandlar kvinnor?

I wished for Daddy to teach me how to swim.
Att pappa ska lära mig simma.

Your job is to teach me how to protect myself…
Ditt jobb är att lära mig hur jag ska skydda mig själv

They send the cripple in to teach me how to live my life.
De skickar in krymplingen för att visa mig hur jag ska leva.

He tried to teach me how to control the power.
Han försökte lära mig kontrollera det.

See, my pappy… he trying to teach me how to be a father.
Du försöker att lära mig att vara en far.

I need you to teach me how to get the position the way you did.
Du måste lära mig hur man får ett jobb.

You're just trying to teach me how to be selfish!
Du lär mig att bli självisk!

I want you to teach me how mortals fish.
Jag vill att du lär mig hur dödliga fiskar.

But then they sent me away to teach me how to be sensible.
Men sen skickade de iväg mig för att lära mig att bli anständig.

I want you to teach me how to think straight.
Jag vill att du lär mig hur man tänker straight.

You're going to teach me how to fight?
Ska du lära mig hur man slåss?

Are you going to teach me how to take a wee on someone's supper?
Försöker du lära mig hur man pissar på någons middag?

You promised to teach me how to dance.
Du lovade att lära mig att dansa.

She promised to teach me how to chew tobacco
Hon ska lära mig hur man tuggar tobak

I want you to teach me how to do it.
Jag vill att du lär mig hur man gör.

She promised to teach me how to punch without breaking my thumb.
Alex har lovat att lära mig slå utan att bryta tummen.

He even tried to teach me how to play guitar.
Han försökte lära mig att spela gitarr.

You were supposed to teach me how to play velocity.
Du skulle lära mig spela velocity.