What is the translation of " TO THE ACCESSIBILITY " in Swedish?

• tillgänglighet
• tillgången till
• på tillgänglighet

Examples of using To the accessibility in English and their translations into Swedish

A11y This bug is relevant to the accessibility of the package.
Ally Detta fel är relevant för paketets tillgänglighet.

Due to the accessibility of new technologies,
På grund av tillgången till ny teknik,

This bug is relevant to the accessibility of the package. ftbfs.
Detta fel är relevant för paketets tillgänglighet. ftbfs.

These subsidies are not intended for investments, equipment procurements or improvements to the accessibility of buildings.
Bidrag beviljas inte för investeringar, apparatanskaffningar eller för att förbättra byggnaders tillgänglighet.

With regard to the accessibility of the Kalverstraat there are many good opportunities.
När det gäller tillgängligheten till Kalverstraat finns många goda möjligheter.

Passengers' compensation is also in relation to the accessibility of services.
Kompensationen till passagerarna hänger också samman med tillgången till tjänster.

Really it just comes down to the accessibility of credit rather than any serious problems with their business models.
I grunden handlar det egentligen om tillgången på kredit, snarare än att det finns några allvarliga problem med deras affärsmodeller.

then scroll down to the Accessibility section.
rulla sedan ned till avsnittet Hjälpmedel.

Europe needs to pay particular attention to the accessibility, quality assurance and preservation of key data collections.
Europa bör särskilt fokusera på tillgänglighet, kvalitetssäkring och bevarande av viktiga datasamlingar.

then scroll down to the Accessibility section.
rulla sedan ned till avsnittet Hjälpmedel.

Technological progress can greatly contribute to the accessibility and use of scientific information.
Den tekniska utvecklingen kan bidra mycket till tillgängligheten och användningen av vetenskaplig information.

Bhatti continues:"Due to the accessibility of the Internet, I often get death threats
Bhatti fortsätter:"På grund av internets tillgänglighet får jag ofta dödshot och kränkande mejl,

I do not know what we should do in the long term with regard to the accessibility, financability and modernisation of pensions.
Jag vet inte vad vi bör göra på lång sikt när det gäller tillträde till samt finansiering och modernisering av pensionerna.

Initiatives in relation to the accessibility of public transport have been taken by some Member States Netherlands,
Satsningar på att öka tillgängligheten hos offentliga transportmedel har gjorts i vissa medlemsstater Grekland,

Research demonstrates that the use of personal safety device primarily is due to the accessibility of the protective device is when it's needed.
Forskning visar att användning av skydd primärt beror av hur lätt tillgängligt skyddet är när det behövs.

If necessary, contributing to the accessibility of filter technology, notably in languages not adequately covered by the market.
Vid behov, åtgärder för att öka tillgången till filtreringsteknik, framför allt för språk där behovet inte täcks av marknaden.

led to a series of measures related to the accessibility of Commission buildings.
utmynnade i ett antal åtgärder för att förbättra tillgängligheten till kommissionens byggnader.

With regard to the accessibility of vehicle repair information,
När det gäller tillgången till information om fordonsreparationer förstår jag

it is also a negative due to the accessibility issues.
det är också en negativ på grund av de frågor om tillgänglighet.

in relation to the accessibility, correctness, accuracy,
med avseende på tillgänglighet, korrekthet, exakthet

on 3 December 2012, paid special attention to the accessibility needs of older persons.
ordförande Viviane Reding den 3 december 2012, uppmärksammade särskilt äldre människors behov av tillgänglighet.

We should not narrow down the issues presented in this report to the accessibility of drugs and cures for diseases,
Vi borde inte begränsa de frågor som lagts fram i detta betänkande till tillgång på läkemedel och botemedel för sjukdomar,

the media serve as a channel that contributes to the accessibility of justice systems and judicial work.
tid fungerar medierna som en kanal som bidrar till tillgången till rättssystemen och det rättsliga arbetet.

(44) The measures related to the accessibility of the answering of emergency communications should be adopted without prejudice to,
(44) De åtgärder som avser tillgängligheten för mottagandet av nödkommunikation bör antas utan att det påverkar organisationen av alarmeringstjänsterna,

then the polar opposite of that is that the mobile version becomes more popular due to the accessibility of this version.
sen den raka motsatsen eftersom mobilversioner blir allt mer populära tack vare dess tillgänglighet.

promote web training programmes relating to, the accessibility of websites and mobile applications, for relevant stakeholders
för ökad medvetenhet och främja utbildningsprogram relaterade till tillgänglighet avseende webbplatser och mobila applikationer för relevanta intressenter,

A commonly used indicator is the variance across the EU in the percentage of residents reporting difficulties in accessing medical care for reasons related19 to the accessibility of health systems:
En indikator som ofta används är skillnaderna i procentandelen EU-invånare som meddelar att de har svårt att få medicinsk vård av orsaker som hänger samman19 med tillgången till hälso- och sjukvårdssystem:

(c) transparency, particularly in relation to the accessibility of the scheme, the availability of translations in the applicable languages of the countries
Tillgänglighet samt erfarenhet av tillämpningen av metoder för fastställande och hantering av bristande efterlevnad.

The EESC attaches particular importance to issues relating to interoperability between different platforms(often portals) and to the accessibility of processes and the e-documents exchanged at the various stages of the procurement process.
EESK lägger särskild tonvikt på frågor som rör kompatibilitet mellan olika plattformar(ofta portaler) och tillgängligheten till processer och elektroniska dokument som utväxlas under olika skeden i upphandlingsförfarandet.

evaluation with regard to the accessibility, performance and resilience of health systems should make full use of patient feedback
utvärderingen rörande hälso-och sjukvårdssystemens tillgänglighet, effektivitet och anpassningsbarhet fullt ut utnyttja feedback från patienterna och säkerställa ett genomgående