What is the translation of " TO THE ADMINISTRATOR " in Swedish?

• till administratören
• till förvaltaren

Examples of using To the administrator in English and their translations into Swedish

Daily to the administrator of the Munich riem airport.
Dagligen till administratören av Munich riem flygplatsen.

If at this point it is verified it goes to the Administrator.
Vid denna punkt är allt verifierat och fallet går då vidare till en administratör.

It is up to the administrator to enable avatars
Det är upp till forumadministratören att tillåta visningsbilder

The link"Complement the list of participants” will then be visible to the administrator.
Länken”Komplettera deltagarlistan” blir då synlig för administratören.

The name that is displayed to the user and to the administrator when the template is selected.
Det namn som visas för användaren och för administratören när mallen är markerad.

Each bidder group can select a moderator who submits relevant questions to the administrator.
Varje grupp av budgivare kan välja en moderator som skickar relevanta frågor till administratören.

Files from the results can be copied to the administrator system for reporting.
Filer kan kopieras från sökresultaten till administratörsdatorn för sammanställning av rapporter.

ask questions to the administrator.
ställa frågor till administratören.

You are to report all bugs you discover to the administrator and never to abuse them.
Du ska rapportera alla buggar du hittar till administratören, du får aldrig utnyttja buggar till din fördel.

It is up to the administrator of the work depends on the influx of visitors
Det är upp till administratören av arbetet beror på tillströmningen av besökare

The explanatory text that is displayed to the user and to the administrator when the template is selected.
Den förklarande text som visas för användaren och administratören när mallen är markerad.

The right to appeal to the administrator, under Article 5(d) of the proposal
Rätten att klaga hos en administratör, i enlighet med artikel 5 d i förslaget

A task is a collection of operations required to do specific types of work that are meaningful to the administrator.
En aktivitet är en samling åtgärder som krävs för att utföra särskilda jobb som är viktiga för administratören.

(a) criteria that determine who may contribute input data to the administrator and a process for selecting contributors;
Kriterier som anger vem som får lämna ingångsinformation till administratören och en process för val av rapportörer.

have them emailed to the administrator.
få dem e-postade till administratören.

Where one or more beneficiaries are already known to the Administrator, the heir hunters fees can also be on a contingency fee basis.
Om en eller flera stödmottagare redan är kända för administratören kan arvtagarnas avgifter också vara beredskapsavgifter.

other databases available through the Service is entitled to the Administrator.
andra databaser tillgängliga genom Tjänsten har rätt till administratören.

(If you are not an administrator, provide the following information to the administrator so that the changes can be made for you.).
(Om du inte är administratör kan du ge följande information till administratören så att ändringarna kan göras.).

You can report to the administrator in bankruptcy, that the company got a dept to you for an accommodation
Krav till konkursförvaltare Du kan anmäla till konkursförvaltaren att bolaget har en

In order for this to be possible, requests for such registration must have been made to the administrator in good time before this date.
För att detta ska kunna ske måste begäran om sådan omregistrering göras i god tid till förvaltaren före nämnda dag.

For example, if the folder is accessible only to the administrator and if you have not logged in from the administrator account,
Till exempel, Om mappen är endast tillgänglig för administratören och om du inte har loggat in från administratörskontot,

Different faculties have different procedures regarding whether the transcript shall be sent directly to the student or to the administrator at the partner university.
Det finns olika rutiner vid olika fakulteter om betyget skickas direkt till studenten eller till handläggare vid partneruniversitetet.

The real password for these accounts is known only to the administrator, while other members of the group use their work credentials to access them.
Det är bara administratören som känner till det riktiga lösenordet till dessa konton, medan andra gruppmedlemmar får åtkomst till dem genom att använda sina jobbinloggningsuppgifter.

will report new entries to the administrator.
kommer att rapportera nya poster till administratören.

So, if you have any news which you think may be of interest please send them to the Administrator for consideration for inclusion via the"Contact Us" page below.
Så, om du har några nyheter som du tycker kan vara av intresse, skicka dem till administratören för övervägande för inkludering via sidan"Kontakta oss" nedan.

On the statement to the administrator that they need to sign as quickly as possible,
På förklaringen till administratören att de måste skriva så fort

You may withdraw your consent to the use of the electronic record by sending an email to the administrator for your territory listed at privacyadmin. ea.
Du kan återkalla ditt godkännande av den elektroniska dataposten genom att skicka ett e-postmeddelande till administratören för ditt område, som anges på privacyadmin. ea.

Please apply by sending an e-mail to the administrator for the PhD program on April 15, the latest, for the fall courses,
Forskarutbildningskurser Sök önskad kurs genom att skicka mail till administratören för forskarutbildningen senast den 15 april för höstterminens kurser

or the Emails to the administrator(to you yourself).
eller E-post till administratören(till dig själv).

based on funds being paid for each win to the administrator to cover future payments to the winner.
baseras på att det för varje vinst inbetalas medel till förvaltaren som täcker alla framtida betalningar av vinster till vinnaren.