What is the translation of " TO THE ASSEMBLY " in Swedish?

• till montering
• till församlingen
• för plenarförsamlingen
• till folkförsamlingen
• till monteringen
• till menigheten
• till ihopsättningen
• inför nationalförsamlingen

Examples of using To the assembly in English and their translations into Swedish

Back to The Assembly.
Församlingens bankgiro 5848-7257.

We need a plan to present to the Assembly.
Vi måste ha en plan åt Samlingen.

Notes to the assembly and useful tips.
Noter till montering och användbara rekommendationer.

I have to go to the assembly.
Jag måste till samlingen.

Notes to the assembly and useful recommendations.
Noter till montering och användbara rekommendationer.

This girl will go to the assembly.
Flickan ska till Ihopsättningen.

It is up to the Assembly to decide for itself which topics it wants to discuss.
Det är upp till församlingen att avgöra vilka ämnen den ska diskutera.

Smith was elected to the Assembly in 1924.
Smith omvaldes i senatsvalet 1914.

Find each of them and you will have access to the assembly.
De ger dig tillgång till Ihopsättningen.

Lord was elected to the Assembly in 1879.
Nuvarande orgel donerades till församlingen år 1879.

If he refuses to listen to them, tell it to the assembly.
Lyssnar han icke till dem, så säg det till församlingen.

And forwarded it to the assembly for ratification.
Och överlämnade den till plenarförsamlingen för godkännande.

Rule 53- Submission of opinions to the assembly.
Artikel 53- Överlämnande till plenarförsamlingen.

Moses said to the assembly,“This is what the Lord has commanded to be done.”.
Och Mose sade till menigheten:»Detta är vad HERREN har bjudit mig att göra.».

The government is responsible to the Assembly.
Regeringen är ansvarig inför nationalförsamlingen.

And Moses said to the assembly, This is the thing which Jehovah has commanded to be done.
Och Mose sade till menigheten:»Detta är vad HERREN har bjudit mig att göra.».

Only 4 weeks from the planning phase to the assembly.
Från planering till montering tar det bara 4-6 veckor.

The Bureau submitted to the assembly the following changes in section membership.
Presidiet föreslår följande ändringar i facksektionernas sammansättning för plenarförsamlingen.

And if he refuses to hear them, say it to the assembly.
Lyssnar han icke till dem, så säg det till församlingen.

The Bureau submitted to the assembly the following changes in section membership.
Presidiet översänder följande ändringar i facksektionernas sammansättning till plenarförsamlingen.

But if he refuses to hear them, tell it to the assembly.
Lyssnar han icke till dem, så säg det till församlingen.

I wrote to the assembly, but Diotrephes, who loves to be first among them,
Jag har skrivit till församlingen, men Diotrefes, som önskar att vara den främste bland dem,

The Bureau would pass the following information to the Assembly.
Presidiet översände följande information till plenarförsamlingen.

This item would be submitted to the Assembly for decision item 3.2b.
Denna fråga kommer att läggas fram för plenarförsamlingen för beslut punkt 3.2 b.

If it is adopted, he shall present the opinion to the assembly.
Om texten antas ska föredraganden presentera yttrandet inför plenarförsamlingen.

Folder to add your own programs to the assembly without repackaging core.
Mapp för att lägga till egna program till församlingen utan ompackning kärna.

The Bureau would pass the following information to the Assembly.
Presidiet översände information om följande ändringar till plenarförsamlingen.

At the end of the discussion, the Bureau proposed to the Assembly that the following own-initiative opinions(Rule 29(2))
Som avslutning på diskussionen beslöt presidiet föreslå för plenarförsamlingen att följande yttranden på eget initiativ(art. 29.2)

Behold, no one came from Jabesh Gilead to the camp to the assembly.
Och se, från Jabes i Gilead hade ingen kommit till lägret, till församlingen där.

The Bureau will submit its proposals to the assembly for its approval.
Presidiet förelägger sedan plenarförsamlingen sina förslag för godkännande.