Examples of using To the continuum in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
By going to the Continuum itself.
Vi beger oss till kontinuumet.If you would agree to take a visit to the Continuum.
Om du bara följer med till kontinuet.Come to the Continuum with me.
Antingen följa med till kontinuet.She will come back to the Continuum.
Hon kommer tillbaka till kontinuet.Come to the Continuum with me.
Antingen följer du med mig till kontinuumet.But you have nothing left to prove to the Continuum.
Du har inget att bevisa för kontinuiteten nu.She will come back to the Continuum where she belongs. Of course not.
Naturligtvis inte. Hon ska till kontinuumet där hon hör hemma.No… just tell me. If you would agree to take a visit to the Continuum.
You can either come to the Continuum with me.
Antingen följer du med mig till kontinuumet.much less give it up to the Continuum.
inte offra barnet till kontinuum.There has to be a way to the Continuum besides snapping your fingers.
Besides snapping your fingers. There's got to be some way to get back to the Continuum.
Man måste nå kontinuum på andra sätt än att knäppa med fingrarna.You said it would represent an interruption to the Continuum… that it could have dire consequences.
Det skulle störa kontinuum och kunde få ödesdigra konsekvenser.much less give it up to the Continuum.
inte offra barnet till kontinuum.If you would agree to take a visit to the Continuum… No, just tell me.
Om vi bara kan besöka kontinuumet lite snabbt… Nej.have a child with someone I didn't love, much less give it up to the Continuum.
inte offra barnet till kontinuum. Jag kan aldrig skaffa barn.There's got to be some way to get back to the Continuum besides snapping your fingers.
Man måste nå kontinuum på andra sätt än att knäppa med fingrarna.your inability to return to the Continuum?
er oförmåga att återvända till kontinuum?That it could have dire consequences. an interruption to the Continuum… You said it would represent.
Det skulle störa kontinuum och kunde få ödesdigra konsekvenser.your inability to return to the Continuum?
er oförmåga att återvända till kontinuum?And your inability to return to the Continuum? that this conflict is also responsible May we presume for the weakening of your powers?
Orsakar konflikten också försvagningen av era krafter och er oförmåga att återvända till kontinuum?Picard declares that Q has failed, and when Q attempts to go back on his word, he is forcibly recalled to the Continuum.
Alla avvisar emellertid sina gåvor och Picard förklarar att Q har misslyckats med att locka en människa att gå med i Q-kontinuumet och påminner Q om deras vad.information technology as it is applied to the continuum of healthcare delivery.
informatik principer och informationsteknik som tillämpas på kontinuum av hälso-och sjukvården.health by drawing attention to the continuum of clinical states,
