What is the translation of " TO THE CUSTOM " in Swedish?

• till den anpassade
• till den egna
• till seden

Examples of using To the custom in English and their translations into Swedish

We will escort your car to the customs.
Vi eskorterar in din bil till tullen.

To the customs and traditions, I say.
Till sederna och traditionerna säger jag.

We do not have go to the customs to clearance.
Vi behöver inte åka till tullen för att klarera.

When the animals cross the border, you need to report to the Customs.
När djuren passerar gränsen ska du anmäla införseln till tullen.

Navigate to the custom view that you want to modify.
Navigera till den anpassade vyn som du vill ändra.

The producer escorts the film star to the customs hall.
Scalise följer stjärnan till tullen.

Submit a declaration to the customs office at the place of exit.
Lämna anmälan till tullen på den plats där du lämnar EU.

You can personalise it by adding a beautiful picture to the custom pillow case.
Du kan personifiera den genom att lägga till en vacker bild på det egna kudden.

Send your application to the Customs Authorisation Centre: Contact information.
Skicka ansökan till Tullens tillståndscentral: Kontaktuppgifter.

they believe that they are entitled to the custom of Greek hospitality.
de har rätt till seden att grekiska gästfriheten.

Send the application to the Customs registry office at kirjaamo(at)tulli. fi.
Skicka ansökan till Tullens registratorskontor kirjaamo(at)tulli. fi.

Note that you may add individual files or folders to the custom bootable media.
Observera att du kan lägga till enskilda filer eller mappar till den egna startbart media.

We will declare a lower cost to the custom, but you still need to pay some tax for colombia.
Vi kommer att förklara en lägre kostnad för den anpassade, men du måste fortfarande betala någon skatt för Colombia.

Important Once removed, administrative access cannot be restored to the custom solution.
När administrativ behörighet har tagits bort kan den inte återställas till den anpassade lösningen.

We will declare lower cost to the custom, so you do not need to pay much tax.
Vi kommer att förklara lägre kostnad för den anpassade, så du behöver inte betala mycket skatt.

Browse to or type the location of the file mapped to the custom error.
Bläddra till eller skriv in platsen för den fil som ska mappas till det anpassade felet.

And we will delcare a lower value to the custom, so they will not charge you much Tax.
And vi delcare ett lägre värde på den anpassade, så de kommer inte att debitera dig mycket skatt.

Referring to the custom of honouring a magistrate by placing a pillar in his name in one of the temples in Philadelphia.
Hänvisar till sedvänjan att hedra en magistrat genom att placera en pelare i hans namn i ett av templen i Filadelfia.

At present, data is not always sent to the customs in this form.
För närvarande översänds inte alla uppgifter till tullen i detta format.

This then connects to the custom Eclipse ET-DB3 transformer which performs the impedance matching
Detta sedan ansluter till anpassade Eclipse ET-DB3 transformatorn som utför impedans matchning

The work plan also contributes to the custom look of your interior.
Arbetsplanen bidrar också till den anpassade utseendet på din inredning.

the commandment of God, they abstained from labor on the Sunday in conformity to the custom of the church.
avhöllo de sig tillika från arbete på söndagen i överensstämmelse med kyrkans bruk.

Click the command that you want to add to the custom group, and then click Add.
Klicka på det kommando som du vill lägga till i den anpassade gruppen och klicka sedan på Lägg till..

To restore the shortcut for the object, drag the object from the Unassigned Objects group in the Navigation Pane to the custom group.
Om du vill återställa genvägen till objektet drar du objektet från gruppen Objekt som inte tilldelats i navigeringsfönstret till den egna gruppen.

Otherwise, the products must be handed over to the customs office to be destroyed.
I annat fall ska varorna överlåtas till Tullen för förstöring.

Click the radio button to the Custom key setting and type the key you want
Klicka på knappen för egen tangent och skriv in tangenten som du vill använda.

have been received contrary to the custom of the Church Catholic.
har tagits emot i strid med den anpassade för kyrkan katolik.

Specialised circuitry is added to the Custom Shop guitar,
Specialiserade kretsar har lagts till Custom Shop-gitarren, så

declare about 35USD to the custom to avoid the custom..
förklara om 35USD till anpassade till undvika den anpassade.

fire worship led to the custom of“passing through fire,” a practice carried on up to the times of Mosesˆ.
elddyrkan ledde till seden att”gå genom eld”, ett bruk som fortgick ända fram till Moses tid.