What is the translation of " TO THE DEVELOPMENT OF HUMAN " in Swedish?

• till utvecklingen av mänskliga

Examples of using To the development of human in English and their translations into Swedish

Objective 3 covers all activities relating to the development of human resources.
Under mål 3 samlas alla åtgärder i fråga om utveckling av mänskliga resurser.

Particular attention is also paid to the development of human resources, which is a specific priority in all the programmes other than those for Valle d'Aosta and Lombardy.
Större upp märksamhet ägnas även åt uppvärdering av mänskliga resurser som utgör ett särskilt område i varje program förutom i två regioner Aosta och Lombardia.

a certain amount of appreciation are essential to the development of human character.
ett visst mått av uppskattning är väsentliga för att människans karaktär skall utvecklas.

Financial contribution to the development of human resources and increased mobility.
Ekonomiskt deltagande i åtgärder för att utveckla mänskliga resurser och främja rörligheten.

Despite its mystical elements, the Pythagorean school made an important contribution to the development of human thought, especially mathematics.
Trots sina mystiska delar så åstadkom den pythagoreiska skolan ett viktigt bidrag till utvecklingen av det mänskliga tänkandet, särskilt inom matematiken.

As regards assistance directly related to the development of human resources, the ESF represents 23% of Community assistance,
När det gäller stödåtgärder som är direkt kopplade till utveckling av mänskliga resurser står ESF för 23% av gemenskapsstödet,

The empirical data indicate that the organization is suffering from a gap when it comes to the development of human resources, labor system and leadership.
Vårt empiriska material tyder på att organisationen har ett gap när det kommer till utvecklingen av såväl de mänskliga resurserna, arbetssystem som ledarskapet.

This initiative aims to contribute to the development of human resources and to improve the workings of the labour market with a view to enhancing employment growth,
Målet med detta initiativ är att bidra till utvecklingen av mänskliga resurser och att förbättra det sätt ar betsmarknadens funktion i avsikt att öka sysselsätt ningen,

The EU considers that the abolition of capital punishment contributes to the gradual growth of human dignity and to the development of human rights.
EU anser att avskaffandet av dödsstraffet bidrar till en gradvis ökning av mänsklig värdighet och en utveckling av de mänskliga rättigheterna.

As such, e-learning contributes positively to the development of human capital and to an improvement in the quality of work22.
På så sätt bidrar e-lärandet positivt till utvecklingen av det mänskliga kapitalet och till en förbättring av arbetets kvalitet22.

whilst more than a quarter relates to the development of human resourcesand education.
en fjärdedel rör utveckling av mänskliga resurser ochutbildning.

The draft proposal uses scholarships to contribute to the development of human resources and promote intercultural dialogue and understanding.
I utkastet till förslag förespråkas stipendier för att bidra till utvecklingen av mänskliga resurser och till att främja interkulturell dialog och förståelse.

whilst more than a quarter relates to the development of human resources and education.
en fjärdedel rör utveckling av mänskliga resurser och utbildning.

the Committee recommends that due attention should be given to the development of human resources, administrative capacity
tekniska stödet anser kommittén att man bör beakta utveckling av mänskliga resurser, administrativ kapacitet

is crucial because both contribute to the development of human resource potential in Europe.
dessa också bidrar till utvecklingen av den mänskliga resurspotentialen i Europa.

the attention to be devoted to the development of human capital constitute the centrepiece of the draft Community strategic guidelines for the next generation of cohesion programmes.
den uppmärksamhet som bör läggas vid utvecklingen av de mänskliga resurserna den centrala delen av förslaget till gemenskapens strategiska riktlinjer för nästa generation sammanhållningsprogram.

better jobs and greater social cohesion brings new challenges to the development of human resources;
en högre grad av social sammanhållning medför nya utmaningar i fråga om utvecklingen av mänskliga resurser.

cultures had valuable contributions to give to the development of human society, or in Old Iranian terms, the renovation of existencefrashōkereti.
kulturer hade värdefulla bidrag att ge till den mänskliga gemenskapen och till samhällets utveckling eller frashōkereti(“förfriskande”) som man kallade företeelsen på fornpersiska.

constructive contribution to the development of human civilization!
konstruktiva bidrag till utvecklingen av människosläktets civilisation!

The European Employment Strategy, an integral part of the Lisbon strategy, makes an important contribution to the development of human capital through better education and the acquiring of new skills in different territories.
Den europeiska sysselsättningsstrategin som ingår i Lissabonstrategin utgör ett viktigt bidrag till utvecklingen av mänskliga resurser genom att man i olika geografiska områden får bättre utbildning och förvärvar nya färdigheter.

in addition to the development of human resources.
säkerhet och folkhälsa samt utveckling av mänskliga resurser.

students thus contributing to the development of human resources both in the EC
på så sätt bidra till utvecklingen av mänskliga resurser såväl i EG

The Community initiative"Employment and development of human resources" was launched in 1994 with the aim of contributing to the development of human resources and improving labour market functioning, in order to enhance employment growth
Gemenskapsinitiativet"Sysselsättning och utveckling av mänskliga resurser" lanserades 1994 med målsättningen att bidra till utvecklingen av mänskliga resurser och främja en bättre fungerande arbetsmarknad i syfte att öka sysselsättningen

and contribute to the development of human resources and to the social cohesion.
och de bidrar till utvecklingen av mänskliga resurser och social sammanhållning.

to contribute to the development of human resources; to improve the working of the labour market;
bidra till utveckling av mänskliga resurser, förbättra arbetsmarknadens funktion,

in particular with regard to the development of human resources; introduce by June 2001 a European innovation scoreboard;
särskilt när det gäller utvecklingen av mänskliga resurser; före utgången av 2001 införa europeisk resultattavla för innovation.

how these'mobilities' have contributed to the development of human, economic, social
hur dessa'mobiliteter' har bidragit till utvecklingen av mänskligt, ekonomiskt, socialt,

also contribute to the improvement of standards of living, to the development of human resources and the raising of poverty thresholds in third countries.
bör också bidra till förbättringen av levnadsstandarder, till utvecklingen av mänskliga resurser och till att höja trösklarna för fattigdomen i tredje länder.