What is the translation of " TO THE END CONSUMER " in Swedish?

• till slutkonsumenten
• till slutkunden
• till slutkonsument

Examples of using To the end consumer in English and their translations into Swedish

It may come to the end consumer from various sources.
Det kan komma till slutkonsumenten från olika källor.

A neat way to offer added value to the end consumer.
Ett snyggt sätt att erbjuda mervärde till slutkonsumenten.

It could not be sold to the end consumer because its final consumption date was too close to the date of exportation.
Att produkten inte har kunnat saluföras till slutkonsumenten på grund av att sista förbrukningsdagen legat för nära exportdagen.

This requirement shall not apply to retail sale to the end consumer.
Detta krav gäller inte för detaljhandelsförsäljning till slutkonsumenten.

Our business model is based on selling directly to the end consumer, predominantly through our international websites.
Vår affärsmodell bygger på att sälja direkt till slutkonsumenten, främst via våra internationella webbplatser.

not to the end consumer.
ej till slutkund.

Item status states if the item is intended for sale to the end consumer, if it is a logistic unit or if it is orderable.
Artikelstatus anger om artikeln är avsedd att säljas till slutkonsument, om den är en logistisk enhet och beställningsbar.

direct from fabricators to the end consumer.
direkt från montörer till slutkonsument.

When this product is being marketed directly to the end consumer and the entire activity is very personnel intensive, the enthusiasm gets obvious.
Då produkten dessutom är mycket personalintensiv och marknadsförs direkt till slutkonsumenten blir engagemanget ännu mer påtagligt.

Our business idea is to deliver the best quality seafood straight to the end consumer.
Vår affärsidé är att leverera fisk och skaldjursprodukter av den bästa kvalitén direkt hem till slutkonsumenten.

products go straight from the manufacturer to the end consumer so there's no need for you to buy
produkterna skickas direkt från tillverkaren till slutkunden så du behöver inte köpa

The consignment consists of consumer-ready packages of a size suitable for retail sale directly to the end consumer, like.
Sändningen består av konsumentförpackningar av en storlek som lämpar sig för försäljning inom detaljhandeln direkt till slutkonsumenten, såsom.

In purely concrete terms, the changes mean an increased distance from the refinery to the end consumer, which in turn means that more vessels are required to meet the transport needs.
Rent konkret innebär förändringarna att avståndet från raffinaderi till slutkonsument ökar, vilket i sin tur medför att det krävs fler fartyg för att täcka transportbehovet.

bras are OEKO-tex 100-certified, which means that they do not contain any substances that are dangerous to the end consumer.
ar är ÖKO-tex 100-ceritifierade vilket innebär att de inte innehåller några ämnen som är farliga för slutkonsumenten.

This type of indication on the label is addressed directly to the end consumer and gives him intelligible information.
Den typen av uppgifter på etiketten vänder sig direkt till slutkonsumenten och ger honom begriplig information.

right through to the end consumer.
ända fram till slutkonsumenten.

We protect every precious drop across the supply chain to the end consumer, ensuring the content stays fresher for longer,
Vi skyddar varje dyrbar droppe genom hela leveranskedjan, hela vägen till slutkunden. Innehållet håller sig fräscht längre

This means that we will become even more flexible in the provision of our services to the end consumer- when it comes to transport.
Det kommer innebära att vi blir ännu mer flexibla i våra tjänster till slutkonsumenten när det gäller transporter.

It must in all cases be possible for the tax to be passed on to the end consumer by analogy with the situation for value-added tax,
I vilket fall som helst krävs det att skatten ska kunna överföras på slutkonsumenten på samma sätt som mervärdesskatten för att den ska kunna betraktas

Albeit having raised some controversy it is deemed that such a directive would stimulate SME commercial practices by appearing more attractive to the end consumer.
Även om det lett till viss debatt anser vi att ett sådant direktiv skulle stimulera de små och medelstora företagens affärsmetoder så att de framstår som mer intressanta för slutkunden.

organic farmers in Thailand having the best possible working conditions, to the end consumer getting the amazing rewards from some of the best plants on the planet.
ekologiska bönder i Thailand har de bästa möjliga arbetsförhållanden, till att slutkonsumenten får njuta av fantastiska belöningar från några av planetens bästa plantor.

be as available to the end consumer as we can.
vara så tillgängliga för slutkonsumenten som vi kan.

If you buy pre-packed certified products that will be sold to the end consumer without being opened,
Om du köper färdigpackade certifierade varor som ska säljas till slutkonsument utan att öppnas, packas om

will probably also be sold whole to the end consumer mainly through retail chain outlets.
kommer troligen även att säljas hel till slutkonsument genom främst livsmedelskedjornas dagligvarubutiker.

add value to the end consumer.
levererar mervärde till slutkonsumenten.

Member States may require that, when textile products are offered for sale or are sold to the end consumer in their territory, their national languages should also be used for the labelling
När textilprodukter utbjuds till försäljning eller säljs till en slutanvändare inom medlemsstaternas territorium, får dessa kräva att även det egna språket används på de etiketter

For example, subject A sold something to subject B. Subject B sold it to subject C. Subject C sold it to the end consumer or non-payer of VAT.
Ett exempel: Medborgare A sålde något till medborgare B. Medborgare B sålde det vidare till medborgare C. Medborgare C sålde det till slutkunden eller en person som inte betalar mervärdesskatt.

odor from sweat and the new added functionality of eliminating environmental odors that fullfils the Polygiene Stays Fresh promise to the end consumer.
har även den nya funktionaliteten som tar hand om omgivande lukter- allt under devisen Polygiene Stays Fresh som är vårt löfte till slutkonsument.

maize than we do for a novel food which is going direct to the end consumer, and that is why we are going to have to reconsider this matter.
majs än för ett nytt livsmedel, som når direkt fram till slutkonsumenten, och därför måste vi ta upp dessa överväganden på nytt.

primarily because of the knock-on importance that the proposal by the European Commission will have for the quality of the products offered to the end consumer.
den klara betydelse som Europeiska kommissionens förslag kommer att få för kvaliteten på de produkter som erbjuds slutkonsumenterna.