What is the translation of " TO THE END OF THE YEAR " in Swedish?

• till slutet av året
• till årsskiftet
• till årsslutet

Examples of using To the end of the year in English and their translations into Swedish

Data shall be stock data referring to the end of the year 31.12./1.1.
Uppgifterna skall hänföra sig till årets slut 31.12./1.1.

From 1/9 to the end of the year, all salmon and trout species are protected.
Från 1/9 till årets slut är alla lax och öringarter fridlysta.

Mussel farming will continue up to the end of the year.
Odlingen av musslor fortsätter ännu fram till slutet av året.

If we run to the end of the year production“Express-80” and“Express-103”,
Om vi kör till slutet av året har produktions“Express-80” och“Express-103”,

I do know that they go to London closer to the end of the year.
Jag vet att de går till London närmare slutet av året.

You had to know we couldn't make it to the end of the year without another story about the Sony DRM rootkit….
Du var tvungen att veta att vi inte kan göra det till slutet av året utan en annan historia om Sony DRM rootkit….

Three different editions were published from 1999 to the end of the year 2000.
Tre olika utgåvor publicerades från 1999 till slutet av år 2000.

The payments made up to the end of the year amounted to€ 4 million linked to first advances for projects approved in 2000.
De betalningar som gjordes fram till slutet av året uppgick till 4 miljoner euro och avsåg första förskott för projekt som godkänts 2000.

Our regular class schedule runs from 4 August to the end of the year.
SCHEMA Vårt reguljära schema löper från den 4 augusti till slutet av året.

HTC and Valve are planning to release the device to the end of the year, and the dev kit HTC Vive Developer Edition much earlier in the spring.
HTC och Valve planerar att släppa enheten till slutet av året, och dev kit HTC Vive Developer Edition mycket tidigare på våren.

B, 14b,"from the beginning of the year even to the end of the year….
B, 14b"från årets början till årets slut….

To the end of the year, in accordance with the state defense order, the connection must get into service 20 similar military vehicles, he added in the county.
Till slutet av året, i enlighet med statens försvar för anslutningen måste få i bruk 20 liknande militära fordon, tillade han i länet.

The quota period runs from 1 April 2000 to the end of the year 2002.
Kvotperioden löper från den 1 april 2000 till utgången av år 2002.

The European Commission is going to the end of the year to relocate a significant part of the Greek refugees from camps to apartments.
Eu-Kommissionen är på väg till slutet av året för att flytta en betydande del av den grekiska flyktingar från läger till lägenheter.

B, 14b,“from the beginning of the year even to the end of the year….
B, 14b“från årets början till årets slut… din säd.

Payments made up to the end of the year amounted to€ 7.9 million,
Betalningarna fram till slutet av året uppgick till 7, 9 miljoner euro,

We just have to be consistent from here to the end of the year to do that.”.
Vi måste bara vara konsekvent härifrån till slutet av året för att göra det.

Reset aircraft To the end of the year the Commission, DARPA
Återställ luftfartygTill slutet av året kommissionen, darpa

Yet 15 episodes of the show is scheduled to travel to the end of the year.
Ännu 15 avsnitt av serien är planerat att resa till slutet av året.

If it was not because he is already on his way to the end of the year, presumably with 5-cylinder turbo with around 360 hp.
Om det inte var för att han redan är på väg till slutet av året, förmodligen med 5-cylindrig turbo med cirka 360 hk.

they are ready to transfer to the end of the year.
är de redo att flytta till slutet av året.

To the end of the year we plan to complete testing
Till slutet av året planerar vi att slutföra tester

the following two months and to the end of the year;
de följande två månaderna och till räkenskapsårets slut.

The'Europe against AIDS' programme(1991-93), meanwhile, had been extended to the end of the year by Parliament and Council Decision 95/1729/EC Table I.
Programmet"Europa mot aids"(1991-1993) förlängdes till årets slut genom parlamentets och rådets beslut 95/1729/EG tabell I.

will be available for sale from 20 October to the end of the year.
finnas tillgängliga för försäljning från 20 oktober fram till årsskiftet.

This work will take more time than we have available up to the end of the year,” Karlsson says.
Ett arbete som kommer att kräva liter mer tid än perioden fram till årsskiftet konstaterar Sigbritt Karlsson.

must serve as a workable basis for negotiations with the Council up to the end of the year.
ett användbart underlag för förhandlingar med rådet fram till årets slut.

In Finland, the destocking to the consumer market of frozen poultry meat inventories accumulating up to the end of the year gave rise to exceptional price competition.
Den tömning av de fryslager som ackumulerats i Finland fram till årets början medförde en onormal priskonkurrens på konsumentmarknaden för fjäderfäkött.

consumer demand there continued to grow substantially right up to the end of the year.
ökade konsum- tionsefterfrågan i landet nästan ända fram till årets slut.

the first cryptocurrency to the end of the year will rise to 20 thousand dollars.
den första cryptocurrency till slutet av år kommer att stiga till 20 tusen dollar.

How to use "to the end of the year" in an English sentence

To the end of the year 1 0 from budke collection bc.

Upcoming Cocktail Weeks To the End of the Year 0 Votes Up!

What happed to the end of the year when things calmed down?

Welcome everyone to the end of the year silly season, 2018 edition.

Instead, they invited him to the end of the year art show.

The race to the end of the year holiday season has begun!

Don’t wait to the end of the year to begin the process.

Vital records of Chester, Massachusetts to the end of the year 1850.

How did we get to the end of the year once again?

Marching to the end of the year with plenty in the works!

How to use "till slutet av året" in a Swedish sentence

Finland är medlem av kommissionen ända till slutet av året 2020.

Fast du får vänta till slutet av året enligt CD.

Persontåg gick fram till slutet av året 1999, godstrafik finns kvar.

Fram till slutet av året skulle hon faktiskt vara giltigt?

Till slutet av året fortsätter Sini Kivihuhta som vd:s ställföreträdare.

Den möjligheten kommer att finnas åtminstone till slutet av året 2015.

Marknaden gick till slutet av året till ovan ja.

Ska blogga fram till slutet av året iaf.

Fram till slutet av året visar han en topp 100.

Till slutet av året ska även Symbian S40-stödet försvinna.