What is the translation of " TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE " in Swedish?

• i den utsträckning tillåtet av tillämpliga
• i den utsträckning det tillåtet enligt gällande
• i den mån det tillgåtit enligt gällande
• i den utsträckning som tillåts enligt gällande
• i den mån det tillåtet enligt gällande

Examples of using To the extent permitted by applicable in English and their translations into Swedish

To the extent permitted by applicable laws DJ Products, Inc.
I den mån det är tillåtet enligt gällande lagar DJ Produkter, Inc.

We only share your personal data in accordance with this Privacy Notice, and to the extent permitted by applicable law.
Vi delar endast dina personuppgifter i enlighet med detta sekretessmeddelande och i den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lagar.

And(c) to the extent permitted by applicable local law, you waive any“moral rights” that you may have in the Submission.
Och(c) i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, du avstår från eventuella"moraliska rättigheter" du har till inlämnat material.

prevention of crime(including the prevention of fraud) to the extent permitted by applicable law;
förebygga brott inklusive förebyggande av bedrägeri i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag.

Each Entrant agrees, to the extent permitted by applicable law, that Soundcloud shall not have any liability in relation to the Competition.
Alla Deltagare godkänner, i den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lagstiftning, att SoundCloud inte har något ansvar för den här Tävlingen.

In addition, you agree not to enforce any Moral Rights(as defined below) in and to the Feedback, to the extent permitted by applicable law.
Därutöver godkänner du att inte göra gällande några Ideella Rättigheter(som detta definieras nedan) i och till Feedbacken, i den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lag.

To the extent permitted by applicable law, we may record telephone calls
I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, kan vi komma att spela in telefonsamtal

payment for the transaction, or to the extent permitted by applicable law.
betalning för transaktionen(eller i den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lag).

To the extent permitted by applicable law, Host Members reserve the right to re-enter the Residence subject to the terms of the particular Exchange.
I den mån det är tillåtet enligt gällande lag, förbehåller sig Värdmedlemmen rätten att komma tillbaka in i Bostaden i enlighet med villkoren för det enskilda Utbytet.

administer your participation in the Program and, to the extent permitted by applicable law, to improve the Program.
administrera ditt deltagande i Bonusprogrammet, och i den mån det är tillgåtit enligt gällande lag, till att förbättra Bonusprogrammet.

Except to the extent permitted by applicable law, you must not disassemble,
Förutom i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag ska du inte ta isär,

it is subject to change and, to the extent permitted by applicable laws and regulations,
den kan ändras och, i den utsträckning som tillåts enligt gällande lagar och förordningar,

To the extent permitted by applicable law, no liability whatsoever is accepted by SEB for any direct or consequential loss arising
To the extent permitted by applicable law, no liability whatsoever is accepted by SEB for any direct or consequential loss arising

it is subject to change and, to the extent permitted by applicable laws and regulations,
Webbplatsen kan dock förändras och, i den utsträckning som tillåts enligt gällande lagar och föreskrifter,

To the extent permitted by applicable laws Ekattoshall not be responsible or liable for the Comments
I den utsträckning tillåtet av tillämpliga lagar skall RK Sympathy inte hållas ansvariga för kommentarer

Except as expressly set forth herein to the extent permitted by applicable law, this EULA shall not prejudice the non-excludable, statutory rights of any party dealing as a consumer.
Förutom vad som uttryckligen sägs häri i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lagstiftning ska detta licensavtal för slutanvändare inte påverka icke-dispositiva lagstadgade rättigheter för någon part som ingår avtalet i egenskap av konsument.

To the extent permitted by applicable local law,
I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lokal lagstiftning,

Budkeep hereby disclaims, to the extent permitted by applicable law, liability for direct
Budkeep friskriver sig härmed, i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, från ansvar för direkt

To the extent permitted by applicable law, we and our licensees,
I den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lagstiftning gör vi