What is the translation of " TO THE NEXT BEST " in Swedish?

• till det näst bästa
• till den näst bästa

Examples of using To the next best in English and their translations into Swedish

So why don't we just stick to the next best thing? You know, I'm really not the best cook?
Jag är inte så bra på matlagning, så vi kan väl ta det näst bästa?.

When you play the super bonus game, the entire winning game surface is upgraded to the next best symbol set.
När du spelar super bonusspelet uppgraderas hela vinnande spelytan till nästa bästa symboluppsättning.

However, customers at least have access to the next best point, with plenty of past clients revealing their satisfaction at the product as well as suggesting it can help anyone.
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med många tidigare kunder avslöjar sin förnöjsamhet på produkten och rekommendera det kan gynna någon.

The symbol upgrade in this slot works so that in the regular bonus game it upgrades a winning combination to the next best symbol set.
Symboluppgraderingen i den här sloten fungerar så att i vanliga bonusspelet uppgraderar den en vinnande kombination till nästa basta symboluppsättning.

However, customers a minimum of have access to the next best point, with countless previous consumers exposing their contentment at the item
Ändå konsumenterna åtminstone har tillgång till det näst bästa punkten, med många tidigare kunder att exponera sin uppfyllelse på produkten

Nonetheless, customers at least have access to the next best point, with many previous customers revealing their contentment at the product and also recommending it could help anybody.
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med många tidigare kunder avslöjar sin förnöjsamhet på produkten och rekommendera det kan gynna någon.

However, customers at least have access to the next best point, with countless previous customers exposing their fulfillment at the item and also suggesting it could benefit anyone.
Men kunderna åtminstone har tillgång till det näst bästa, med otaliga tidigare konsumenter utsätta sin fulla belåtenhet på objektet och föreslå det kan fungera för alla.

However, customers a minimum of have access to the next best point, with countless previous consumers exposing their contentment at the item
Ändå kunder på åtminstone ha tillgång till den näst bästa punkten, med otaliga tidigare konsumenter utsätta sin uppfyllelse på produkten

Nevertheless, customers at least have access to the next best point, with numerous previous consumers exposing their contentment at the product and suggesting it could benefit anybody.
Ändå kunder åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med massor av tidigare konsumenter utsätta sin uppfyllelse på objektet samt föreslå det kan gynna någon person.

Nevertheless, customers at least have access to the next best point, with plenty of previous customers exposing their contentment at the item and suggesting it can help any person.
Ändå kunder Minst har tillgång till det näst bästa, med massor av tidigare kunder avslöjar sin tillfredsställelse över produkten och även rekommendera det kan hjälpa någon.

Nonetheless, consumers at least have accessibility to the next best point, with many previous clients revealing their fulfillment at the product and suggesting it could possibly help anyone.
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med många tidigare kunder avslöjar sin förnöjsamhet på produkten och rekommendera det kan gynna någon.

However, customers at least have access to the next best point, with countless previous customers exposing their fulfillment at the item
Ändå konsumenterna Minst få tillgång till det näst bästa, med massor av tidigare konsumenter utsätta sin uppfyllelse på objektet

However, customers a minimum of have access to the next best point, with countless previous consumers exposing their contentment at the item
Ändå konsumenterna Minst har tillgång till det näst bästa punkten, med massor av tidigare kunder avslöjar sin tillfredsställelse över objektet

However, consumers at least have accessibility to the next best point, with many previous customers revealing their satisfaction at the item and suggesting it could benefit anybody.
Ändå kunder på åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med massor av tidigare konsumenter avslöja sin förnöjsamhet på produkten och föreslå det skulle kunna gynna någon enskild.

Nonetheless, customers at least have access to the next best point, with many previous customers revealing their contentment at the product and also recommending it could help anybody.
Ändå kunder på åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med massor av tidigare kunder som avslöjar sitt tillfredsställelse över objektet samt rekommendera det kan hjälpa någon.

However, consumers at least have access to the next best point, with many previous consumers exposing their satisfaction at the product
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till den näst bästa punkten, med många tidigare konsumenter exponera sin förnöjsamhet på objektet

However, consumers at least have accessibility to the next best point, with countless previous clients disclosing their satisfaction at the product and suggesting it could possibly benefit anybody.
Ändå kunder Minst har tillgång till det näst bästa, med många tidigare kunder avslöja sin förnöjsamhet på produkten samt rekommendera det kan fungera för vem som helst.

Nevertheless, customers a minimum of have access to the next best point, with many previous clients disclosing their fulfillment at the product as well as recommending it could work for anyone.
Ändå kunder Minst har tillgång till det näst bästa, med massor av tidigare konsumenter avslöjar deras uppfyllelse på objektet samt föreslå det kan fungera för vem som helst.

However, consumers at least have access to the next best point, with many previous consumers exposing their satisfaction at the product
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa punkten, med många tidigare kunder utsätta sin fulla belåtenhet på objektet

Nonetheless, consumers a minimum of have access to the next best point, with plenty of previous clients exposing their contentment at the item and also recommending it can benefit anybody.
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa punkten, med många tidigare kunder utsätta sin fulla belåtenhet på objektet samt föreslå det skulle kunna dra någon.

Nonetheless, customers a minimum of have accessibility to the next best point, with many previous customers revealing their satisfaction at the item as well as suggesting it could work for anybody.
Ändå kunder åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med många tidigare kunder avslöjar sin tillfredsställelse över produkten och även rekommendera det kan gynna någon.

Nevertheless, customers at the very least have access to the next best point, with countless past customers disclosing their satisfaction at the item as well as recommending it could help anybody.
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med många tidigare kunder avslöjar sin förnöjsamhet på produkten och rekommendera det kan gynna någon.

However, customers a minimum of have accessibility to the next best point, with countless previous clients disclosing their contentment at the item
Ändå kunder minst ha tillgång till den näst bästa punkten, med massor av tidigare kunder som avslöjar sitt tillfredsställelse över objektet

Nonetheless, consumers a minimum of have accessibility to the next best point, with numerous past clients exposing their contentment at the item
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa punkten, med många tidigare kunder utsätta sin fulla belåtenhet på objektet

Nonetheless, customers a minimum of have accessibility to the next best point, with many previous customers revealing their satisfaction at the item as well as suggesting it could work for anybody.
Ändå kunder på åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med otaliga tidigare kunder som avslöjar sitt fulla belåtenhet på produkten samt föreslå det skulle kunna fungera för alla.

However, customers a minimum of have accessibility to the next best point, with countless previous clients disclosing their contentment at the item
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till det näst bästa punkten, med många tidigare kunder avslöja sin fulla belåtenhet på produkten

However, consumers at the very least have access to the next best point, with many past clients exposing their complete satisfaction at the product as well as recommending it could work for anyone.
Ändå kunder åtminstone ha tillgång till det näst bästa, med många tidigare konsumenter avslöjar sin förnöjsamhet på produkten och även rekommendera det skulle kunna fungera för alla.

Nonetheless, consumers at least have accessibility to the next best point, with plenty of previous clients revealing their satisfaction at the item
Men konsumenterna på åtminstone ha tillgång till den näst bästa punkten, med många tidigare konsumenter avslöjar deras uppfyllelse på objektet

Nevertheless, consumers at the very least have access to the next best point, with many past clients revealing their complete satisfaction at the product and also recommending it might benefit any person.
Ändå kunder minst ha tillgång till den näst bästa punkten, med massor av tidigare kunder som avslöjar sitt tillfredsställelse över objektet och även rekommendera det kan hjälpa någon enskild.

However, consumers at the very least have accessibility to the next best point, with numerous previous consumers revealing their satisfaction at the item and also suggesting it could possibly work for anyone.
Ändå konsumenter på åtminstone ha tillgång till den näst bästa punkten, med många tidigare konsumenter exponera sin förnöjsamhet på objektet samt rekommendera det kan gynna någon enskild.