What is the translation of " TO THE OPERATIONAL PROGRAMME " in Swedish?

• till det operativa programmet

Examples of using To the operational programme in English and their translations into Swedish

This provision shall not apply to the operational programmes referred to in Article 365.
Denna bestämmelse skall inte tillämpas på de operativa program som avses i artikel 36.5.

The complete ex anteevaluation shall be presented as an annex to the operational programme.
Den fullständiga förhandsbedömningen skall läggas till som en bilaga till det operativa programmet.

Within this context, resources to the operational programmes might be topped up as an incentive to fulfil this condition.
I detta sammanhang skulle de operativa programmens resurser kunna kompletteras för att göra det mer attraktivt att uppfylla detta villkor.

shall not reduce support from the Fund to the operational programme.
ska inte minska stödet från fonderna till det operativa programmet.

A revision to the operational programme shall not be necessary unless so required by the competent authorities of the Member State.
En översyn av det operativa programmet skall inte vara nödvändig om inte medlemsstatens behöriga myndigheter kräver det..

shall not reduce support from the Funds and the EMFF to the operational programme◄.
ska inte minska stödet från fonderna till det operativa programmet.

Nevertheless, the ultimate aim should be to transfer successful results to the operational programmes where they can be replicated on a wider scale.
Det slutliga syftet bör dock vara att överföra framgångsrika resultat till de operativa programmen där de kan kopieras i större skala.

interim payments made shall not exceed 95% of the Funds' contribution to the operational programme.
mellanliggande betalningar får inte vara högre än 95% av fondernas bidrag till det operativa programmet.

In any case the EU contribution to the operational programmes and the priority axis concerned cannot be higher than the amount mentioned in the Commission decision.
I vilket fall som helst kan EU: bidrag till de operativa programmen och de berörda prioriterade områdena inte bli högre än det belopp som nämns i kommissionens beslut.

Ensuring the establishment of a single website or a single website portal providing information on, and access to, the operational programme in each Member State;
Att inrätta en särskild webbplats eller en särskild webbportal med information om, och tillgång till, det operativa programmet i medlemsstaten.

Any interest generated by the pre-financing shall be posted to the operational programme in question and must be deducted from the amount of public expenditure declared in the final statement of expenditure.
Om eventuella räntor på förhandsfinansieringen tjänats in skall dessa överföras till det operativa programmet i fråga och dras av från de offentliga utgifter som uppgivits i den slutliga utgiftsdeklarationen.

to cancel all or part of the Union contribution to the operational programme in accordance with Article 42.
delvis dra in unionens bidrag till det operativa programmet enligt artikel 42.

Ensuring that operations are selected for funding in accordance with the criteria applicable to the operational programme and that they comply, for their whole implementation period,
Att se till att urvalet av insatser för finansiering sker enligt kriterierna för operativa program och att de under hela genomförandeperioden uppfyller kraven i tillämpliga EU-regler

cancel the Community contribution to the operational programme in accordance with Article 96.
dra in gemenskapens bidrag till det operativa programmet enligt artikel 96.

Gg ensuring that operations are selected for funding in accordance with the criteria applicable to the operational programme and that they comply, for their whole implementation period,
Xxxxx se till att insatser väljs ut i enlighet med de kriterier som gäller för det operativa programmet och att de under hela genomförandeperioden överensstämmer med gällande EU-bestämmelser

cancel the Community contribution to the operational programme in accordance with Article 100.
dra in EU-stödet till det operativa programmet i enlighet med artikel 100.

Any interest generated by the pre‑financing shall be posted to the operational programme in question and must be deducted from the amount of public expenditure declared in the final statement of expenditure.
All ränta som genereras av förhandsfinansieringen skall överföras till det operativa programmet i fråga och måste dras av från det belopp för offentliga utgifter som deklareras i den slutliga utgiftsdeklarationen.

the resulting financial correction shall reduce support from the EMFF to the operational programme.
av revisionsrätten ska den resulterande finansiella korrigeringen leda till att stödet från EHFF till det operativa programmet minskas.

we therefore ask for an increase in the allocation of Community funds to the Operational Programme for the Azores and the REGIS II initiative
därför kräver vi ett starkare utnyttjande av de gemensamma pengarna för det operationella programmet för Azorerna och initiativet Regis II,

When calculating the amount of annual pre-financing referred to in paragraph 2 up to and including 2020, the amount of support for the entire programming period shall exclude the amounts from the performance reserve which were initially allocated to the operational programme.
Vid beräkningen av det årliga förskott som avses i punkt 2 fram till slutet av 2019 ska stödbeloppet för hela programperioden utesluta de belopp från resultatreserven som ursprungligen var avsett för det operativa programmet.

Of the amount of support from the Funds for the entire programming period to the operational programme and 1.5% of the amount of support from the Funds for the entire programming period to the operational programme when a Member State has been receiving financial assistance since 2010,
Av fondernas stöd till det operativa programmet för hela programperioden och 1, 5% av fondernas stöd till det operativa programmet för hela programperioden när en medlemsstat har mottagit finansiellt stöd sedan 2010, i enlighet med artiklarna 122 och 143 i EUF-fördraget, eller från EFSF, eller mottar finansiellt stöd

year of implementation concerned, the amendment to the Operational Programme.
inkomma till kommissionen med ändringar av de operativa programmen.

Of the amount of support from the Funds and the EMFF for the entire programming period to the operational programme or 1,5% of the amount of support from the Funds and the EMFF for the entire programming period to the operational programme when a Member State has been receiving financial assistance since 2010,
Av fondernas och EHFF: stöd till det operativa programmet för hela programperioden eller 1, 5% av fondernas och EHFF: stöd till det operativa programmet för hela programperioden när en medlemsstat har mottagit finansiellt stöd sedan 2010,

by cancelling all or part of the Union contribution to the operational programme in accordance with Article 128
delvis ställa in unionens bidrag till det operativa programmet i enlighet med artikel 128

If, by 31 December 2016, the total additional initial pre-financing amount paid on the basis of this paragraph in 2015 and 2016 to the operational programme by Fund, where applicable, is not covered by payment
Om det totala ytterligare förskottet som betalats på grundval av denna punkt 2015 och 2016 till det operativa programmet från en fond senast den 31 december 2016 inte täcks av de ansökningar om betalning som lämnas in av den attesterande myndigheten för det programmet,

the resulting financial correction shall reduce support from the Fund to the operational programme.
ska den finansiella korrigeringen leda till att stödet från fonderna till det operativa programmet minskas.

4% from the contribution of the ESF to the operational programme.
fyra procent av bidraget från Europeiska socialfonden till det operativa programmet.

to be transferred to the operational programme'Transport.
utbildning och integration till det operativa programmet för transport.