What is the translation of " TO THE POLICY " in Swedish?

• till de politiska
• till politiken
• till policyn
• till den politik
• till den politiska
• av fiskeripolitiken
• av det styrdokument

Examples of using To the policy in English and their translations into Swedish

I have read and agree to the policy.
Jag har läst och godkänner policyn.

Contribution to the policy and strategic dialogue
Bidra till politisk och strategisk dialog

Monitor understanding and adherence to the policy, and.
Att alla förstår och följer policyn, samt.

NATO has subjugated us to the policy of the United States of America.
Nato har gjort att EU har underkuvats av USA: politik.

By using this Site, you consent to the Policy.
Genom att använda denna Webbplats samtycker du till Policyn.

This led to the policy of buying off totalitarian opponents being discredited.
Detta ledde till att politiken med att köpa ut totalitära motståndare fick dåligt anseende.

you agreed to the policy.
och du samtyckte till policyn.

I would refer you to the policy strategy outlined in the ECB's first monthly report.
Jag hänvisar er till den politiska strategin i den första månadsöversikten från ECB.

In practice, this is done in reference to the policy at hand.
Detta sker i praktiken genom hänvisning till denna policy.

Let me now turn to the policy priorities for the weeks and months ahead.
EN Jag ska nu övergå till de politiska prioriteringarna för de närmaste veckorna och månaderna.

Please do not use our Site should you not agree to the policy.
Om du inte accepterar denna policy, ska du inte använda vår webbplats.

It is an important contribution to the policy on Members' finances, transparency and public relations.
Den är ett viktigt bidrag till policyn för ledamöternas finanser samt till öppenheten och förbindelserna med allmänheten.

In this way, the Union can bring real added value to the policy.
På detta sätt kan EU tillföra ett verkligt mervärde till politiken.

We need to keep to the policy decided years ago by Arafat
Vi måste hålla fast vid den politik som Arafat och premiärminister Rabin,

Requests that do not conform to the policy will be rejected.
Förslag som inte uppfyller kraven eller följer policy kommer att avslås.

We must put an end to the policy of separating economic issues from human rights in our dealings with China.
Vi måste upphöra med politiken att skilja ekonomiska frågor från de mänskliga rättigheterna i våra överläggningar med Kina.

Afterwards, the group chairmen made additions to the policy rules.
Gruppordförandena gjorde sedan tillägg till de politiska reglerna.

Yet it is also clear that there is no alternative to the policy of calling for and consistently supporting this reform process.
Samtidigt står det klart att det inte finns några alternativ till politiken att ständigt kräva och främja en sådan reformprocess.

We will inform you of any significant changes to the policy, e.g.
Vi meddelar dig om eventuella väsentliga förändringar i policyn, exempelvis syftet med användningen av dina personuppgifter.

With regard to the policy on the conservation of resources, I will resist anticipating a later debate, which we are going to hold.
När det gäller politiken för bevarande av resurser vill jag inte föregå en debatt som skall hållas senare.

only to the EU, but also to the policy of the IMF.
likaväl Internationella valutafondens politik.

If you do not provide your consent to the policy, you must contact us if you only want us to take part and store selected parts of your personal data.
Lämnar du inte ditt samtycke till policyn måste du kontakta oss om vi t. ex enbart får ta del av och lagra utvalda delar av dina uppgifter.

the Council will return to the policy of clear targets and measures.
rådet kommer att återgå till politiken med tydliga mål och åtgärder.

the technique gives rise to the policy.
tekniken ger upphov till politiken.

Any intervention should be transparent and proportionate as to the policy objectives pursued,
Varje ingripande bör medge insyn och stå i proportion till de politiska mål som eftersträvas,

efficiency and consistency as well as in relation to the policy objectives.
som bedömdes utifrån deras effektivitet och samstämmighet, och i förhållande till de politiska mål som ska uppnås.

Secondly, we ask Israel to call an end to the policy of using closures as a means of economic strangulation and humiliation.
För det andra uppmanar vi Israel att få ett slut på den politik som bygger på ekonomiskt undertryckande och förnedring genom avspärrningar.

It emphasises the need for EU action to be balanced and in proportion to the policy objectives pursued.
Vitboken framhåller vikten av att EU: åtgärder är balanserade och står i proportion till de politiska mål som eftersträvas.

as some people were advocating, returning to the policy conducted in the 1960s
skulle gå tillbaka till den politik som fördes under 1960-

where a clear commitment to the policy of all staff is essential.
där ett tydligt ställningstagande till policyn av samtlig personal är angeläget.