What is the translation of " TO THE POSITIVE DEVELOPMENT " in Swedish?

• till en positiv utveckling
• till den positiva utvecklingen

Examples of using To the positive development in English and their translations into Swedish

If so, what factors contributed to the positive development?
Och vilka faktorer påverkade den positiva utvecklingen i så fall?

Thanks to the positive development in this commune, many migrants are now returning home.
Tack vare den positiva utvecklingen i kommunen har många migranter nu börjat återvända hem.

We thank Thomas Feldthus for his contribution to the positive development of the company.
Vi tackar Thomas Feldthus för hans bidrag till den positiva utvecklingen av bolaget.

Mr Pezzini drew attention to the positive developments in CSR since it was launched ten years ago,
Antonello Pezzini tog upp den positiva utveckling som skett inom företagens sociala ansvar

Just five months later, I have the pleasure of referring to the positive developments which ensued.
Bara fem månader senare har jag glädjen att kunna referera till den positiva utveckling som följde.

By doing so, we contribute to the positive development of our company- today, as well as tomorrow.
På så sätt bidrar vi till den positiva utvecklingen av vårt företag- i dag liksom i framtiden.

While we joyfully welcome the legislation on a trial, we must give our dedicated support to the positive developments that have started in the country.
Samtidigt som vi med glädje välkomnar lagen om rättegång måste vi målmedvetet stödja den begynnande positiva utvecklingen i landet.

One important way to contribute to the positive development of society is by having well-functioning infrastructure.
En väsentlig del för att bidra till en positiv utveckling av samhället är att vi har en välfungerande infrastruktur.

physical inviolability of all forms of life is key to the positive development of farms as holistic organisms.
varje levande varelses integritet och välbehållenhet är avgörande för en positiv utveckling av hela gårdsorganismen.

Thanks to the positive developments on the Dutch labour market, the number of unemployed persons has decreased significantly, including in Flevoland.
Tack vare den positiva utvecklingen på den holländska arbetsmarknaden har antalet arbetslösa personer minskat betydligt också i Flevoland.

On the EU's reaction to the positive developments in Togo.
Vägnar om EU: reaktion på den positiva utvecklingen i Togo.

I find here that it is justified to give prominence to the risk that evident imbalances between different categories of wage earners can lead to the positive development we are now seeing being prematurely interrupted.
inflationsprocessen är lönebildningen och här tycker jag att det finns skäl att lyfta fram risken för att uppenbara obalanser mellan olika lönetagarkategorier kan leda till att den positiva utveckling vi nu ser bryts i förtid.

wants to continue to contribute to the positive development of policies and programmes within the European Union.
vill fortsätta att bidra till den positiva utvecklingen av politik och program inom Europeiska unionen.

We are adding to the positive development of the military area by also expanding civil crisis management with police,
Vi kompletterar nu den positiva utvecklingen på det militära området med att också bygga ut den civila krishanteringen med poliser,

showing interest you are contributing to the positive development of sustainable tourism.
visa intresse bidrar du till en positiv utveckling av hållbar turism.

Lantmännen continues to contribute to the positive development of Swedish agriculture
Lantmännen fortsätter att bidra till en positiv utveckling av det svenska lantbruket

confirms this and points to the positive developments regarding new infections.
bekräftar detta och pekar på den positiva utvecklingen när det gäller nya infektioner.

He hopes to contribute to the positive development of youth and build the capacity of Leo clubs to serve as a space for both personal and professional growth.
Han hoppas kunna fortsätta bidra till positiv utveckling bland ungdomar och lägga grunden till att leoklubbar kan ge möjligheter till personlig utveckling..

Now ZAPTEC is looking to get involved and contribute to the positive development taking place in the country next door.
Nu vill ZAPTEC delta i, och bidra till, den positiva utvecklingen som vi ser i vårt grannland.

develop the relevant duties and contribute to the positive development of the department.
utveckla aktuella arbetsuppgifter samt bidra till en positiv utveckling av verksamheten.

During the past couple of years Franck has been a strong contributor to the positive development of the Meal Service Business Area.
Franck har varit starkt bidragande till den positiva utvecklingen inom Meal Service de senaste åren.

The entry of Croatia into the Council of Europe made a decisive contribution to the positive developments that have been taking place in the country,
Kroatiens inträde i Europeiska rådet var utslagsgivande för den positiva utveckling som pågår i landet och det var ännu

creative playgrounds that contribute to the positive development of children and locations worldwide.
kreativa lekmiljöer som bidrar till en positiv utveckling för barn och platser världen över.

Reference achievements that have contributed to the positive development of the organisation, as this will indicate that you are committed to the company.
Ge exempel på prestationer som har gett positiva intryck för organisationens utveckling, som kommer att visa att du är engagerad i företaget.

copyright- another point covered by the report- I feel that it is pointless and damaging to the positive development of the Internet to strengthen the directive on copyright.
upphovsrätt- en annan punkt i betänkandet- tycker jag att det är onödigt och skadligt för en positiv utveckling av Internet att, som man begär, förstärka direktivet om upphovsrätt.

We want to assume responsibility for our activities and contribute to the positive development of the societies of which we take part in.
Vi vill ta ansvar för all verksamhet och bidra till en positiv utveckling av de samhällen vi deltar i.

our connections with the African continent and to contribute to the positive development that young people are actively co-creating at the moment, says Mam Foon.
kontakter på den afrikanska kontinenten och medverka till den positiva utvecklingen som ungdomar är med och skapar, säger Mam Foon.

I believe that amongst all of us we can make an effort to find the main route to the positive development of the control of human rights within the European Union.
Jag tror att vi alla tillsammans kan anstränga oss för att finna en huvudväg för en positiv utveckling av kontrollen av de mänskliga rättigheterna i Europeiska unionen.

what had contributed to the positive development of the negotiations and whether it was feasible to complete them in 2009;
vilka faktorer som har underlättat den positiva utvecklingen av förhandlingarna, samt om det är möjligt att avsluta dem under 2009.

I know he will contribute from day one to the positive development of the company with his broad experience
jag vet att han kommer bidra från dag ett till företagets positiva utveckling med sin breda erfarenhet