What is the translation of " TO THE SECOND DIVISION " in Swedish?

• till andra divisionen
• till division två
• till second division

Examples of using To the second division in English and their translations into Swedish

To the Second Division.
Till division två.

In the 2002-03 season they were relegated to the Second Division.
Åkte man ned till Second Division igen.

The club was relegated to the Second Division again in 1931, and Bamlett was replaced by club secretary Walter Crickmer.
Klubben flyttades ner till andra divisionen igen 1931 och Bamlett ersattes av klubbens sekreterare Walter Crickmer.

Two years later San Luis promoted to the second division..
Två år senare tog Luton steget upp i Division 2.

Slovakia has not been condemned to the second division and it is logical that it should like to join together with the Czech Republic.
Slovakien är inte dömt att tillhöra den andra gruppen och det är logiskt att landet skulle vilja ansluta sig samtidigt som Tjeckien.

But sadly, also in that same season, they fell to the second division.
Men tyvärr föll de till division två samma säsong.

It would relegate sterling to the second division of the world's currencies and Britain to the third division of the world's economies.
Då skulle pundet flyttas ner till andra klassens valuta och landet till en tredje klassens ekonomi.

The bottom two teams were relegated to the second division.
De två sista lagen flyttades ner en division.

However, Leeds were relegated to the Second Division in the 1981-82 season and failed to regain their status in the top flight in 1982-83.
Det blev dock nedflyttning direkt och inte förrän säsongen 1982/1983 klarade man av att ta steget upp i högsta serien igen.

After two seasons, the club was relegated to the Second Division.
Efter två säsonger i första divisionen degraderades klubben till andradivisionen.

After his club was promoted to the second division, Helmes became one of the most important players for his side, scoring seven times
När klubben gick upp i den andra divisionen blev Helmes en av de viktigaste spelarna i laget efter att gjort 7 mål i sina första fem säsonger,

At the end of the 1947-48 season, they were relegated to the second division..
Säsongen 1947/1948 nådde de till slut också en uppflyttning.

Let us now pass to the second division of the argument, and dismissing the supposition that any of the received opinions may be false,
Låtom oss öfvergå till andra delen af beviset och i det vi lämna å sido den förutsättningen, att någon af de härskande meningarna kan vara falsk,

And the Cuervos descend to the Second Division! The floor.
Och Cuervos åker ner till andra divisionen! Golvet.

Robinson spent six seasons with home-town club Darlington, and contributed to their promotion to the Second Division in 1925.
Royle tillbringade tolv säsonger i Oldham och 1991 förde han upp klubben i division ett.

However, in Chapman's first season at the club, they were relegated to the Second Division for the first time since 1906.
Men under Chapmans första säsong i klubben flyttades de ner till Second Division för första gången sedan 1906.

in the longer term, to relegating them to the second division.
dessa företag förvisas till andra divisionen på lång sikt.

the club was relegated to the Second Division, where it remained until regaining promotion in 1925.
degraderades klubben till andra divisionen i vilken klubben spelade fram tills återkomsten upp i högstaligan år 1925.

contributing with 22 games as the team returned to the second division after 11 years.
endast 17 år gammal, när laget återvände till Segunda División efter 11 år.

the club was relegated to the Second Division, where it remained until regaining promotion in 1925.
degraderades klubben till andra divisionen, i vilken klubben spelade i fram tills man åter kom upp i högstaligan år 1925.

it is of course not one of the teams that wants to return to the second division again.
det är såklart ingen av lagen som vill återigen hamna i den andra divisionen.

were promoted to the second division, the Ykkönen.
Kings Tvåans C-segment och flyttades upp till Ettan.

will not be relegated to the second division of the European Union?
inte kommer att förvisas till EU: s andra division?

Britain found itself demoted and sent back to the second division as monetary union became the new reality.
flyttades ned och skickades till division två när den monetära unionen blev den nya realiteten.

of the Member States, the train has been relegated to the second division in this century too.
tågtrafiken även under detta århundrade är dömd att inta en andra klassens ställning.

I don't want to be in the Second Division.
Jag vill inte stanna i division två.

Portuario relegated to second division.
Nedflyttning sker till Segona Divisió.

Bottom 1 relegated to second division.
Lag 1-2: Uppflyttade till Primera División.

In 1989-90 Botev was relegated to second division.
Betis blev under säsongen 2013/2014 nedflyttade till Segunda División.

Lada Togliatti failed to obtain the First Division licence and were thus relegated to Second Division in 2007.
Man missade dock elitlicensen för förstadivisionen och flyttades ner till andradivisionen 2007.