What is the translation of " TO THE WORKING ENVIRONMENT " in Swedish?

• till arbetsmiljön

Examples of using To the working environment in English and their translations into Swedish

relevant in relation to the working environment.
relevanta i samband med arbetsmiljön.

As factors relating to the working environment account for approximately one third of sick leave, potential exists to reduce sick leave by improving the working environment..
Då cirka en tredjedel av all sjukfrånvaro kan hänföras till arbetsmiljöfaktorer finns potentialen där för att minska sjukfrånvaron genom bättre arbetsmiljö.

New social indicators were identified and evaluated especially in relation to the working environment.
Nya sociala indikatorer i synnerhet med avseende på arbetsmiljön identifierades och utvärderades.

These gender patterns are of great importance to the working environment, as it affects all parts of our society.
Dessa genusmönster har stor betydelse för arbetsmiljöförhållandena eftersom det påverkar alla delar av vårt samhälle.

minimising the disruption to the working environment.
något som förhindrar störningar i arbetsmiljön.

Questions of a general nature can be directed to the working environment coordinator at the Building Office.
Frågor av allmän karaktär kan ställas till arbetsmiljösamordnare på Lokalförsörjningsenheten. Central Strålskyddssamordnaren(arbetsmiljösamordnaren).

training course should bring their newly acquired abilities and skills to the working environment.
fortbildningskurs ska kunna ta med sig nyvunna färdigheter och kvalifikationer till arbetsplatsen.

hardware customization with respect to the working environment in your operation- tailored to fit your needs.
hårdvaruanpassning med hänsyn till arbetsmiljön i din verksamhet- skräddarsydd för att passa dina behov.

Risk factors related to the working environment depend on women's place in the organisation of work
Riskfaktorerna i arbetsmiljön beror på kvinnors ställning i arbetsorganisationen och i hur hög

Uddeholms AB is investing many millions of Swedish crowns in improvements to the working environment and the outdoor environment also.
Uddeholms AB investerar mångmiljonbelopp i förbättringar av arbetsmiljön och den yttre miljön.

That applies, of course, to the working environment, and especially to the new problems arising in the working environment in connection with people being stressed,
Det gäller naturligtvis arbetsmiljön, inte minst de nya arbetsmiljöproblemen rörande stress, utanförskap, utbrändhet och liknande,

The circumstances in each Member State relating to the structure of the transport industry and to the working environment of the road transport profession shall be taken into account.
Hänsyn skall tas till förhållandena i varje medlemsstat när det gäller transportnäringens struktur och arbetsmiljön inom vägtransportyrket.

the influence of factors related to the working environment; h.
sociala relationer och påverkan från faktorer i arbetsmiljön.

The new chemical plant will result in major improvements to the working environment and reduce the emissions of chlorine and sulphur dioxide.
Den nya kemikalieberedningen kommer medföra stora förbättringar i arbetsmiljön och minskar samtidigt utsläppen av klordioxid och svaveldioxid.

are easily reversible by breaks in screen work or making adjustments to the working environment.
nacke) är lätt åtgärdade genom pauser i bildskärmsarbetet eller genom förändringar i arbetsmiljön.

In some cases(usually related to the working environment), the elasticity of the wire rope will be significantly reduced,
I vissa fall(vanligtvis relaterat till arbetsmiljön) kommer kabelnets elasticitet att minskas avsevärt, och om du fortsätter att

support in issues relating to the working environment, health, fitness
behov av hjälp och stöd i arbetsmiljö-, hälso-, friskvårds-

issues relating to the working environment and the external environment must be assessed in the form of an environmental impact analysis, and evaluated in collaboration with management, authorities and employees.
skall såväl arbetsmiljöfrågor som miljöfrågor utvärderas med en konsekvensanalys och bedömas i samarbete med ledning, myndigheter och anställda.

The report should take into account the circumstances in each Member State relating to the structure of the transport industry and to the working environment of the road transport profession.
Hänsyn skall tas till förhållandena i varje medlemsstat när det gäller transportnäringens struktur och arbetsmiljön inom vägtransportyrket.

since in-work poverty is largely linked to working conditions, it is vital to impact on levers linked to the working environment: support for voluntary job mobility,
fattigdom bland förvärvsarbetande till stor del är kopplad till villkoren för deras yrkesverksamhet är det viktigt att påverka faktorer med koppling till arbetsmiljön: flyttbidrag, tillgång till subventionerade måltider,

relate to occupational hazards that may be due to the working environment or the wrong organization of the work process.
hälsa, hänför sig till yrkesrisker som kan bero på arbetsmiljön eller den felaktiga organisationen av arbetsprocessen.

and improvements to the working environment, supplemented by the provision for combining family life
och förbättringar av arbetsmiljön, tillsammans med möjligheter att kombinera familjeliv med arbete så

also the effects of health on work, for example making reasonable adjustments to the working environment to enable disabled people to return to and participate in the labour market.
också om hälsans effekter på arbetet, till exempel frågan om att genomföra en rimlig anpassning av arbetsmiljön i syfte att möjliggöra för personer med funktionshinder att återvända till arbetsmarknaden.

The employer shall develop a coherent overall prevention policy which covers technology, organisation ofwork, working conditions, social relationships and theinfluence of factors related to the working environment'-Article 6(2)(g) of Directive 89/391/EEC(the‘Framework Directive') on the introduction
Enligt artikel 6.2 g i ramdirektiv 89/391/EEG om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet ska arbetsgivaren”utveckla enenhetlig övergripande policy för det förebyggande arbetet,

The places where everyone is responsible for their contribution to the work environment.
Arbetsplatser där alla är ansvariga för att bidra till arbetsmiljön.

Occupational guidance may sometimes be needed, as well as adaptations to the work environment.
Yrkesvägledning kan vara av stort värde, liksom anpassningar av arbetsmiljön.

Occupational guidance may sometimes be needed, as well as adaptations to the work environment.
Yrkesvägledning kan ibland behövas, liksom anpassningar av arbetsmiljön.

used simple examples which can easily be related to the work environment.
användes enkla exempel som lätt kan relateras till arbetsmiljön.

used simple examples which can easily be related to the work environment.
användes enkla exempel som lätt kan relateras till arbetsmiljön.

innovations will be evaluated with regard to the work environment, environmental protection, energy consumption and resource efficiency.
rön skall värderas med hänsyn till arbetsmiljö, miljöskydd, energianvändning samt resurssnålhet.

How to use "to the working environment" in a sentence

This is incumbent on the employer according to the Working Environment Act chap. 3.

This applies to everything from the supply chain to the working environment we create.

According to the Working Environment Act § 73 M fourth to sixth paragraph, Chapt.

A close attention to the working environment and safety apply to all our equipment.

Internships are your first foray in to the working environment of a ski school.

Due to the working environment I am in, actual hardware simulation is not practical.

However, liability for illness could arise in relation to the working environment on board, e.g.

It has been proven that by introducing plants in to the working environment increases productivity.

Shannon and Christina understand it as a compliment to the working environment they have created.

They wanted to check whether their cancer was related to the working environment or not.