What is the translation of " TO THEIR POSITION " in Swedish?

• till deras ställning
• sin position

Examples of using To their position in English and their translations into Swedish

Get them back to their positions.
Skicka tillbaks dem till sina poster.

tehran and closer to their position.
teheran och närmare sin position.

Everyone is entitled to their position.
Alla har rätt till sin ståndpunkt.

Of the appointees were new to their positions, which marks a major rejuvenation of Kosovo's judiciary and prosecution services.
Av dem som utsågs var 60% nya på sina poster, vilket innebär en påtaglig föryngring av Kosovos rättsväsende och åklagarmyndigheten.

However, they can also celebrate new moons due to their position in the Messiah in heaven.
Men även de kan fira nymånadshögtiderna på grund av den ställning de har i Messias i himlen.

There were many painful steps down to their position in today's society, almost all caused
Det var många smärtsamma trappsteg ned till deras ställning i dagens samhälle,

position of human bodies relative to their positions on the floor, e.g.
positionerna hos den mänskliga kroppen i förhållande till deras positioner på golvet, t. ex.

However, where Member States hold to their positions, the person concerned still suffers from double taxation.
Emellertid fortsätter, om medlemsstaterna vidhåller sin ståndpunkt, den berörda parten att drabbas av dubbel beskattning.

Russia is once again humiliating the European Union by claiming to have withdrawn its forces to their positions prior to the invasion.
Ryssland förödmjukar än en gång EU genom att hävda att de har dragit tillbaka sina styrkor till de ställningar de hade före invasionen.

And send all battalions to their positions. Seal the landing platform.
Försegla landningsplattformen och sänd alla bataljoner till deras position.

due to their position within the Company.
på grund av sin ställning inom Bolaget.

So order the vertices according to their position in the cycle as, where.
Så för den hörn beroende på deras läge i konjunkturcykeln som, Där.

thanks to their positions, inheritance, education,
tack vara sin position i samhället, arv,

Foot or paw placement on the rung was rated according to their position and errors that occurred in placement accuracy.
Fots eller tass placering på stegpinnen bedömdes utifrån deras position och fel som inträffade i placeringen noggrannhet.

CS At an extraordinary summit meeting on 1 September, the European Union committed itself to resume negotiations with Russia over a new partnership agreement once Russian units had withdrawn from Georgian territory to their positions of 7 August.
CS Vid ett extra toppmöte den 1 september åtog sig EU att återuppta förhandlingar med Ryssland om ett nytt partnerskap när Ryssland hade dragit tillbaka sina styrkor från georgiskt territorium till de ställningar de hade den 7 augusti.

They were allowed to return to their positions in the Church without repentance.
De tilläts att återvända till sina ställningar inom kyrkan utan att göra avbön.

emission into 9Li and 11Li respectively due to their positions above the neutron drip line.
12Li via neutronemission till 9Li respektive 11Li, på grund av sina positioner ovanför neutrondropplinjen.

The Sticky Wilds are, Wild symbols which lock on to their position and stay sticky until they become part of an active pay-line.
The Sticky Wild är symboler som kommer att låsa sin position på hjulen och förbli sticky till dess att de blir del av en vinnande kombination.

In addition to the public insider register on insiders with the duty to declare Stockmann maintains a company-specific insider register on persons working for the company who receive inside information on a regular basis due to their position or tasks.
Förutom det offentliga insiderregistret med deklarationsskyldiga insiders, upprätthåller Stockmann även ett bolagsinternt insiderregister, som innefattar samtliga personer i bolagets tjänst, som p.g.a. sin ställning eller sina arbetsuppgifter regelbundet erhåller insiderinformation.

We have courses for both managers who are new to their positions to the more experienced who want to develop
Vi har kurser för såväl ledare som är nya på sin position till mer erfarna som vill utveckla

appropriate recognition for the outermost regions in the effective implementation of maritime policy due to their position and their extensive experience,
garanterar ett tillräckligt erkännande av de yttre randregionerna i havspolitikens faktiska genomförande, utifrån deras position och breda erfarenhet,

rise to their position, and what major contributions they had to Lincoln's presidency.
stiga till deras ställning och vilka stora bidrag de hade till Lincolns ordförandeskap.

the withdrawal of Russian troops to their positions prior to the outbreak of the conflict.
de ryska truppernas tillbakadragande till de positioner de hade innan konflikten bröt ut.

Such characters utilise superb starting hand selection, relative to their position at the table, and are able to shift between different gears with great success.
Sådana karaktärer är suveräna på att välja sina starthänder i förhållande till sin position på bordet, och de kan skifta mellan olika växlar med stor framgång.

When you click on the main game, and also during free spins, as long as you see a winning bet line being formed all the symbols will stick to their positions- as an overlay feature while re-spins of the other symbols initiate.
När du klickar på huvudspelet, och även under free spins, kommer alla symboler stanna på sina positioner när du ser att en vinnande insatslinje skapas. Detta sker medan de andra symbolerna börjar snurra igen.

experiences related to their position or individual functions
erfarenheter relaterade till deras tjänst eller individuella funktioner

derived from the Arabic النياط al-niyāţ"the arteries" and referring to their position flanking the star Antares,
som härstammar från den arabiska stjärnan al-niyāţ"artärerna" och hänvisar till deras position som flankerar stjärnan Antares,

These regions, due to their contribution to the EU maritime dimension and to their position in the Atlantic and Indian oceans, are important actors that can actively contribute to improved ocean governance.
Med hänsyn till deras bidrag till EU: maritima dimension och deras läge i Atlanten och Indiska oceanen är dessa regioner viktiga aktörer som aktivt kan bidra till en bättre förvaltning av världshaven.

in this house today, he said that Russia has met its obligations regarding the withdrawal of its troops to their position before 7 August,
Ryssland hade uppfyllt sina skyldigheter när det gällde att dra tillbaka de ryska trupperna till de ställningar de hade före den 7 augusti,

There is a big difference between existing SMEs in the industry supply chain which need access to the latest technology relevant to their position in the supply chain and small new SMEs which are established to take forward new science
Det är stor skillnad mellan å ena sidan de befintliga små och medelstora företagen i industrins leverantörskedja, vilka behöver tillgång till den senaste tekniken med betydelse för deras ställning i leverantörskedjan, och å andra sidan de nya småföretag som etablerats i syfte att utveckla nya forskningsresultat