What is the translation of " TO THROW OFF " in Swedish?

• att kasta av

Examples of using To throw off in English and their translations into Swedish

How to throw off the computer on iPhone movies and.
Hur man slänger av datorn på iPhone-filmer och.

Just means they're trying to throw off any follow cars.
De försöker förvilla alla som kan följa efter.

To throw off verb(throws off, threw off, throwing off)..
Slänga upp verb(slänger upp, slängde upp, slängt upp)..

Fonts in this way to throw off sdcard/. fontchanger/.
Typsnitt på detta sätt att kasta av SDCard/. Fontchanger/.

Ready lets you view older settings and apply them to throw off quickly.
Ready kan du visa äldre inställningarna och tillämpa dem att kasta bort snabbt.

If you want to throw off the shackles of death
Om du vill kasta av dig dödens schacklar

Europe, on the contrary, never managed to throw off the oligarchical system.
Europa har tvärtom aldrig lyckats kasta av sig det oligarkiska systemet.

costly Ballast to throw off.
kostsamma Ballast för att kasta bort.

So you have decided to throw off the extra weight,
Så du har bestämt dig för att kasta bort den extra vikten,

but that's to throw off the authorities.
en droidfabrik men det är för att lura myndigheterna.

Now is the season to throw off the inhibitions that have kept us from being all that we can be.
Nu är det säsong för att kasta bort hämningar som har hållit oss från att vara allt vi kan.

At the same time, the grid and scenery are shaken under the water to throw off the eggs.
Samtidigt skakas nätet och landskapet under vattnet för att kasta av ägget.

Makhno's aim was to throw off domination of every type
Machnos målsättning var att störta varje form av dominans

Russia, having thrown off the yoke of czarism, has decided to throw off the yokes of the enemy.”.
Ryssland har kastat av sig tsarismens ok och beslutat att kasta av fiendeoket.”.

So, to throw off any investigation, with the added benefit of harming his main competitor.
Så för att kasta bort alla utredningar med den extra fördelen att skada sin huvudkonkurrent.

You know, I once had Gil pretend to be my own wife, in order to throw off the homicide detective's timeline.
En gång lät jag Gil låtsas vara min fru, för att skicka mordutredaren på villospår.

costly Ballast to throw off.
kostsamma Ballast för att kasta bort.

At this point, you're probably wondering how dark brown manages to throw off the boring tag when it comes to shoelaces.
Vid denna tid undrar du nog hur mörkbruna lyckas kasta av sig den tråkiga stämpeln när det gäller skosnören.

Help her to throw off that appearance of assumed roughness,
Hjälp henne att avkasta detta sken av skrovlighet,

Have You ever felt a slight"mbuki-muuki" is an irresistible desire to throw off their clothes as they dance?
Har Du någonsin känt en liten"mbuki mbuki" är en oemotståndlig lust att kasta av sig sina kläder när de dansa?

Before they begin to throw off suns and start upon the work of universe building, these secondary space nebulae are usually observed as spiral phenomena.
Innan de börjar kasta av sig solar och påbörjar universumbyggandet observeras dessa andra stadiets rymdnebulosor vanligen som spiralfenomen.

The most interesting is that initially such clotheswas created for kids who at night like to throw off a blanket.
Det mest intressanta är att i början sådana kläderskapades för barn som på kvällen gillar att kasta av en filt.

After a long cold winter, we are so pleased with the opportunity to throw off winter clothes, take a longer walk,
Efter en lång kall vinter är vi så nöjda med möjligheten att slänga vinterkläder, ta en längre promenad,

had to snap their necks and bricks to throw off a cliff.
var tvungen att knäppa sina halsar och tegel och med att kasta av en klippa.

tried to throw off Assyrian rule,
försökte kasta av assyriska regel,

As a German, I am grateful to all those who freed us from National Socialism when we, unfortunately, were unable to throw off its yoke ourselves.
Som tysk är jag tacksam mot alla dem som befriade oss från nationalsocialismen när vi olyckligtvis var ur stånd att själva kasta av oss dess ok.

to forget itself, to throw off the moss, to become that man is through forgetting everything that man became.
glömma sig själv, kasta av sig all mossa, bli den man är genom att glömma den man blev.

But it never became possible to throw off the oligarchical yoke,
Men det blev aldrig möjligt att kasta av sig det oligarkiska oket,

and just to throw off the clutches of his little mouse friend.
och bara för att kasta av kopplingar av hans lilla musen vän.

we hope for spring and summer to throw off the weight collected in the winter.
vår och sommar slänger bort vikten som samlats på vintern.