What is the translation of " TO TRANSMIT THE DATA " in Swedish?

• att överföra dessa uppgifter
• att överföra data

Examples of using To transmit the data in English and their translations into Swedish

Airberlin is therefore required to transmit the data to the USA.
Airberlin är därför förpliktigat att vidarebefordra dessa uppgifter till USA.

You furthermore have the right to transmit the data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided, as far as.
Du har även rätt att överföra uppgifterna till en annan ansvarig utan att hindras av den personuppgiftsansvarige som har samlat in personuppgifterna, såvida.

Considering the cable as a pipe, we need a larger pipe to transmit the data.
Med tanke på kabeln som rör behöver vi ett större rör för att överföra data.

Ista undertakes not to transmit the data collected to other third parties.
Ista förbinder sig att inte skicka de insamlade uppgifterna till andra tredje parter.

you are free to transmit the data under Section 1(2).
kan du överföra uppgifterna enligt avsnitt 1.2.

You furthermore have the right to transmit the data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided.
Dessutom har du rätt att överföra uppgifter till en annan person utan hinder genom den personuppgiftsansvarige, till vilken personuppgifterna lämnats, under förutsättning att..

It's just a wireless signal your Deeper uses to transmit the data to your phone.
Det är bara en trådlös signal som din Deeper använder för att överföra data till din telefon.

Member States are asked to transmit the data to the Central Unit which would record them only for comparison with data on asylum applicants transmitted subsequently.
Medlemsstaterna uppmanas att översända uppgifterna till den centrala enheten som skall registrera dem endast för jämförelse med uppgifter om asylsökande som översänds senare.

With IO-Link, you only need a node/IP address to transmit the data of up to 496 inputs/outputs.
Med IO-Link behöver man endast en nod-/IP-adress för att överföra data från upp till 496 in-/utgångar.

The service provider must be able to transmit the data concerning the identity of the pseudonym user to the public authorities upon request,
Tillhandahållaren av tjänsten måste kunna överföra uppgifter om den registrerade personens identitet på begäran av de offentliga myndigheterna

Emerson's Smart Wireless THUM™ Adapters are connected to each of the radar devices to transmit the data via the wireless network.
Emerson Smart Wireless Thum ™ adaptrar, anslutna till var och en av nivåradarna, överför data via det trådlösa nätverket.

You furthermore have the right to transmit the data to another controller without hindrance from the controller to which the personal data have been provided,
Du har vidare rätt att överföra data till en annan personuppgiftsansvarig utan hinder från den personuppgiftsansvarige till vilken personuppgifterna har lämnats,

More specifically, telemedicine must also include the provision of information on the technical means used to transmit the data concerned.
I synnerhet bör genomförandet av telemedicinsk vård omfatta information om de tekniska medel som använts för överföringen av uppgifter.

can be upgraded to transmit the data wirelessly not only with ANT+,
kan uppgraderas för att överföra datan trådlöst inte bara med ANT+,

whether it is enough to transmit the data in anonymised form.
det är tillräckligt att uppgifterna lämnas i avidentifierad form.

Article 20 GDPR also gives you the right to receive the personal data relating to you from us in a machine-readable format and to transmit the data to another responsible party without hindrance provided that the requirements of Article 20 para.
Dessutom har du enligt artikel 20 GDPR rätt att begära ut de personuppgifter vi har om dig i maskinläsbart format och att överföra dessa uppgifter till en annan ansvarig utan några hinder, såvida förutsättningarna i artikel 20 punkt 1 bokstavspunkt a GDPR uppfylls,

machine-readable format, and the right to transmit the data to another controller.
maskinläsbart format och rätt att överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig.

you have the right to receive personal data concerning you from us in machine-readable format and to transmit the data to another person responsible without obstruction, provided that the requirements of Article 20 para.
oss i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format och har rätt till överföring av personuppgifterna direkt från oss till en annan personuppgiftsansvarig när detta är tekniskt möjligt.

machine-readable format and to transmit the data to another controller, provided.
maskinläsbart format och överföra dessa uppgifter till en annan personuppgiftsansvarig.

In particular, when reliable information is received, the execution of a request by a person for a copy of the data or the right to transmit the data may adversely affect the rights
I synnerhet när en tillförlitlig information mottas kan utförandet av en persons begäran om en kopia av uppgifterna eller rätten att överföra uppgifterna ha negativ inverkan på andras rättigheter

machine-readable format and to transmit the data directly to a specific recipient.
maskinläsligt format och att överföra dessa uppgifter direkt till en specifik mottagare.

legal arrangements to transmit the data referred to in Article 22(1) to the Central Repository.
rättsliga åtgärder för att överföra de uppgifter som avses i artikel 22.1 till centralregistret.

Then you have the right to receive the data back from us in a commonly used format, and the right to require us to transmit the data to someone else if it is technically feasible for us to do so.
Har du rätt att få tillbaka uppgifterna från oss i ett allmänt använt format och kräva att vi överför uppgifterna till någon annan om det är tekniskt möjligt för oss att göra det.

use your personal data to process the payment and to transmit the data to our partners whenever required to fulfil the contract.
samlar vi in och använder dina personuppgifter till att administrera betalningen samt att överföra de uppgifter som krävs för avtalsfullgörandet till vår samarbetspartner.

If you want to transmit data to the video controller, then a receiver is needed.
Om du vill överföra data till grafikkortet, då behövs en mottagare.

On how to transmit data to the Commission.
Hur medlemsstaterna skall överföra uppgifterna till kommissionen.

can button to view or through the USB interface to transmit data to the computer;
kan knapp för att visa eller via USB-gränssnittet att överföra data till datorn;

He could detect a variety of targets at specified range and to transmit data to the CP.
Han kunde upptäcka en mängd olika mål vid angivna intervall och för att överföra data till cp.

The bio-chips are supposed to transmit data.
De biochips är tänkt att överföra data.

What frequency is used by the satellites to transmit data?
Vilken frekvens finnas använde vid satelliterna till sänder data?