What is the translation of " TO TRY SOMETHING ELSE " in Swedish?

• prövar nåt annat
• att prova något annat
• testa nåt annat
• att pröva något annat

Examples of using To try something else in English and their translations into Swedish

Like to try something else?
Vill du prova nåt annat?

So I decided I wanted to try something else.
Så jag bestämde mig för att jag ville prova på nåt annat.

Want to try something else?
Vill du prova något annat?

Hello, yes?- No. We're going to try something else and.
Vi ska försöka någonting annat… Hallå, ja? Nej.

I wanted to try something else just on my own, open-ended and human.
Jag vill pröva nåt annat på egen hand… förutsättningslöst och mänskligt.

No! Ruby, I want you to try something else.
Ruby, jag vill att du prövar nåt annat. Nej!

still should give us time to try something else.
finns det fortfarande tid att pröva något annat.

We got to try something else.
Vi får testa nåt annat.

If we're wrong, still should give us time to try something else.
Har vi fel finns det tid att testa nåt annat.

I want to try something else.
Jag vill pröva nåt annat.

Before we get to that, I would like to try something else first.
Före det vill jag prova nåt annat.

do it in a certain way. Here I feel encouraged to try something else.
på ett visst sätt, här känner jag mig uppmuntrad att testa något annat.

We need to try something else.
Vi måste prova nåt annat.

still should give us time to try something else.
finns det fortfarande tid att pröva något annat.

I wanted to try something else.
Jag ville testa nåt annat.

There are other things on the menu if you would like to try something else.
Det finns andra saker på menyn, om du vill testa något annat.

You want to try something else?
Vill du prova något annat?

it is advisable for you to try something else!
är det därför lämpligt att du provar något annat!

We need to try something else.
Vi måste pröva något annat.

Ake knew that he wanted to try something else, something more freely and independently.
kände Åke att han ville pröva något annat, någonting mera fritt och självständigt.

I would like to try something else.
Jag vill göra nåt nytt.

I can not do any treatment or to try something else for not knowing exactly what the situation is my disease.
Jag kan inte göra någon behandling eller att prova något annat för att inte veta exakt hur läget är min sjukdom.

We needed to try something else.
Vi behövde testa nåt annat.

If after reading this WunderMap review you want to try something else, you're in luck.
Om efter att ha läst denna WunderMap översyn du vill prova något annat, du har tur.

I wanted to try something else.
Jag ville prova något annat.

those who would like to try something else will also find games to their taste.
men den som vill prova på något annat kommer också att hitta passande spel.

We needed to try something else.
Vi var tvungna att prova nåt annat.

Do you think it might be time to try something else? I'm sorry, Rita.
Det kanske är dags att prova nånting annat? Ledsen, Rita.

I would like to try something else first.
Före det vill jag prova nåt annat.

then I decided to try something else, Ben. Well, I have been banging my head up against the wall.
då bestämde jag mig för att prova något annat, Ben. Jag har slagit mitt huvud mot väggen.