What is the translation of " TO TRY TO RESTORE " in Swedish?

• att försöka återställa

Examples of using To try to restore in English and their translations into Swedish

You were warned not to try to restore your systems.
Du varnades att inte återupprätta era system.

a region in which our Union is going to try to restore peace.
där vår union kommer att försöka återupprätta freden.

And you have to try to restore the gnome kingdom.
Och du måste försöka återställa gnome kungariket.

The final point I have is that I really do believe that it is time to try to restore trust between the Member States.
Slutligen vill jag påpeka att jag verkligen tror att det är dags att försöka återskapa förtroendet mellan medlemsstaterna.

My sole purpose was to try to restore in him… some appreciation of his obligations as a man… and as a soldier.
Jag försökte bara återupprätta hans ansvar som man och som soldat.

Before moving on to the mix, you need to try to restore natural feeding.
Innan du går vidare till mixen måste du försöka återställa naturlig utfodring.

We need to try to restore not only the pleasure of flying
Vi måste inte bara försöka återställa nöjet att flyga,

Follow the steps here to try to restore your Google Account.
Testa att återställa Google-kontot genom att följa anvisningarna här.

This is called pharmacological cardioversion as medication is used instead of the electric shock to try to restore your heart rhythm to normal.
Detta kallas farmakologisk konvertering eftersom läkemedel, och inte elchocker, används för att försöka återställa hjärtats normala rytm.

Use that information to try to restore His standing with latnok.
Använda information för att försöka återställa hans position med Latnok.

use this method as a last resort when all other methods to try to restore Windows do not work.
den här metoden som en sista utväg när alla andra metoder för att försöka återställa Windows inte fungerar.

To remove GANDCRAB 5.0.3 yourself and to try to restore your files without paying, please read the following article.
För att ta bort GANDCRAB 5.0.3 dig själv och för att försöka återställa dina filer utan att betala, läs följande artikel.

lasting for more than six months when the doctor has decided not to try to restore normal rhythm.
pågått sex månader eller längre när läkaren beslutat att inte försöka återställa normal hjärtrytm.

So, I have just had the opportunity to try to restore one of the“biggiefiles”.
So, Jag har just haft tillfälle att försöka återställa en av“biggiefiles”.

Britain and France send substantial armies the republican and/or Imperial regime, and bring Russia back into World War One. to fight against the Bolsheviks, to try to restore.
Republiken eller tsarregimen och få tillbaka Ryssland i första världskriget. Storbritannien och Frankrike skickade arméenheter för att bekämpa bolsjevikerna för att försöka återställa.

My goal is to restore the teachings and to try to restore them as a key part of our military relations,
Mitt mål är att återställa den undervisning och att försöka återställa dem som en viktig del av vår militära förbindelser,

ESFJs pick up on it and to try to restore harmony and stability to the group.
noterar Konsuler detta och försöker återställa harmonin och stabiliteten inom gruppen.

you will be able to try to restore your files using your backup,
kommer du att kunna prova att återställa dina filer med din backup,

Deep Scan will work with the raw data to try to restore even those files you thought were lost for good.
kommer Deep Scan att arbeta med raw-data för att försöka återställa även de filer som du trodde var förlorade för gott.

There have been repeated manoeuvres to try to restore the so-called'constitutional process',
Upprepade försök har gjorts för att försöka återställa den så kallade”konstitutionella processen”,

this threatens the financial stability, the Riksbank monetary policy could be adjusted to try to restore stability.
detta utgör ett hot mot den finansiella stabiliteten kan Riksbankens penningpolitik anpassas med syfte att försöka återskapa stabilitet.

Britain and France send substantial armies to fight against the Bolsheviks, to try to restore the republican and/or Imperial regime, and bring Russia back into World War One.
Republiken eller tsarregimen och få tillbaka Ryssland i första världskriget. Storbritannien och Frankrike skickade arméenheter för att bekämpa bolsjevikerna för att försöka återställa.

we hope that he will be able to determine whether it is possible to send international mediators back to the country to try to restore governability.
som för närvarande arbetar där, för att se om det är möjligt att åter få en internationell medling i landet, för att försöka återta regeringsstyret.

The predominant strategy among central banks is therefore not to try to directly affect asset prices but instead to try to restore stability quickly on the rather few occasions when the asset markets collapse.
Den dominerande strategin hos centralbanker är därför att inte direkt försöka påverka tillgångspriserna utan att i stället att snabbt försöka återskapa stabilitet vid de ganska fåtaliga tillfällen när tillgångsmarknader väl kollapsar.

Of course, the sector itself also has a responsibility to adapt production to demand, in order to try to restore profitability, and Mrs Harkin wants to know if the Commission has similar plans for other sectors.
Självfallet har även sektorn i sig ett ansvar för att anpassa produktionen till efterfrågan för att försöka återställa lönsamheten, och Marian Harkin vill veta om kommissionen har liknande planer för andra sektorer.

How to remove ransomware and try to restore files?….
Hur tar man bort Ransomware och försöka återställa filer?….

Try to restore from a backup.
Försök återskapa från en säkerhetskopia.

How to remove Ndarod Virus File ransomware and try to restore files?
Hur tar man bort Ndarod Virus File Ransomware och försöka återställa filer?

How to try and restore.
Så för att försöka återställa.

How to try and restore encrypted files?
Så för att försöka återställa krypterade filer?