What is the translation of " TO UPGRADING " in Swedish?

• att uppgradera
• av uppgradering

Examples of using To upgrading in English and their translations into Swedish

Terminate all calls prior to upgrading.
Avsluta alla samtal innan uppgraderingen.

The investment relates to upgrading existing rolling mills and equipment.
Investeringen avser uppgradering av nuvarande valsverk och utrustning.

Having gained independence, Georgia has committed itself to upgrading the gaming industry.
Georgien har självständigt åtagit sig att uppgradera spelbranschen.

Oh how I looked forward to upgrading my Palm Pre to the new hotness that HP is sure….
Åh vad jag såg fram emot att uppgradera min Palm Pre till den nya hotness att HP är säker….

Specifications could be subject to modification due to upgrading or updating.
Specifikationer kan komma att ändras på grund av uppgradering eller uppdatering.

Prior to upgrading to a new version, the database update scripts also need to be modified.
Innan du uppgraderar till en ny version måste dessutom uppgraderingsskripten för databasen ändras.

What should I do prior to upgrading to Windows 8?
Vad måste jag göra innan jag uppgraderar till Windows 8?

Real vacancy Total vacant apartment less vacant apartment due to upgrading.
Reell vakans Total antal vakanta lägenheter med avdrag för antal lägenheter va-kanta till följd av uppgradering.

The text presents a global approach to upgrading and adapting education to modern requirements.
Texten utgör ett globalt förhållningssätt till uppdateringen och anpassningen av utbildningen till moderna krav.

building of new plants as to upgrading existing factories.
byggande av nya industrianläggningar som vid uppgradering av befintliga fabriker.

Particular attention will be paid to upgrading the Strategic Partnership on energy with Ukraine.
Särskild uppmärksamhet kommer att riktas mot att uppgradera det strategiska partnerskapet om energi med Ukraina.

Microsoft recommends that you back up your personal files prior to upgrading your PC.
programvara rekommenderar Microsoft att du säkerhetskopierar dina personliga filer innan du uppgraderar datorn.

Click here for a step-by-step guide to upgrading your account, and check out these FAQs for more information.
Klicka här för en guide steg-för-steg till hur du uppgraderar ditt konto, och läs dessa vanliga frågor för mer information.

PREREQUISITE: Customers must be on Lifesize UVC Platform version 3.0 prior to upgrading to UVC Platform version 3.1.
FÖRHANDSKRAV: Kunder måste ha Lifesize UVC Platform version 3 innan det går att uppgradera till UVC Platform version 3.1.

Oxyfi's commission includes, in addition to upgrading the system on-board,
I Oxyfi: s uppdrag ingår, utöver uppgradering av system ombord,

One of the most prevailing issues that you may experience when it comes to upgrading your system is the update failure.
Ett av de mest rådande problem som du kan uppleva när det gäller att uppgradera ditt system är uppdateringsfelet.

Prior to upgrading memory, you need to verify how much memory you currently have installed to determine how much memory can be added.
Innan du uppgraderar minnet måste du kontrollera hur mycket minne du för närvarande har installerat för att bestämma hur mycket minne som kan läggas till.

That said, Member States allocated fewer resources to upgrading consulates and visa issuance Priority 3.
Det bör dock påpekas att medlemsstaterna ägnade mindre resurser åt att uppgradera konsulat och utfärdande av viseringar prioritet 3.

software“gap list” are available for you to review before you commit to upgrading your system.
förteckning över programvaruskillnader som du bör läsa innan du bestämmer dig för att uppgradera ditt system.

The PoE midspan is a cost-effective alternative to upgrading your existing network switch to a PoE-capable model.
Denna PoE-midspan är ett kostnadseffektivt alternativ till att uppgradera din befintliga nätverksswitch till en PoE-kapabel modell.

though still to a modest extent- in activities related to upgrading the building stock.
i mindre omfattning aktiviteterna i samband med renovering av fastighetsbeståndet.

this process is usually referred to upgrading the biogas to biomethane to a methane content of 98-99 percent.
denna process brukar kallas att man uppgraderar biogasen till biometan som då håller en metanhalt på 98-99 procent.

from diminishing wrinkles to upgrading your workout routine.
från minskande rynkor för att uppgradera din träningsrutin.

This Gigabit midspan PoE+ injector is a cost-effective alternative to upgrading your existing network switch to a PoE-capable model.
Denna PoE-midspan är ett kostnadseffektivt alternativ till att uppgradera din befintliga nätverksswitch till en PoE-kapabel modell. Behändighet och kostnadsbesparingar.

you must clear all deferred update logs prior to upgrading.
till Vibe 3 eller senare genom att radera alla sådana uppdateringsloggar före uppgraderingen.

More than 54% of the road construction on the TENs related to upgrading of existing roads rather than new routes.
Mer än 54% av vägkonstruktionsarbetena inom det transeuropeiska vägnätet rörde uppgraderingar av befintliga vägar snarare än utbyggnad av nya vägar.

From building new bowling centers from scratch to upgrading them with the most innovative equipment in the industry,
Från att bygga nya bowlingcenter från början till uppgradering av dem med den mest innovativa utrustningen i branschen,

go big, go big, to upgrading the turbos bigger to upgrading the injectors bigger.
sen bytte jag från en överdimensionerad turbo till dubbel turbo, uppgraderade till större turbos, uppgraderade till större injektorer.

Similarly fundamental is the contribution the EU could make to upgrading the region's skills basis,
Lika grundläggande är EU: bidrag till en uppgradering av regionens yrkeskunnande, genom att förbättra utbildning

equal importance also needs to be attached to upgrading services and infrastructures in the regions of Europe.
man måste också lägga lika stor vikt vid att modernisera tjänster och infrastrukturer i Europas olika regioner.