What is the translation of " TO USER NEEDS " in Swedish?

• till användarnas behov
• efter kundens behov

Examples of using To user needs in English and their translations into Swedish

In-depth localization, rapid response to user needs.
Djupgående lokalisering, snabbt svar på användarbehov.

According to user needs, can be replaced pressing screw for extraction of rice bran oil in oil.
Enligt användarnas behov, kan ersättas på skruv för utvinning av risolja i olja.

Enabling GNSS-based services that respond to user needs.
Möjliggöra GNSS-baserade tjänster som tillgodoser användarnas behov.

According to user needs, can be replaced pressing screw for extraction of rice bran oil in oil.
Enligt användarens behov kan bytas ut skruv för extraktion av risbranolja i olja.

VAC or 220VDC(10%, -15%) can be customized according to user needs Working environment.
VAC eller 220VDC(10%,-15%) kan anpassas efter användarens behov.

Respond to user needs by compiling additional trade statistics using information available in customs declarations;
Tillgodose användarnas behov genom att sammanställa handelsstatistik med hjälp av tillgängliga uppgifter ur tulldeklarationerna.

Overvoltage and overcurrent protection values can be set according to user needs.
Överspännings- och överströmsskyddsvärden kan ställas in efter användarens behov.

Shaft seal for the soft packing seal(according to user needs can be mechanical seal structure).
Axel tätning för mjuk packning tätning(enligt användaren behöver kan vara mekanisk tätning struktur).

Offering choice and variety of innovative services in response to user needs;
Erbjuda ett stort urval av olikartade innovativa tjänster för att tillgodose användarnas behov.

To respond to user needs by compiling intra-Community trade statistics broken down by business characteristics;
Att tillgodose användarnas behov genom sammanställning av statistik över handel inom gemenskapen fördelad efter affärsverksamhetens särdrag.

service specifications correspond to user needs; and.
tjänsternas specifikationer motsvarar användarnas behov användarstyrt initiativ.

responds to user needs and is consistent with other statistical programmes.
tillgodoser användarnas behov och är förenligt med andra statistiska program.

tailor products to user needs.
anpassa produkterna efter användarnas behov.

Learning programs are also suited to user needs, as the software offers Complete Beginner,
Läroprogrammen är också anpassade till användarnas behov, eftersom programvaran erbjuder komplett nybörjare,

innovation process should better respond to market and to user needs.
innovationsprocessen bör bättre motsvara marknadens och användarnas behov.

To identify and respond effectively to user needs the Parties shall consider establishing a joint GNSS user forum.
För att på ett effektivt sätt kunna kartlägga och anpassa sig till användarnas behov skall parterna överväga att inrätta ett gemensamt forum för GNSS-användare.

to adjust our contents to user needs.
att justera vårt innehåll efter användarnas behov.

can be easily increased or decreased according to user needs and upgrades, but also make the human-machine exchange interface more humane.
kan lätt ökas eller minskas beroende på användarnas behov och uppgraderingar, men också göra gränssnittet mellan mänskliga maskiner utbytbart mer humant.

to adjust our contents to user needs.
att anpassa vårt innehåll efter användarnas behov.

This development- a Web 2.0 on the move adapted to user needs- will not only generate many new business opportunities
Denna utveckling- ett Webb 2 för dem som är på resande fot anpassat till användarnas behov- kommer inte bara att skapa många nya affärsmöjligheter

improve our website in order to tailor it to user needs.
förbättra vår hemsida för att skräddarsy den efter kundens behov.

technical platforms to user needs and the value as perceived during use.
de tekniska plattformarna till användarbehov och det värde som uppstår vid användningen.

group messages according to user needs.
gruppera budskapen efter användarnas behov.

can be modified according to user needs broadcast language;
kan ändras beroende på användarnas behov sända språk;

improve our website in order to tailor it to user needs.
förbättrar min webbplats för att anpassa den till kundernas behov.

fonts and sizes according to user needs.
storlekar beroende på användarens behov.

The data collected through such cookies are used to improve the technical accuracy of the various internet pages and to better adapt this website to user needs and requirements.
Den data som samlas in genom sådana cookies används för att förbättra upplevelsen av webbplatsen och för att anpassa densamma till användarens behov och krav.

to better adapt this website to user needs and requirements.
för att anpassa webbplatsen till användarens behov och krav.

A part of their implementation, the Copernicus services are to carry out user satisfaction surveys which will in particular help to adapt to user needs at the working level.
Som ett led i arbetet med användarkraven kommer Copernicus-tjänsterna att genomföra användarundersökningar, vilket kommer att möjliggöra en anpassning till användarnas behov.

a flexible tool to make ad hoc surveys to respond to user needs.
att skapa ett flexibelt verktyg för ad hoc-undersökningar som görs för att tillgodose användarnas behov.