What is the translation of " TO YIELD " in Swedish?

• att ge
• till avkastning
• att avkasta

Examples of using To yield in English and their translations into Swedish

Only Chau refuses to yield.
Bara Chau vägrar ge sig.

I want this Summit to yield concrete, tangible results.
Jag vill att toppmötet ska ge konkreta, verkliga resultat.

Greater the reason not to yield!
Desto större skäl att inte vika sig.

Tears were beginning to yield a sense of blissful pleasure.
Tårarna började ge vika för en känsla av sällsamt välbehag.

Would you like to fight or to yield?
Vill du strida eller kapitulera?

To yield the miracle of electricity to the farms and people of the Ukraine.
För att ge lantbruk och folk i Ukraina elektricitetens mirakel.

Our analysis is beginning to yield results.
Var analys börjar ge resultat.

However, refused to yield to the authority of pope or prelate.
Dock fanns det några som vägrade att böja sig för påvars eller prelaters myndighet.

The car search begins to yield results.
Genomsökningen av bilen börjar ge resultat.

This time the Czechs were the first to be targeted and the first to yield.
Denna gång var tjeckerna det första målet och de första som gav efter.

Hormisdas, however, refused to yield to either request.
Hormisdas dock vägrat ge efter för antingen begära.

In case of extreme emergency must forcing Hitler to yield.
I yttersta nödfall måste man tvinga Hitler att ge efter.

And people of the Ukraine. to yield the miracle of electricity to the farms.
För att ge lantbruk och folk i Ukraina elektricitetens mirakel.

to find and not to yield.
finna…""… och aldrig kapitulera.

It has been demonstrated to yield prices very close to the market prices.
Formeln har visat sig ge priser som är mycket nära marknadspriserna.

The only way to get rid of temptation is to yield to it.
Enda sättet att bli av med frestelser är att ge efter för dem.

Was forced to yield to what she called a cowardly and foolish retreat.
H P Blavatsky tvingades ge vika för vad hon kallade en feg och dåraktig reträtt.

Kiev failed to yield any compromise.
Kiev misslyckats att ge någon kompromiss.

There is no reason to yield because this power is an established right.
Det finns ingen anledning att ge efter eftersom denna befogenhet är en etablerad rättighet.

By comparison, star anise has been reported to yield 3 to 7% shikimic acid.
Som jämförelse har stjärnanis rapporterats ge 3-7% shikimisyra.

The proposal is expected to yield positive results in terms of benefits versus costs.
Förslaget väntas ge positiva resultat i fråga om fördelar jämfört med kostnader.

The phenomenal allegory of the facts is designed to yield the noumenal meaning.
Den fenomenala allegori av fakta är utformad för att ge noumenal mening.

The acquisition is expected to yield an immediate increase in earnings per share for Vitec.
Förvärvet bedöms direkt resultera i en ökning av vinst per aktie för Vitec.

Learn how to move past AI pilots and POCs to yield business results.
Lära sig hur att gå förbi AI piloter och POCs att ge verksamheten resultat.

Aniracetam Powder has been reported to yield significant increases in cognitive functioning and abilities.
Aniracetampulver har rapporterats ge betydande ökning av kognitiv funktion och förmåga.

The EU has built very favourable economic fundamentals which are beginning to yield results.
EU har byggt upp en mycket gynnsam ekonomisk grund vilken börjar ge resultat.

Across the line, initiatives are expected to yield significant savings in the future.
Nya initiativ förväntas ge betydande besparingar i framtiden i hela verksamheten.

The purpose of sovereign wealth funds is to invest surplus state reserves to yield profits.
Syftet med statsägda förmögenhetsfonder är att investera överskjutande statsreserver för att generera vinst.

The trials will continue in 2017 in order to yield a satisfactory reference result.
Försöken kommer att fortsätta under 2017 för att ge ett fullgott referensresultat.

A pilot project shall always include adequate scientific follow-up in order to yield significant results.
Ett pilotprojekt skall alltid omfatta tillräcklig vetenskaplig uppföljning för att ge betydande resultat.