What is the translation of " TO YOUR OWN " in Swedish?

• till din egen
• till ditt eget
• till dina egna
• till din egna

Examples of using To your own in English and their translations into Swedish

Attend to your own.
Delta till din egen.

To your own soups and broths.
Till dina egna soppor och buljonger.

Go home to your own bed.
Åk hem. Till din egen säng.

To your own account at a different registrar.
Till ditt eget konto hos en annan registrar.

Go back to your own time?
Åka tillbaka till din egna tid?

How can the snowball effect relate to your own life?
Hur kan snöbollseffekten relatera till ditt eget liv?

Go to your own room.
Gä till ditt eget rum.

Sixty-six, get back to your own bench!
Sextiosex, gå till din egen bänk!

Welcome to your own personal heaven, Castiel.
Välkommen till din egen personliga himmel, Castiel.

You don't have a key to your own door?
Har du inte nyckel till din egen dörr?

Tend to your own crew.
Se till din egen besättning.

You're gonna have to go to your own bed.
Du får gå till din egen säng.

Go back to your own people.
Gå tillbaka till ditt eget folk.

I}Please confine your activities to your own homes.
Begränsa dina aktiviteter till dina egna hem.

Go back to your own camp.
Ga tillbaka till ditt eget läger.

And the mental will be tied to your own research.
Det mentala knyts till dina egna efterforskningar.

Stick to your own species.
Håll dig till din egen art.

Fully adaptable to your own ideas.
Fullt anpassningsbar till dina egna idéer.

Gain access to your own, personalised movie guide with Samsung's Your Video feature.
Få tillgång till din egna skräddarsydda filmguide med Samsung Your Video.

You hold the key to your own destiny.
Du har nyckeln till ditt eget öde.

Go back to your own camp.
Gå tillbaka till ditt eget läger.

Your only loyalty is to your own sentiment.
Din lojalitet är till dina egna känslor.

Get back to your own planet! Die!
Stick tillbaka till din egen planet! Dö!

And then tailor everything to your own measurements.
Och därefter helt anpassa allt till dina egna, unika mått.

Or connect customers to your own app, to create an engaging user experience.
Eller anslut kunder till din egna app för att skapa en engagerande användarupplevelse.

And go back to your own life.
Gå tillbaka till ditt eget liv.

Stay true to your own style.
Håll dig till din egen stil.

Booking link to your own website.
Boknings länk till din egna hemsida.

Easy payment to your own bank account.
Enkel betalning till ditt eget bankkonto.

Just stick to your own, you know?
Håll dig till dina egna, du vet?