What is the translation of " TOGETHER AND FORM " in Swedish?

• samman och bilda
• ihop och bildar
• tillsammans och bildar

Examples of using Together and form in English and their translations into Swedish

You fought together and formed some sort of pact.
Att ni har slagit er samman och bildat nån sorts pakt.

Everything that is done in this area must hang together and form a coherent whole.
Allt vi gör på detta område måste hänga ihop och bilda en enhet.

Silver bands flow together and form a fluid Silver Ring which is quirky but stunning.
Silver band flyter samman och bildar en vätska Silver Ring som är udda men fantastisk.

somehow matched well together and formed a good whole.
på något sätt fungerade de bra tillsammans och bildade en fin helhet.

The three estates met together and formed a National Assembly.
De tre stånden samlades tillsammans och bildade en nationalförsamling.

A small group of people who had weathered years in the outdoor industry decided to get together and form Mountain Hardwear.
Bestämde sig en liten grupp människor med erfarenhet inom industrin för friluftsutrustning för att gå samman och bilda Mountain Hardwear.

The units are strapped together and form a standard pallet size base.
Enheterna är fastspända tillsammans och bildar en pallbas av standardstorlek.

Pradaxa helps to prevent platelets in your blood from sticking together and forming a blood clot.
Pradaxa hjälper till att motverkar att trombocyter i ditt blod fastnar i varandra och skapar en blodpropp.

Also they seemed to keep together and form something that you would call a focus of infection in the drop of blood.
De tycktes också hålla ihop och bilda något som man skulle kunna kalla en härd i bloddroppen.

Scientists have suggested that the body consisted of aggregate single-celled creatures that banded together and formed a“colony” similar to mucus.
Forskare har föreslagit att kroppen bestod av sammanlagt encelliga varelser som gick samman och bildade en“koloni” som liknar slem.

This allows them to join together and form a sturdy grid within the gel,
Detta låter dem sammanfoga tillsammans och bilda ett robustt raster inom gelen,

In 1993, a small group of people who had weathered years in the outdoor industry decided to get together and form Mountain Hardwear.
Om Mountain Hardwear 1993 bestämde sig en liten grupp människor med erfarenhet inom industrin för friluftsutrustning för att gå samman och bilda Mountain Hardwear.

Thereby, several(primary) particles merge together and form a more complex particle(so-called secondary particles).
Därigenom sammanfogar flera(primära) partiklar tillsammans och bildar en mer komplex partikel(s.k. sekundära partiklar).

dissolved metallic silver ions bind together and form a stable surface.
upplöst metalliskt silver joner binder ihop och bildar en stabil yta.

Technologies and human beings melt together and forms new symbiotic bodies.
Teknik och människor smälter samman och formar nya symbiotiska kroppar.

These collect together and form a single vortex,
De förs samman och bildar en enda stor virvel,

The battery's components are laminated together and form a flexible and malleable battery.
Batteriets komponenter lamineras tillsammans och bildar ett flexibelt och formbart batteri.

Heart Disease: Several studies have shown that ginger can prevent platelet aggregation- which means that it can prevent blood cells from sticking together and forming blood clots.
Hjärtsjukdomar: Flera studier har visat att ingefära kan förhindra trombocytaggregationen, vilket betyder att den kan förhindra blodkroppar fastnar i varandra och bildar blodproppar.

who banded together and formed the legendary 1960s group The Four Seasons.
som gick ihop och bildade den legendariska 1960-talsgruppen THe Four Seasons.

To ensure that they fit together and form a coherent framework, the Commission continuously reviews existing legislation, looking for more efficient and more effective legislative solutions.
För att elementen ska passa ihop och utgöra en sammanhängande helhet ser kommissionen löpande över den befintliga lagstiftningen i jakten på effektivare lagstiftningslösningar.

This means that it helps to prevent blood cells called platelets from sticking together and forming blood clots,
Detta innebär att det hjälper till att förhindra att blodkroppar som kallas trombocyter klibbar ihop och bildar blodproppar, så

A peptide in semen that sticks together and forms structures known as"amyloid fibrils" enhances the virus's infection rate by up to an astonishing 10,000 times.
En peptide i semen, som klibbar tillsammans och bildar, strukturerar bekant som”amyloidfibrils” förhöjer virus infektion klassar vid upp till göra häpen 10 tider.

are gathered together and form a tridiagonal system of linear equations.
samlas ihop och bildar ett tridiagonal system av linjära ekvationer.

they came together and formed hadrons, among them the building blocks of atomic nuclei, protons and neutrons.
de gick samman och bildade kvar, bland dem de byggstenar av atomkärnor, protoner och neutroner.

all other ingredients stick together and form the round shaped balls.
alla övriga ingredienser håller sig ihop och bildar de rundformade bollarna.

In 1952, the electricity grids were connected together and formed what we refer to today as the national electrical grid of Sweden.
Elnäten kopplas ihop 1952 kopplades olika elnät ihop och bildade det vi idag kallar för stamnätet i Sverige.

disentangle the nanotubes that typically tend to cling together and form lumps, which become very difficult to process.
för att befria nanotubesna som ansar typisk för att cling tillsammans, och att bilda klumpa sig, som blir mycket svåra att bearbeta.

all the components mix together and form a viscous or lowviscosity coating that is easy to apply to walls.
alla beståndsdelar ska blandas med varandra och bilda en seg- till tunnflytande färg som går bra att måla på väggar.

They have banded together and formed the Cult of Kagan,
De har gick ihop och bildade Cult of Kagan,

This means that they help to prevent blood cells called platelets from sticking together and forming clots, thus helping to prevent another heart attack.
Detta innebär att de bidrar till att förhindra att blodkroppar som kallas trombocyter klibbar ihop och bildar proppar, och hjälper på så sätt till att förhindra en ny hjärtinfarkt.