What is the translation of " TOGETHER WITH NEW " in Swedish?

• tillsammans med nya
• tillsammans med ny

Examples of using Together with new in English and their translations into Swedish

Puma offer timeless caps together with new trendy models.
Puma erbjuder tidlösa kepsar tillsammans med nya trendiga modeller.

Together with new allied aircraft models like Nieuport 11, FE2b and S.E.
Tillsammans med nya allierade plantyper Nieuport 11, FE2b och S.E.

Uncover the secrets of the world, together with new little friend. 1 Free.
Avslöja hemligheterna i världen, tillsammans med nya lilla vän. 1 Gratis.

This together with new games being developed each year will add a better casino experience for players in Canada.
Detta tillsammans med nya spel som utvecklas varje år kommer att ge en bättre casinoupplevelse för spelare i Sverige.

The rapid development of digital technology together with new business models has.
Utvecklingen av digital teknik tillsammans med nya affärsmodeller har nått nya nivåer.

Together with new office spaces for the City District Administration it would work as a catalytic effect for the area.
Tillsammans med nya kontorsutrymmen för Stadsdelsförvaltningen skulle det fungera som en katalysator för området.

Innovative style and design, together with new lighting and integration of LED lighting.
Innovativ stil och design, tillsammans med ny belysning och integrering av LED-belysning.

which now have been linked together with new stretches.
sammanfaller med andra leder, som har knutits samman med nya ledavsnitt.

The results are published today together with new plans to make our roads even safer.
Resultaten offentliggörs i dag tillsammans med nya planer för att ytterligare öka säkerheten på våra vägar.

filling your life together with new vivid impressions!
fyller ditt liv tillsammans med nya levande intryck!

However, cooperation with the officials continues, which together with new research projects will have beneficial effects in the long run.
Samarbetet med tjänstemännen fortsätter dock, vilket tillsammans med nya fo-projekt borgar för bra effekter på sikt.

start making beautiful music together with new friends and partners.
börja göra vacker musik tillsammans med nya vänner och partners.

the lower price- together with new colors and patterns- will definitely make it easier for more people to find the right spot for STRANDMON in their home.
det låga priset- tillsammans med nya färger och mönster- gör det absolut enklare för fler människor att hitta den rätta platsen för STRANDMON i sina hem.

Therefore, in the present project, a new version of the suit is developed together with new treatment protocols and programming.
I det aktuella projektet ska därför en ny version av dräkten tas fram tillsammans med nya behandlingsprotokoll och programmering.

Together with new client needs- like protection from cyber attacks-
Tillsammans med nya kundbehov- som skydd mot cyberattacker- och framväxten av icke-traditionella

This is a five star hotel that has a special structural design that unites the standard elements together with new and current trends in design.
Detta är ett fem-stjärnigt hotell som har en speciell konstruktion som förenar de standard element tillsammans med nya och aktuella trender i design.

The agreed reform package, the so-called six-pack, together with new regulatory proposals and the accompanying the European semester for better coordination of economic
Det reformpaket man kommit överens om, six-pack, bör genomföras snabbt och effektivt, tillsammans med de nya lagstiftningsförslagen och den åtföljande europeiska terminen för bättre samordning av den ekonomiska politiken

with its medieval origins mixing together with new steel and glass constructions.
med dess medeltida ursprung blandning tillsammans med nya stål-och glaskonstruktioner.

BIM-modelling, together with new VR and AR technologies, allows us to make tangible the end-results of design and construction choices,
Exempel från verkligheten BIM-modellering tillsammans med ny VR- och AR-teknologi tillåter en att göra mer konkreta resultat av design-

The benefits of new technology can only be fully realised if it is introduced together with new forms of work organisation
Fördelarna med ny teknik kan utnyttjas maximalt bara om tekniken införs parallellt med nya former av arbets organsation

have planned the release accordingly- it will be a combination of more modern code on the back-end coupled with a completely new graphical interface together with new features.
samlat in feedback och önskemål från våra slutkunder och partners planerat uppdateringen utefter det- det är en kombination av modernare kod och ett nytt grafiskt gränssnitt tillsammans med ny funktionalitet.

After Vietnam was established the so-called doctrine of combined arms, together with new samples of weapons could become a real means of effectively countering the Soviet Union.
Efter vietnam upprättades den så kallade lära av kombinerade vapen, tillsammans med nya prover av vapen som skulle kunna bli ett riktigt effektivt sätt att motarbeta sovjetunionen.

securitisation, together with new prudential calibrations for banks in CRR.
standardiserad värdepapperisering(STS) tillsammans med nya tillsynskalibreringar för banker i kapitalkravsförordningen.

The company's decision to install two oil-free compressors, the ZT37 VSD and the ZT18, together with new AIRnet pipework, was influenced by the need to ensure optimum air quality and product purity.
Oljefria kompressorer, ZT37 VSD och ZT18, tillsammans med den nya AIRnet-rörledningen, påverkades av behovet att säkerställa optimal luftkvalitet och produktrenhet.

Previous research has shown that Design Management contributes to the implementation of Total Quality Management which in this study together with New Public Management is referred as Quality Management.
Tidigare forskning har visat att Design Management bidrar till implementeringen av Total Quality Management som i denna studie tillsammans med New Public Management framförs som Kvalitetsstyrning.

Sievert's long experience in making heating tools for the roofing industry, together with new modern industrial design,
Sieverts långa erfarenhet inom produktion och utveckling av värmeverktyg för takbranschen har tillsammans med ny och modern design resulterat i en professionell

an Ecoforest ecoGEO B1 5-22 kW EH heat pump together with new underfloor heating was installed,
ha ett effektivare system installerades en Ecoforest ecoGEO B1 5-22 kW EH värmepump tillsammans med ny golvvärme, vilket gav kyrkan uppvärmning

self-driving Volvo XC90, together with new methods to address important sub-problems in order to cope with automated driving in complicated city traffic.
självkörande Volvo XC90, tillsammans med nya metoder för att adressera viktiga delproblem för att kunna klara automatiserad körning i komplicerad stadstrafik.

Very popular courses like“Business Spanish” or“Spanish cultures from an intercultural perspective”(in English) together with new courses such as“Gender,
Mycket populära kurser som"Affärsspanska" eller"spanska kulturer från ett interkulturellt perspektiv"(på engelska) tillsammans med nya kurser som"kön,