What is the translation of " TOLERANCE AND RESPECT " in Swedish?

• tolerans och respekt

Examples of using Tolerance and respect in English and their translations into Swedish

Russians normally show tolerance and respect to other religious denominations.
Ryssar visar normalt tolerans och respekt till andra religiösa valörer.

impartiality, tolerance and respect for the user.
opartiskhet, tolerans och respekt för kontakttagaren.

Mutual tolerance and respect are universal values we should all uphold.
Ömsesidig tolerans och respekt är universella värden som vi alla bör värna om.

We are a community of values, based on solidarity, tolerance and respect for human rights.
Vi är en värdegemenskap som bygger på solidaritet, tolerans och respekt för de mänskliga rättigheterna.

They can also advise tolerance and respect for all human beings without discrimination.
De kan också visa oss vägen till tolerans och respekt för alla människor, utan diskriminering.

Participants will explore the means to foster a culture of inclusive tolerance and respect in the EU.
Deltagarna kommer att undersöka möjligheterna att främja en kultur av tolerans och respekt för alla i EU.

Tolerance and respect acquire their full meaning in an open society that protects freedom of expression.
Tolerans och respekt får sin fulla innebörd i ett öppet samhälle som skyddar yttrandefriheten.

The basic idea of Esperanto is about tolerance and respect for people of diverse nations and cultures.
Esperantos grundläggande idé handlar om att stödja tolerans och respekt mellan människor av olika folkslag och kulturer.

Each and every one of us in this room has a responsibility in defending and promoting tolerance and respect.
Var och en av oss här i detta rum har ett ansvar att försvara och främja tolerans och respekt.

We actively encourage critical study while nurturing tolerance and respect for all people, cultures and ideas.
Vi uppmuntrar aktivt kritisk studie samtidigt som vi vårdar tolerans och respekt för alla människor, kulturer och idéer.

promotes inter-cultural dialogue and teaches tolerance and respect.
samtidigt som volontärerna lär sig tolerans och respekt.

The first colloquium in October 2015 will focus on promoting tolerance and respect, in particular to prevent
Den första konferensen i oktober 2015 kommer att inriktas på främjande av tolerans och respekt, särskilt för att förebygga

Our first Annual Colloquium on Fundamental Rights in October will raise awareness with a particular focus on encouraging tolerance and respect.
Vårt första årliga seminarium om de grundläggande rättigheterna i oktober kommer att öka medvetenheten och vara särskilt inriktat på att uppmuntra tolerans och respekt.

will focus on promoting tolerance and respect, with particular attention on preventing
kommer att fokusera på främjandet av tolerans och respekt, och särskilt på förebyggande

religious freedom based on tolerance and respect for different beliefs.
för religionsfriheten på basis av tolerans och respekt för olika trosinriktningar.

Our collective responsibility to live together in tolerance and respect is particularly important at a time when we have a moral obligation to give refuge to people of various religions and cultures who arrive on our shores.
Vårt kollektiva ansvar att leva tillsammans i en anda av tolerans och respekt är särskilt viktigt i en tid då vi har en moralisk skyldighet att ge skydd åt människor från länder med olika religioner och kulturer som anländer till våra kuster.

Above all, the European Union is a union of democratic values promoting peace, tolerance and respect for human rights.
EU är framför allt en union med demokratiska värderingar som förespråkar fred, tolerans och respekt för de mänskliga rättigheterna.

religions will increase tolerance and respect.
religioner leder till ökad tolerans och respekt.

In children and young people, we have the key to a future society where cultural tolerance and respect for difference shall come true.
Barnen och de unga är nyckeln till framtidens samhälle med kulturell tolerans och respekt för det som är annorlunda.

anti-Muslim hatred in Europe and foster tolerance and respect in our societies.
antimuslimskt hat i Europa och främja tolerans och respekt i våra samhällen.

To reinforce the role of lifelong learning in creating a sense of European citizenship and encouraging tolerance and respect for other peoples and cultures;
Att stärka det livslånga lärandets bidrag till att skapa en känsla av europeiskt medborgarskap och till att uppmuntra tolerans och respekt för andra folk och kulturer.

agreed to join forces to encourage a culture of inclusive tolerance and respect.
enades om att gå samman för att främja en kultur av inkluderande tolerans och respekt.

stimulating understanding, tolerance and respect for different ideas and cultures.
stimulera förståelse, tolerans och respekt för olika idéer och kulturer.

Stability and peace in the world cannot bebased on anything other than respect for human rights and tolerance and respect fordiversity.
Stabilitet och fred i världen kan endastbyggas på respekt för de mänskliga rättigheterna och på tolerans och på respekt förmänniskans egenart.

of build ing Europe, as racism is opposed to everything that Europe stands for in terms of democracy, tolerance and respect of human dignity.
rasismen är emot allt det som Europa står för när det gäller demokrati, tolerans och respekt för människovärdet.

municipalities acted- a policy that advocated tolerance and respect for minority distinctiveness was necessary.
kommun handlade, en politik som förespråkade tolerans och respekt för minoritetens särprägel var nödvändig.

religious tolerance and respect, and the coexistence of different cultures.
öka den religiösa toleransen och respekten samt främja olika kulturers samexistens.

to empower all those involved at local level to build a culture of tolerance and respect and to overcome prejudices.
stärka alla aktörer på lokal nivå i byggandet av en kultur av tolerans och respekt, och övervinna fördomar.

diversity, and tolerance and respect in our dealings with each other.
mångfald och tolerans och respekt i våra förbindelser med varandra.

belief and by fostering tolerance and respect for religious and cultural diversity;
samt genom främjande av tolerans och respekt för religiös och kulturell mångfald.