What is the translation of " TRAFFIC AND LOCATION DATA " in Swedish?

• trafik- och lokaliseringsuppgifter
• trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter

Examples of using Traffic and location data in English and their translations into Swedish

Traffic and location data may only be processed when they are made anonymous or with the consent of the users.
Trafik- och lokaliseringsuppgifter får bara behandlas sedan de har avidentifierats och med abonnenternas samtycke.

news, traffic and location data in accordance with the Electronic Communications Act.
nyhets-, trafik- och lokaldata i enlighet med lagen om elektronisk kommunikation.

Traffic and location data may only be processed when they are made anonymous or with the consent of the users.
Trafik- och lokaliseringsuppgifter får endast behandlas om de avidentifieras och om abonnenterna gett sitt samtycke.

network service providers to retain traffic and location data and data about subscribers.
nätverkstjänsterna skyldiga att lagra trafik- och lokaliseringsuppgifter och uppgifter om abonnenterna.

The proposal applies to the traffic and location data of legal and private persons who send
Förslaget avser trafik- och lokaliseringsuppgifter om både fysiska och juridiska personer som sänder

on the general principle of deleting traffic and location data relating to these communications.
den allmänna principen om utradering av uppgifter angående trafik och belägenhet som har att göra med denna kommunikation.

The text covers traffic and location data generated by telephony,
Texten omfattar trafik- och lokaliseringsuppgifter som uppstår vid telefoni,

Thus, the directive provides that the abovementioned providers must retain traffic and location data as well as related data necessary to identify the subscriber or user.
Således föreskrivs det i direktivet att leverantörerna ska lagra trafik- och lokaliseringsuppgifter samt de uppgifter som är nödvändiga för att kunna identifiera abonnenten eller den registrerade användaren.

Under the Directive, traffic and location data retained by Internet service providers
Enligt direktivet ska trafik- och lokaliseringsuppgifter som lagrats av Internetoperatörer och telefonbolag göras tillgängliga

Articles 5, 6 and 9 of Directive 2002/58/EC define the rules applicable to the processing by network and service providers of traffic and location data generated by using electronic communications services.
I artiklarna 5, 6 och 9 i direktiv 2002/58/EG fastställs de bestämmelser som gäller för den behandling somnät- och tjänsteleverantörer gör av trafik- och lokaliseringsuppgifter som genereras vid användning av elektroniska kommunikationstjänster.

Data retention refers to the storage of traffic and location data resulting from electronic communications not data on the content of the communications.
Med datalagring avses här lagring av trafik- och lokaliseringsuppgifter som genereras vid elektronisk kommunikation inte innehållet i kommunikationen.

9 the personal data protection rules which are applicable to the processing of traffic and location data generated by the use of electronic communications services.
elektronisk kommunikation harmoniseras de bestämmelser om skydd av personuppgifter som gäller för bearbetning av trafik- och lokaliseringsuppgifter som genererats i samband med användningen av elektroniska kommunikationstjänster.

This Directive shall apply to traffic and location data of both private and legal persons,
Direktivet skall gälla trafik- och lokaliseringsuppgifter för såväl fysiska som juridiska personer,

is that the retention of traffic and location data is the rule,
att lagring av trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter blir huvudregeln,

This Directive shall apply to traffic and location data on both legal entities
Direktivet skall gälla trafik- och lokaliseringsuppgifter för såväl fysiska som juridiska personer

including those on security, traffic and location data and on confidentiality, should apply.
inklusive dem om säkerhet, trafik, lokaliseringsuppgifter och konfidentialitet, tillämpas.

Under the Directive, traffic and location data retained by Internet service providers
Enligt direktivet ska trafik- och lokaliseringsuppgifter som lagrats av Internetoperatörer och telefonbolag göras tillgängliga

to what extent national legislation on the retention of traffic and location data and access to that data by the national authorities,
nationell lagstiftning som reglerar lagring av trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter samt nationella myndigheters tillgång till sådana uppgifter,

While that directive establishes the general rule that traffic and location data should be erased
Utgångspunkten enligt det direktivet är att trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter ska utplånas

for the purpose of fighting crime, provides for the retention of traffic and location data, only the objective of fighting serious crime is capable of justifying such a measure(see,
en nationell lagstiftning som i brottsbekämpande syfte föreskriver lagring av trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter utgör, kan endast bekämpning av grov brottslighet motivera en sådan åtgärd(se analogt,

given that it governs the retention of traffic and location data and access to that data by the national authorities.
vilken reglerar lagring av trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter samt de nationella myndigheternas tillgång till dessa uppgifter.

The Directive had required Member States to ensure that telecommunications service providers retain traffic and location data of their customers for between six months and two years
Direktivet krävde att medlemsstaterna skulle se till att tjänsteleverantörer inom telekommunikation skulle lagra trafik- och lokaliseringsuppgifter om sina kunder från sex månader upp till två år

which requires telephone communications service providers to retain traffic and location data relating to those providers for a period specified by law
i vilken föreskrivs att leverantörer av telefonitjänster är skyldiga att lagra uppgifter angående trafik och lokalisering avseende sådana tjänster under en i lag föreskriven tid för att förebygga,

Data' means traffic data and location data, as well as the related data necessary to identify the subscriber or user;
Uppgifter: trafik- och lokaliseringsuppgifter samt de uppgifter som behövs för att identifiera en abonnent eller användare.

(i) telephone numbers, e-mail addresses, traffic data and location data, as well as any related data necessary to identify the subscriber or user;
Telefonnummer, e-postadresser, trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter samt alla tillhörande uppgifter som krävs för identifiering av abonnenten eller användaren.

communications, traffic data and location data to strengthen the common understanding of these terms
kommunikation, trafikuppgifter och lokaliseringsuppgifter för att skapa en gemensam förståelse av dessa termer

call data records which includes traffic data and location data.
top-ups samt samtalsuppgifter, vilket innebär datatrafik- och platsuppgifter.

Such information includes traffic data, location data and other communication data..
Sådan information innefattar trafikdata, platsdata och annan kommunikationsdata.

Such information includes traffic data, location data and other communication data..
Sådan information omfattar trafikuppgifter, lokaliseringsuppgifter, webbläsarversioner och andra kommunikationsuppgifter.

Such information includes traffic data, location data and other communication data..
Sådan information omfattar trafikuppgifter, lokaliseringsuppgifter och annan datakommunikation.