Examples of using Transactions will in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Both transactions will free up capital.
Båda transaktionerna kommer att frigöra kapital.The hard truth about trading is that not all transactions will go in your favor.
Your transactions will always be up to date.
Dina transaktioner kommer alltid att vara aktuella.Information relating to your financial transactions will not be maintained on GPTW servers.
Information som relaterar till dina ekonomiska transaktioner kommer inte att lagras på GPTW: s servrar.Transactions will amount to a total of EUR 2300 million in 2003.
Transaktionerna kommer att uppgå till sammanlagt 2 300 miljoner euro år 2003.International transactions will move faster.
Internationella transaktioner kommer att gå snabbare.Transactions will not be authorised once your Card expires
Transaktioner kommer inte att godkännas när ditt kort löpt utAll other Upload Transactions will be charged at 2.50%.
Alla övriga uppladdade transaktioner kommer att debiteras med 2, 50%.At this level, a profit of 50% rises to$ 31.25, and in 10 positive transactions will bring$ 312.50.
På denna nivå stiger en vinst på 50% till$ 31, 25, och i 10 positiva transaktioner kommer att medföra$ 312, 50.Your deposit and transactions will always be secured with our secure payment system.
Din insättning och transaktioner kommer alltid säkras med vårt säkra betalningssystem.In cases where payment in the member's local currency is not supported, the transactions will by default be processed in U.S Dollars.
I de fall betalningen i medlemmens lokala valuta inte stöds, kommer transaktionerna automatiskt att behandlas i USD.The selection of these transactions will combine a risk assessment
Vid urvalet av dessa transaktioner kommer man att kombinera riskbedömningWe have so many payment methods that you can use when it comes to making payments that your transactions will be a breeze.
Vi har så många betalningsmetoder som du kan använda när det gäller att göra betalningar som dina transaktioner kommer att bli en lätt match.What transactions will appear in Apple Pay
Vilka transaktioner kommer att synas i Apple PayThe RV is set to begin at the right time, these transactions will be the starting signal for the QFS.
RV: n är inställd att börja vid rätt tidpunkt, dessa transaktioner kommer att vara startsignalen för QFS.The transactions will also eliminate the only downstream non-integrated ethylene producers from the market.
Transaktionerna kommer också att eliminera de enda icke-integrerade etylenproducenterna i efterföljande produktionsled från marknaden.so you can be sure that all monetary transactions will be quick and secure.
så du kan vara säker på att alla monetära transaktioner kommer att vara snabba och säkra.This is done so that fewer transactions will occur and the network won't be bogged down.
Detta görs så att färre transaktioner kommer att inträffa och nätverket inte no more recurring transactions will apply to your account.
inte mer återkommande transaktioner kommer att gälla för ditt konto.Taxing financial transactions will not hinder financial transactions. .
En beskattning av finansiella transaktioner kommer inte att stoppa de finansiella Pre-packed coin starter kits containing a suitable structure of denominations for initial transactions will be available both to businesses
I förväg framtagna startpaket med euromynt som innehåller en lämplig uppsättning valörer för förstagångstransaktioner kommer att finnas tillgängliga förNot to include all transactions will have some effects on the competitive situation for different transactions. .
Om man inte inbegriper alla transaktioner kommer detta att få vissa effekter på konkurrens läget för olika otherwise transactions will not be approved by a transfer agent.
obligatoriskt att erhålla medaljonteringsgarantin, annars kommer transaktioner inte att godkännas av ett överföringsagent.Competition between them over processing transactions will intensify as the European financial market becomes more integrated.
Konkurrensen mellan dem om hanteringen av transaktioner kommer att intensifieras när de europeiska finansmarknaderna blir mer integrerade.The transactions will be arranged with the institutions that have signed a Primary Dealer agreement with the Riksbank for the Swedish foreign exchange market.
Växlingarna kommer att ske genom de institut som har tecknat Primary Dealer-avtal med Riksbanken på den svenska valutamarknaden.I do not believe that a tax of only 0.01% on these transactions will cause investors to withdraw from the world's largest financial market.
Jag tror inte These transactions will hopefully contribute to the development of a more competitive situation in the European markets for heavy vehicles.
Dessa transaktioner kommer förhoppningsvis att bidra till effektivare konkurrens på de europeiska marknaderna för tunga fordon.There is another great feature we have to mention is that the updates of your transactions will be updated to debit
Det finns en annan stor funktion som vi måste nämna är att uppdateringar av dina transaktioner kommer att uppdateras för att debiteraThe transactions will be reported to the Swedish Financial Supervisory Authority,
Det är således endast transaktionerna som kommer att anmälas till FinansinspektionenThe repurchases shall exclusively take place on Nasdaq Stockholm at a price within the price interval at any time recorded and the transactions will be reported via Nasdaq Stockholm in accordance with prevailing rules.
Återköpen kan endast ske på Nasdaq Stockholm inom det vid var tid registrerade kursintervallet och avslut kommer att rapporteras via Nasdaq Stockholm i enlighet med gällande regler.
