What is the translation of " TRANSLATION MEMORY " in Swedish?

• översättningsminne
• translation memory
• översättningsminnet

Examples of using Translation memory in English and their translations into Swedish

Translation Memory and Glossary.
Translation Memory och ordlista.

Adding files to Lokalize translation memory.
Lägger till filer i Lokalizes översättningsminne.

Use translation memory suggestion.
Använd förslag från översättningsminnet.

Have an expert build your Translation Memory.
Låt en expert bygga upp dina översättningsminnen.

A translation memory is a tool used by translators.
Ett översättningsminne är ett hjälpmedel för översättaren.

Lookup selected text in translation memory.
Slå upp markerad text i översättningsminnet@ item Undo action item.

Use of translation memory tools to ensure consistency.
Användning av översättningsverktyg för att säkra konsekvens.

The three benefits of using translation memory are.
De tre fördelarna med att använda ett översättningsminne är.

Lokalize; with translation memory search results for the current unit.
Lokalize; med sökresultat från översättningsminnet för aktuell enhet.

High quality, with seamless integration of translation memory.
Hög kvalitet med sömlös integration av översättningsminne.

Automatic updates of translation memory and final deliverables.
Automatisk uppdatering av översättningsminnen och slutleveranser.

Do you really want to remove this entry from translation memory?
Vill du verkligen ta bort den här posten från översättningsminnet?@ title:?

This is called"translation memory" and is very useful for translators.
Detta kallas"translation memory" och är mycket användbart för översättare.

Can someone please explain the difference between a translation memory and a term database?
Vad är skillnaden mellan ett översättningsminne och en termdatabas?

A translation memory is a database where human translations are saved.
Ett översättningsminne är en databas där översättningar gjorda av en människa sparas.

Did you know that the use of translation memory tools brings the following advantages…?
Visste du att genom användningen av Translation Memory Tools kan…?

called a translation memory.
ett så kallat översättningsminne.

Delingua also uses a translation memory and term base that also help us.
Även översättningsminnet och termbanken som används hos Delingua underlättar för oss.

OmegaT uses the international TMX standard as its native translation memory format.
OmegaT använder den internationella TMX-standarden som inhemskt format för översättningsminnen.

Harness the power of translation memory for CAD drawings with this unique tool.
Utnyttja effektiviteten hos ett översättningsminne för CAD-ritningar med detta unika verktyg.

A complete CAT tool- Integrated with your Translation Memory and Termbase.
Ett komplett översättningsverktyg- integrerat med ditt översättningsminne och din termbas.

Our Translation Memory come mostly from parallel corpuses that were made by humans.
Vår Översättningsminne kommer huvudsakligen från parallella corpuses som har gjorts av människor.

This includes an overview of your projects status, your Translation Memory and Termbank.
Detta omfattar en översikt över dina projekts status, ditt översättningsminne och din termbank.

The translation memory resources and the ease of use are especially important in this respect.
Översättningsminnets resurser och enkelheten i användningen är särskilt viktiga faktorer i det hänseendet.

The customer wishes to receive a translation memory against which texts can be run in the future.
Kunden önskar att få ett översättningsminne, som texter kan köras mot i framtiden.

Once accepted, updating all amendments immediately into your translation memory for future use.
När ändringarna väl har godkänts, uppdateras de omedelbart i ditt översättningsminne för framtida bruk.

A translation memory is also included,
Ett översättningsminne ingår också,

TMX, or Translation Memory eXchange.
TMX, eller Translation Memory eXchange.

The Translation Memory remembers translations used on your projects
Translation Memory minns de översättningar som använts i dina projekt

Computer-assisted translation Comparison of computer-assisted translation tools Machine translation Memory transaction.
Trados OmegaT Transit Maskinöversättning Översättning Översättningsminne.

How to use "translation memory" in an English sentence

Select a translation memory or translation memory group.

Experience with Translation Memory (TM) Tools.

Your LSP has translation memory technology.

Translation Memory software helps maintain consistency.

All projects use translation memory technology.

AnyMem uses portable translation memory format.

Learn more about Translation Memory Editor.

techTranslator displays your translation memory databases.

Supports translation memory and file context.

Translation memory creation for every project.

How to use "översättningsminne" in a Swedish sentence

Maskinöversättning översättningsminne översättningsprocess Hur kan översättning och lokalisering hjälpa företag att lyckas globalt?

PALET faire un: Översättningsminne Glosbe ordböcker är unika.

Vår Översättningsminne kommer huvudsakligen från parallella corpuses som svenska gjorts av människor.

Ett komplett översättningsverktyg – integrerat med ditt översättningsminne och din termbas.

Ett översättningsminne är dock inte utan styrande effekter.

Vänligen notera att ett översättningsminne inte är samma sak som maskinöversättning.

Beige skinnjacka zara - lexikon engelska svenska. Översättningsminne Välkommen till ordlistan engelska-svenska.

Svensk engelsk ordlista, benen skakar stress Översättningsminne Ute efter HAYNES Svensk-Engelsk ordlista?

Allteftersom en översättning pågår byggs ett rationellt översättningsminne upp.

Ett översättningsminne är en databas som lagrar allt översatt innehåll för ett webbplatsöversättningsprojekt.