What is the translation of " TREES OF THE FIELD " in Swedish?

• träd på marken

Examples of using Trees of the field in English and their translations into Swedish

I clothed Lebanon in gloom for it, and all the trees of the field fainted because of it.
Jag lät Libanon för dess skull kläda sig i svart, och alla träd på marken förtvinade i sorg över det.

All the trees of the field will know that I the LORD bring down the tall tree and make the low tree grow tall.
Då skall alla markens träd inse att jag, Herren, gör det höga trädet lågt och låter det låga trädet växa högt.

the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
landet skall gifva sin växt, och trän på markene bära sina frukt.

And all the trees of the field shall know that I the LORD have brought down the high tree,
Och alla träd på marken skola förnimma att det är jag, HERREN, som förödmjukar höga träd

the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
jorden ger sin gröda och träden på marken bär sin frukt.

And all the trees of the field shall know that I Jehovah have brought down the high tree,
Och alla träd på marken skola förnimma att det är jag, HERREN, som förödmjukar höga träd

The mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Bergen och höjderna skola brista ut i jubel, där I gån fram, och alla träd på marken skola klappa i händerna.

All the trees of the field shall know that I,
Och alla träd på marken skola förnimma

the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
jorden giver sin gröda och träden på marken bära sin frukt.

on man and beast, on the trees of the field and the fruit of the ground;
människor och djur, över åkerns träd och markens gröda,

the land will give her increase and the trees of the field will give their fruit;
jorden giver sin gröda och träden på marken bära sin frukt.

the flame has burned all the trees of the field.
en eldslåga har förbränt alla träd på marken.

Even all of the trees of the field are withered;
äppelträden och alla andra träd på marken hava torkat bort.

the flame hath burned all the trees of the field.
en eldslåga har förbränt alla träd på marken.

the land shall yield its produce, and the trees of the field shall yield their fruit;
jorden giver sin gröda och träden på marken bära sin frukt.

I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.
Jag lät Libanon för dess skull kläda sig i svart, och alla träd på marken förtvinade i sorg över det.

For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
Bergen och höjderna skola brista ut i jubel, där I gån fram, och alla träd på marken skola klappa i händerna.

be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
höjderna skola brista ut i jubel, där I gån fram, och alla träd på marken skola klappa i händerna.

The tree of the field shall yield its fruit,
Träden på marken skola bära sin frukt,

And the hail struck down every plant of the field and broke every tree of the field.
Och haglet slog ned alla markens örter och slog sönder alla markens träd.

and broke every tree of the field.
slog sönder alla markens träd.

and brake every tree of the field.
slog söndersönder alla markens trädträd.

and brake every tree of the field.
slog sönder alla markens träd.

and broke every tree of the field.
slog sönder alla markens träd.

and broke every tree of the field.
slog sönder alla markens träd.

And the tree of the field shall yield her fruit,
Träden på marken skola bära sin frukt,

The tree of the field shall yield its fruit,
Träden på marken skola bära sin frukt,

How to use "trees of the field" in an English sentence

Why can't the trees of the field clap their hands?

something about the trees of the field clapping their hands.

All the trees of the field shall clap their hands.

Trees of the Field - Bible funnies and Christian cartoons.

All the trees of the field will shout for joy!

and the trees of the field shall yield their FRUIT.

and all the trees of the field fainted for him.

Sufjan Stevens - All The Trees Of The Field Wil..

Let all the trees of the field will clap their hands.

and all the trees of the field will clap their hands.

How to use "träd på marken" in a Swedish sentence

Idag ligger de flästa träd på marken för vidare transpot till flisning och förbränning.

Där låg flera stora träd på marken och några av dem knäckta långt upp.

En gravsten med en typisk judisk symbol - ett träd På marken vid gravarna ligger oftast uppstaplade bitar av stentavlorna.

På sina ställen ligger det mycket döda träd på marken som brutits ner i olika stadier.

Om det ligger träd på marken går inte djuren in och betar där.

döda träd på marken medan andra växer mycket synligt på trädstammar.

Det låg mer träd på marken än vad som stod upp i skogen.

Hon som talar med blommor: Ecoplug De senaste veckorna har kommunen sågat ner träd på marken intill mitt sommarhus.

På andra ställen ligger det massvis med döda träd på marken eller så är det extremt tät ungskog.

Utanför mitt fönster ligger ett avbrutet träd på marken och något fönster har gått sönder på Chrisses jobb.