Examples of using Tried to negotiate in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We have tried to negotiate.
Vi har försökt förhandla.Moscow was pulling, tried to negotiate.
Huntziger tried to negotiate.
I tried to negotiate with them, but they have all the leverage.
Jag försökte förhandla, men de har övertaget.But all along, I have tried to negotiate.
Men hela tiden, jag har försökt förhandla.I tried to negotiate with you.
Karnas must have tried to negotiate.
Karnas måste ha försökt förhandla med terroristerna.She tried to negotiate I said that's a no-no.
Hon försökte förhandla Jag sa nej.Moscow in good faith and tried to negotiate with Helsinki.
Moskva i god tro och försökte förhandla med helsingfors.He tried to negotiate a dinner for two with you.
Han försökte förhandla sig till en middag med dig.the ambassadors tried to negotiate, to reach agreements that satisfied each other.
ambassadörer försökt att förhandla, för It tried to negotiate even when the conflict had broken out.
Den försökte medla ännu sedan konflikten brutit ut.This is not to say that Member States may not have tried to negotiate with the United States, but this is the position of the Commission.
Det betyder inte att vissa medlemsstater inte har försökt förhandla med USA. Detta är emellertid kommissionens ståndpunkt.We tried to negotiate, but they accused and pressured me.
Vi försökte förhandla, men de anklagade och pressade mig.the Russian government tried to negotiate with the West.
den ryska regeringen har försökt att förhandla med väst.Mr. Cole tried to negotiate with Tanz.
Mr Cole försökte förhandla med Tanz.but Menshikov tried to negotiate a new treaty, under which Russia would be allowed to interfere whenever it deemed the Sultan's protection inadequate.
dess kyrkor" men Mensjikov försökte att förhandla fram ett nytt avtal där Ryssland skulle få rätt We tried to negotiate some on our own, but we have run into a bit of difficulty with Kaltenecker.
Vi försökte förhandla själva men vi fick problem med Kaltenecker.Poroshenko tried to negotiate with Minsk on whether to supply Ukraine coal from Russia
Poroshenko försökt att förhandla med Minsk om When you tried to negotiate with Jordan Jones, your instinct was to make a connection.
När du försökte förhandla med Jordan ville du knyta an till honom.Says Izbekov, the Museum administration tried to negotiate with the ICR on the joint use of the area,
Säger Izbekov, Museets administration försökte förhandla med ICR på den gemensamma användningen av området,Risingh tried to negotiate and was relaying on the state of peace between Sweden and the Netherlands.
Risingh försökte förhandla och hoppades på det fredsförhållande som fanns mellan Holland och Sverige.As Brad found it little bit unfair he tried to negotiate the price but us two as well as German couple leaned towards the price as our time was limited.
Som Brad fann det lite orättvist han försökt att förhandla om priset, men vi två liksom tyska paret lutade mot priset som vår tid var begränsad.Krasnov tried to negotiate with the Entente, but his authority was not recognized.
Krasnov försökt att förhandla med ententen, men hans auktoritet var inte redovisas.I know that you tried to negotiate with the shadow rapporteurs to introduce a joint resolution,
Jag känner till att ni försökte förhandla med skuggföredragandena om att lägga fram en gemensam resolution,We're like, trying to negotiate what name we both feel good about for her.
Vi försökte förhandla… vilket namn vi båda skulle tycka var bra för henne.Every minute you waste trying to negotiate, I take one item off the menu.
Varje minut du försöker förhandla tar jag bort något från menyn.I'm trying to negotiate terms with Red Bull.
Jag har försökt förhandla med Red Bull.The only one who tries to negotiate is Churchill.
Den enda som försöker förhandla är Churchill.Huntziger tries to negotiate.
Huntziger försöker förhandla.
