What is the translation of " TRIED TO RAISE " in Swedish?

• försökte ta upp
• försökte uppfostra
• försökt ta upp
• försökt att höja
• ville uppfostra

Examples of using Tried to raise in English and their translations into Swedish

I tried to raise him right.
Jag har försökt uppfostra honom.

Crazy cult that tried to raise Moloch.
En galen kult som försökte uppbringa Moloch.

He tried to raise my rent by $500.
Han försökte höja hyran med 500 dollar.

No matter how Charlie tried to raise his child.
Oavsett hur Charlie försökte uppfostra sin son.

He tried to raise us kids that way, too.
Han försökte uppfostra oss så med.

He's not the man i tried to raise him to be. Well.
För han är inte den man jag försökte fostra honom att vara.

I tried to raise my children to be Jehovah's Witnesses.
Jag försökte uppfostra mina barn att vara Jehovas vittnen.

We both know that I'm not the you tried to raise me to be.
Vi vet att jag inte är mannen du ville uppfostra mig till.

He tried to raise his head, and encountered an immovable resistance.
Han försökte resa sitt huvud, och mötte ett fast motstånd.

Failed miserably because of me. My sister tried to raise me.
Men misslyckades totalt på grund av mig. Min syster försökte uppfostra mig.

I already tried to raise a kid.
Jag har redan försökt uppfostra ett barn.

I tried to raise my family in peace,
Jag försökte uppfostra mina barn i fred

In addition, a certain amount of time testers tried to raise the car up in the air.
Dessutom, en viss tid testare försökt att höja bilen upp i luften.

I tried to raise her right, same as my Dad raised me.
Jag har försökt uppfostra henne som min pappa uppfostrade mig.

But I have failed miserably. I tried to raise Héloïse to be a virtuous woman.
Jag har försökt fostra Héloïse till en ärbar kvinna… men jag har misslyckats katastrofalt.

I tried to raise my daughter free from gender bias, free from stereotypes that dehumanize people.
Jag har försökt uppfostra min dotter utan de stereotyper som avhumaniserar människor.

No matter how Charlie tried to raise his child to do as he was told.
Oavsett hur Charlie försökte uppfostra sin son, blev Junior elak.

I tried to raise Héloïse to be a virtuous woman…
Jag har försökt fostra Héloïse till en ärbar kvinna…

Free from the… stereotypes I have tried to raise my daughter free from gender bias.
Jag har försökt uppfostra min dotter… utan fördomar om könen… utan de stereotyper som avhumaniserar människor.

I tried to raise both heat and time,
Jag testade med att höja både värmen och tiden

What would happen if every time we tried to raise our forces they did not let us do it?
Vad skulle hända om vi inte lät oss göra det varje gång vi försökte höja våra styrkor?

I have tried to raise my daughter free from gender bias,
Jag har försökt uppfostra min dotter utan fördomar om könen

read books, tried to raise them to be so that they don't they won't.
läsa böcker… Försökte uppfostra dem så de inte… Så de inte.

No matter how Charlie tried to raise his child to do as he was told, Junior grew up spiteful.
Oavsett hur Charlie försökte uppfostra sin son, blev Junior elak.

There will be much anger within the EU that the country which voted No to membership of the club seems to have better access to the Commission than we in this Parliament when we tried to raise the matter yesterday.
Det kommer att orsaka mycken ilska inom EU, att det land som röstade nej till medlemskap i klubben förefaller ha bättre kontakt med kommissionen än vi i detta parlament, när vi försökte ta upp frågan igår.

Then, when Chili tried to raise his head to gasp for air,
Sen när Chili försökte lyfta huvudet och andas,

These questions have long engaged the mind of the author, who tried to raise them in Rabochaya Gazeta2 during one of the unsuccessful attempts to revive that paper(see Chapter V).
Dessa frågor har länge intresserat författaren, som försökte ta upp dem redan i Rabotjaja Gazeta under ett av de misslyckade försöken att återuppliva denna tidning(se kap V).

We tried to raise points of order, which were not taken at the time,
Vi försökte väcka en ordningsfråga, som inte accepterades då, och därför efterlyser jag

We stopped Moloch the first time he tried to raise his demon army, but this pentagram may let the rest of them in.
Vi stoppade Moloch när han försökte bilda sin demon-armé, men det här pentagrammet kan släppa in resten av dem.

I tried to raise my daughter's vitamin D levels unsuccessfully for 3 years until I came across DLux3000 vitamin D3 spray,
Jag försökte höja min dotters vitamin D-nivåer utan framgång i 3 år tills jag stötte på vitamin D3-sprayen DLux3000, med vilken jag lyckades höja nivåerna till 109 nmol/l efter bara en flaska,

How to use "tried to raise" in an English sentence

We tried to raise our children the same.

Gopalrao tried to raise funds to educate Anandibai.

Have you tried to raise your bridge p/u?

George Angus Barclay tried to raise himself but couldn’t.

I tried to raise up–and mercifully– faded into black.

Adeline raised chickens and tried to raise turkeys too.

I tried to raise the Liberator, but was unsuccessful.

At breakfast, Henry tried to raise the matter again.

They tried to raise chickens to make a living.

They tried to raise money with commemorative coin etc.

How to use "försökte ta upp" in a Swedish sentence

Estlandssvenskar försökte ta upp svenska språket igen.

Försökte ta upp ett litet problem som finns!

försökte ta upp jakten men avståndet ökade.

Försökte ta upp ärendet direkt med Nokia.

Försökte ta upp färger från fotot i papperen.

Försökte ta upp kätting, men det gick inte.

Vi försökte ta upp lite olika stygn kursen.

Han försökte ta upp detta med flera chokladföretag.

Catrine försökte ta upp studierna efter mammaledigheten.

Vi försökte ta upp dem och flytta dem.