What is the translation of " TRIPARTITE CONTRACTS " in Swedish?

• trepartsavtal
• trepartskontrakt

Examples of using Tripartite contracts in English and their translations into Swedish

Tripartite contracts are the most appropriate solution here.
Trepartskontrakt är tien mest lämpliga lösningen.

A first stage in the experimental implementation of tripartite contracts will be presented.
En första etapp i införandet av trepartsavtal kommer att inledas som försöksverksamhet.

Tripartite contracts or agreements shall be established
Trepartsavtalet eller trepartsöverenskommelsen skall ingås

I should now like to turn to Sir Neil MacCormick's report on tripartite contracts and agreements.
Jag skulle nu vilja övergå till Neil MacCormicks betänkande om trepartsavtal och trepartsöverenskommelser.

The form and content of tripartite contracts between the Commission, Member States
Formerna för och innehållet i trepartsavtal mellan kommissionen, medlemsstaterna

At the same time, clarification was sought as to the na ture of tripartite contracts and their scope.
Vid samma samråd framfördes också krav på ett förtydligande av trepartsavtalens karaktär och räckvidd.

Tripartite contracts between the Commission, the Member State
Trepartsavtal mellan kommissionen, medlemsstaten

On the same subject, Mr MacCormick has drafted a very important report on tripartite contracts and agreements.
I samma fråga har Neil MacCormick utarbetat ett mycket viktigt betänkande om trepartsavtal och trepartsöverenskommelser.

Tripartite contracts or agreements shall contain transparent and appropriate arrangements for credible follow-up and evaluation.
Trepartsavtalet eller trepartsöverenskommelsen skall innehålla bestämmelser om hur uppföljning och utvärdering skall ske på ett trovärdigt, öppet och lämpligt sätt.

directly in response to Sir Neil MacCormick's report on tripartite contracts.
med anledning av och i reaktion på Neil MacCormicks betänkande om trepartsavtal.

Regional policy might comprise tripartite contracts in future and, from that point of view, transport is a good subject associating States, regions and Europe as a whole.
I framtiden kommer regionalpolitiken kanske att bygga på trepartskontrakt, och i det sammanhanget är transportområdet en bra fråga som förenar staterna, regionerna och EU.

I am thinking in particular of the extended partnership which the report supports in the form of tripartite contracts with the regions and Member States.
Jag tänker särskilt på det utökade partnerskap som betänkandet stöder i form av trepartskontrakt mellan regionerna och medlemsstaterna.

Nor can I support any reference to tripartite contracts: by allowing the Commission to institute such actions directly with regions, we would be
Inte heller kan jag stödja några som helst referenser till trepartsavtal: genom att tillåta kommissionen att vidta dessa åtgärder direkt med regionerna skulle vi tillåta

proposes tripartite contracts and agreements committing the Community,
föreslås trepartsavtal och trepartsöverenskommelser mellan gemenskapen,

As far as tripartite contracts are concerned,
När det gäller trepartsavtal anser jag verkligen

The Commission had the same idea in mind when it adopted the communication on tripartite contracts and agreements last December, as it had promised to do in the White Paper on European Governance.
Kommissionen hade samma tanke när den antog meddelandet om trepartsavtal och trepartsöverenskommelser i december 2002, som den lovade i vitboken om EU: styrelseformer.

Tripartite contracts based on an enabling clause inserted in a Community regulation,
Trepartsavtal som grundas på en befogenhetsklausul i en förordning, ett direktiv eller ett gemenskapsbeslut skall

the European Commission plans to investigate concluding tripartite contracts or agreements of common objectives between the Commission,
kommissionen planerar att på försök ta fram trepartsavtal och trepartsöverenskommelser om målen för samarbetet mellan kommissionen,

A major opportunity will come from the increased use of tripartite contracts between the EU, Member States
När det gäller det faktiska genomförandet av EU: s regler kommer en viktig möjlighet att erbjudas av de trepartsavtal som ingås mellan EU, medlemsstaterna

Tripartite contracts cannot, however, derogate from the provisions of secondary law applicable throughout the territory of the European Union
Trepartsavtal får dock inte strida mot bestämmelser i sekundärlagstiftning som omfattar hela Europeiska unionen

I agree with those who have pointed out that creating pilot programmes for‘tripartite contracts and agreements between the Community,
Jag håller med dem som har påpekat att inrättandet av pilotprogram för”trepartsavtal och trepartsöverenskommelser mellan gemenskapen,

The experiments with tripartite contracts and voluntary agreements ultimately do not only involve regions
Experimenten med trepartsavtal och frivilliga överenskommelser omfattar i slutänden inte bara regioner

That of tripartite contracts“empowering certain subnational authorities to implement specific actions aimed at achieving objectives defined in basic Union legislation” gave rise to requests for clarification, both from certain Member States
När det gällde idén om trepartsavtal, genom vilka vissa myndigheter på regional eller lokal nivå skall åta sig att genomföra exakt beskrivna insatser för att förverkliga de mål som fastställts i unionens grundläggande lagstiftning,

Model tripartite contract or agreement key elements.
Mall för trepartsavtal eller trepartsöverenskommelse grundläggande delar.

be achieved by a tripartite contract between the Community, represented by the Commission,
uppnås genom ett trepartsavtal mellan gemenskapen- företrädd av kommissionen-,

The preamble to a“tripartite contract” based on an enabling clause inserted in a Community regulation,
När det gäller ett”trepartsavtal”, som grundas på en befogenhetsklausul i en förordning, ett direktiv eller ett gemenskapsbeslut,

these objectives may, where applicable, be achieved by a tripartite contract between the Community, represented by the Commission,
lokala särdrag kan dessa mål eventuellt uppnås genom ett trepartsavtal mellan gemenskapen- företrädd av kommissionen-,