What is the translation of " TRY TO CONVEY " in Swedish?

• försöker förmedla
• försöka förmedla
• försök att förmedla

Examples of using Try to convey in English and their translations into Swedish

I will try to convey the message.
Jag ska försöka förmedla budskapet.

Look carefully at the real flowers, try to convey their shape.
Titta noga på de riktiga blommorna, försök att förmedla sin form.

But try to convey it to them according to their age and maturity.
Utan att ni försöker förmedla det till barnen efter ålder och mognad.

The horses are very responsive and instructors try to convey a soft riding style.
Hästarna är mycket lyhörda och instruktörerna försöker förmedla ett mjukt ridsätt.

Try to convey your own non-indifference to the scribbled theses,
Försök att förmedla din egen icke-likgiltighet till de skriven avhandlingarna,

which also will be the beginning of all I will try to convey.
som också får bli inledningen till allt jag ska försöka förmedla.

Exhilarated melancholy, a feeling I love and try to convey, is easier to express with the acoustic guitar.
Upprymt vemod, en stämning stämning jag älskar och försöker förmedla, kommer bättre till uttryck med den akustiska gitarren.

this is the message we try to convey.
det är det budskapet vi försöker förmedla.

where we try to convey our knowledge of axes
där vi försöker förmedla vår kunskap om yxor

This article will try to convey to the economy of the first conversion loggias,
Denna artikel kommer att försöka förmedla till ekonomin i de första konverterings loggior,

My positive thinking helps me to find joy in what I do, something that I also try to convey to our customers and my coworkers.
Mitt positiva tänkande hjälper mig att finna glädje i det jag gör, vilket jag försöker förmedla till våra kunder och medarbetare.

Will you try to convey to Member States the clear signal which the MEPs have sent out
Kommer ni att försöka förmedla den tydliga signal som vi ledamöter har sänt till medlemsstaterna

so I will try to convey his position, which is the position of our political group,
så jag ska försöka förmedla hans ståndpunkt, som är vår politiska grupps ståndpunkt,

I am not going to do that, but I will try to convey a few images of this violence ahead of the vote,
Jag ska inte göra det, men jag ska försöka förmedla några bilder av det här våldet inför omröstningen för

and I will try to convey to the European Council this sense of urgency for the economic situation of Europe now
till Europeiska rådet försöka förmedla denna känsla av att det är bråttom att ta itu med EU: ekonomiska situation nu

The glow of music has followed me through life and I try to convey it to young musicians
Musikens glöd har följt mig genom livet och jag försöker förmedla den till unga musikanter

Trying to convey personality through simplification without compromise.
Försöker förmedla personlighet genom förenkling utan kompromiss.

What idea is the author trying to convey?
Vilken idé är författaren försöker förmedla?

I have tried to convey this in the table appended to the report.
Jag har försökt att förmedla detta i den tabell som bifogats till betänkandet.

Jesus tried to convey the compassion that God has for each human being.
Jesus försökte förmedla Guds medlidande med varje människa.

Many people before Thunberg have tried to convey the urgency of immediate climate action.
Många människor före Thunberg har försökt förmedla behovet av akuta klimatåtgärder.

Certainly not the image you're trying to convey.
Det var inte den bilden du ville förmedla.

Always trying to convey the illusion, curiosity
Alltid försöker förmedla illusionen, nyfikenhet

Is that my client, Frank Castle, was shot… I believe what my expert witness is trying to convey point blank, execution style, in the head.
På nära håll, i avrättningsstil, i huvudet. Det mitt expertvittne försöker förmedla är att min klient blev skjuten.

Point blank, execution style, in the head. is that my client, Frank Castle, was shot… I believe what my expert witness is trying to convey.
I avrättningsstil, i huvudet. Det mitt expertvittne försöker förmedla är att min klient blev skjuten.

every religious denomination tries to convey this message to its parishioners.
varje religiös benämning försöker förmedla denna idé till sina församlingar.

Hall tried to convey everything by grimaces and dumb show,
Hall försökte förmedla allt genom grimaser

And also that this is probably a trap. Yeah, that's the general point i was trying to convey.
Ja, det är den allmänna poängen jag försökte förmedla och även att detta förmodligen är en fälla.

With my last bit of energy, I tried to convey to her with a thump of my tail that my"How could you?".
Och med den sista lilla kraften jag hade försökte jag visa henne genom att vifta på svansen att mitt:"Hur kunde du?".

Qur'an recitation, qirā'a, generally means that a reciter(the word al-Qur'an actually means"The Recitation" in Arabic) tries to convey God's words as beautiful and clear as possible.
Koranrecitation, qirā'a, innebär i allmänhet att recitatören(ordetal-qur'ān betyder”recitationen” på arabiska) försöker framföra Guds ord så vackert och klart som möjligt.

How to use "try to convey" in an English sentence

I'll try to convey some of that feeling.

which we try to convey through our products.

Try to convey that familiarity into your content.

Instead, he'll try to convey that the U.S.

Try to convey genuine enthusiasm, warmth and professionalism.

Try to convey maximum while using minimum words.

Try to convey that you have heard. *Empathize.

The colours also try to convey important information.

However, I shall try to convey its fundamentals.

We will also try to convey car sharing.

How to use "försöka förmedla, försöker förmedla" in a Swedish sentence

Vill försöka förmedla helheten på något vis.

Försöka förmedla den känslan via film.

Lever och försöker förmedla den filosofin.

Påpeka att bilden ska försöka förmedla känslor.

Mitt påskpynt får försöka förmedla påskstämningen.

Den känslan vill jag försöka förmedla vidare.

Ska försöka förmedla det jag hittat.

Iris försöker förmedla mellan Tomi och Saku.

Jag försöker förmedla känslorna jag upplevt.

Jag försöker förmedla andra namn istället.